projekt kivitendo

  'Quartal'                     => 'Quartal',

  'Quarter'                     => 'Quartal',

  'Quarterly'                   => 'quartalsweise',

  'Queue'                       => 'Warteschlange',

  'Quotation'                   => 'Angebot',

  'Quotation Date'              => 'Angebotsdatum',

  'Use As New'                  => 'Als neu verwenden',

  'Use WebDAV Repository'       => 'WebDAV-Ablage verwenden',

  'Use existing templates'      => 'Vorhandene Druckvorlagen verwenden',

  'Use master default bin for Default Transfer, if no default bin for the part is configured' => 'Standardlagerplatz für Ein- / Auslagern über Standard-Lagerplatz, falls für die Ware kein expliziter Lagerplatz konfiguriert ist',

  'Useable for…'                => 'Benutzbar für…',

  'User'                        => 'Benutzer',

  'Quartal'                     => '',

  'Quarter'                     => '',

  'Quarterly'                   => '',

  'Queue'                       => '',

  'Quotation'                   => '',

  'Quotation Date'              => '',

  'Use As New'                  => '',

  'Use WebDAV Repository'       => '',

  'Use existing templates'      => '',

  'Use master default bin for Default Transfer, if no default bin for the part is configured' => '',

  'User'                        => '',

  'User Config'                 => '',