Revision e9bcc143
Von Jan Büren vor fast 3 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 2432 | 2432 |
'Part (typeabbreviation)' => 'W', |
| 2433 | 2433 |
'Part Classification' => 'Artikel-Klassifizierung', |
| 2434 | 2434 |
'Part Description' => 'Artikelbeschreibung', |
| 2435 |
'Part Description is too long for this Shopware version. It should have lower than 255 characters.' => 'Artikelbeschreibung enthält mehr als 255 Zeichen. Shopware in dieser Version kann nur Artikelbeschreibungen mit weniger als 255 Zeichen verarbeiten.', |
|
| 2435 | 2436 |
'Part Description missing!' => 'Artikelbezeichnung fehlt!', |
| 2436 | 2437 |
'Part Notes' => 'Bemerkungen', |
| 2437 | 2438 |
'Part Number' => 'Artikelnummer', |
| ... | ... | |
| 2703 | 2704 |
'Proposal' => 'Vorschlag', |
| 2704 | 2705 |
'Proposals' => 'Vorschläge', |
| 2705 | 2706 |
'Protocol' => 'Protokoll', |
| 2707 |
'Proxy' => 'Proxy', |
|
| 2706 | 2708 |
'Prozentual/Absolut' => 'Prozentual/Absolut', |
| 2707 | 2709 |
'Purchase' => 'Einkauf', |
| 2708 | 2710 |
'Purchase (typeabbreviation)' => 'E', |
| ... | ... | |
| 3438 | 3440 |
'The PDF has been created' => 'Die PDF-Datei wurde erstellt.', |
| 3439 | 3441 |
'The PDF has been previewed' => 'PDF-Druckvorschau ausgeführt', |
| 3440 | 3442 |
'The PDF has been printed' => 'Das PDF-Dokument wurde gedruckt.', |
| 3443 |
'The Protocol for Host Name seems invalid (expected: http:// or https://)!' => 'Das Protokoll für den Server sieht falsch aus. Erwartet wird "http://" oder "https://".', |
|
| 3444 |
'The Proxy Name seems invalid' => 'Der Hostname des Proxys sieht falsch aus', |
|
| 3441 | 3445 |
'The SEPA export has been created.' => 'Der SEPA-Export wurde erstellt', |
| 3442 | 3446 |
'The SEPA strings have been saved.' => 'Die bei SEPA-Überweisungen verwendeten Begriffe wurden gespeichert.', |
| 3443 | 3447 |
'The SQL query can be parameterized with variables named as follows: <%name%>.' => 'Die SQL-Abfrage kann mittels Variablen wie folgt parametrisiert werden: <%Variablenname%>.', |
| ... | ... | |
| 4039 | 4043 |
'Until' => 'Bis', |
| 4040 | 4044 |
'Update' => 'Erneuern', |
| 4041 | 4045 |
'Update Discount' => 'Rabatt übernehmen', |
| 4042 |
'Update Partnumber' => 'Update Artikel', |
|
| 4043 | 4046 |
'Update Price' => 'Preis übernehmen', |
| 4044 | 4047 |
'Update Prices' => 'Preise aktualisieren', |
| 4045 | 4048 |
'Update SKR04: new tax account 3804 (19%)' => 'Update SKR04: neues Steuerkonto 3804 (19%) für innergemeinschaftlichen Erwerb', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Shopware6: locales de