Revision eb3f8a46
Von Jan Büren vor etwa 16 Jahren hinzugefügt
| locale/de/wh | ||
|---|---|---|
|
'Address' => 'Adresse',
|
||
|
'Advance turnover tax return' => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
|
||
|
'All reports' => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Summen- u. Saldenliste, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
|
||
|
'Assembly' => 'Erzeugnis',
|
||
|
'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',
|
||
|
'Bcc' => 'Bcc',
|
||
|
'Bin' => 'Lagerplatz',
|
||
| ... | ... | |
|
'Please ask your administrator to create warehouses and bins.' => 'Bitten Sie Ihren Administrator, dass er Lager und Lagerplätze anlegt.',
|
||
|
'Please enter values' => 'Bitte Werte eingeben',
|
||
|
'Preview' => 'Druckvorschau',
|
||
|
'Produce Assembly' => 'Erzeugnis fertigen',
|
||
|
'Proforma Invoice' => 'Proformarechnung',
|
||
|
'Project Number' => 'Projektnummer',
|
||
|
'Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag',
|
||
Auch abrufbar als: Unified diff
Erzeugnis fertigen, finde ich treffender als Erzeugnis einlagern, ferner den Titel für die Funktion auch angepasst, damit der Wiedererkennungswert für den Benutzer erhöht wird