Revision ffb2fb4c
Von Moritz Bunkus vor fast 8 Jahren hinzugefügt
| js/locale/de.js | ||
|---|---|---|
| 103 | 103 |
"The recipient, subject or body is missing.":"Der Empfäger, der Betreff oder der Text ist leer.", |
| 104 | 104 |
"The selected database is still configured for client \"#1\". If you delete the database that client will stop working until you re-configure it. Do you still want to delete the database?":"Die auswählte Datenbank ist noch für Mandant \"#1\" konfiguriert. Wenn Sie die Datenbank löschen, wird der Mandanten nicht mehr funktionieren, bis er anders konfiguriert wurde. Wollen Sie die Datenbank trotzdem löschen?", |
| 105 | 105 |
"The transfer has been canceled by the user.":"Der Vorgang wurde durch den Benutzer abgebrochen.", |
| 106 |
"The transport cost article '#1' is missing. Do you want to continue anyway?":"Der Transportkostenartikel »#1« fehlt. Wollen Sie trotzdem fortfahren?", |
|
| 106 | 107 |
"The uploaded filename still exists.<br>If you not modify the name this is a new version of the file":"Der Dateiname existiert bereits.<br>Wenn Sie den Namen nicht ändern gibt dies eine neue Version der Datei", |
| 107 | 108 |
"There are duplicate parts at positions":"Es gibt doppelte Artikel bei den Positionen", |
| 108 | 109 |
"There are still transfers not matching the qty of the delivery order. Stock operations can not be changed later. Do you really want to proceed?":"Einige der Lagerbewegungen sind nicht vollständig und Lagerbewegungen können nachträglich nicht mehr verändert werden. Wollen Sie wirklich fortfahren?", |
Auch abrufbar als: Unified diff
ActionBar: Übersetzungen