Zahlungsbedingungen: Unterscheidung zwischen Angeboten/Aufträgen und Rechnungen
Dies führt ein neues Attribut »payment_terms.description_long_invoice« und dazugehörige Übersetzungen in »generic_translation« ein.
Die Druckvariable »payment_terms« wird nun in Abhängigkeit vom auszudruckenden Beleg gesetzt:
1. Für Verkaufsrechnungen wird zuerst eine Übersetzung von »description_long_invoice« für die ausgewählte Sprache gesucht. Falls die leer ist oder keine Sprache ausgewählt, so wird die nicht übersetzte »description_long_invoice« genommen. Ist auch die leer, so erfolgt ein Fallback auf 2.
2. Für alle anderen Belege oder falls bei 1. nichts heraus gekommen ist, wird wie vor dieser Änderung eine Übersetzung von »description_long« für die ausgewählte Sprache gesucht. Falls die leer ist oder keine Sprache ausgewählt, so wird die nicht übersetzte »description_long« genommen.
Zahlungsbedingungen: Unterscheidung zwischen Angeboten/Aufträgen und Rechnungen
Dies führt ein neues Attribut »payment_terms.description_long_invoice«
und dazugehörige Übersetzungen in »generic_translation« ein.
Die Druckvariable »payment_terms« wird nun in Abhängigkeit vom
auszudruckenden Beleg gesetzt:
1. Für Verkaufsrechnungen wird zuerst eine Übersetzung von
»description_long_invoice« für die ausgewählte Sprache gesucht. Falls
die leer ist oder keine Sprache ausgewählt, so wird die nicht
übersetzte »description_long_invoice« genommen. Ist auch die leer, so
erfolgt ein Fallback auf 2.
2. Für alle anderen Belege oder falls bei 1. nichts heraus gekommen ist,
wird wie vor dieser Änderung eine Übersetzung von »description_long«
für die ausgewählte Sprache gesucht. Falls die leer ist oder keine
Sprache ausgewählt, so wird die nicht übersetzte »description_long«
genommen.