769 |
769 |
'Company\'s email signature' => 'Firmen-E-Mail-Signatur',
|
770 |
770 |
'Company:' => 'Firma:',
|
771 |
771 |
'Compare to' => 'Gegenüberstellen zu',
|
|
772 |
'Complete URL for WebDAV sync external, including port and folders, i.e.: https://foo.com:4433/owncloud/kivitendo' => 'Vollständige URL für externe WebDAV-Synchronisierung, inkl. Port und Verzeichnis ohne abschließenden Schrägstrich, z.B. https://foo.com:4433/remote.php/webdav/Alle Belege für Stb',
|
772 |
773 |
'Complexities' => 'Komplexitätsgrade',
|
773 |
774 |
'Complexity' => 'Komplexität',
|
774 |
775 |
'Component Test' => 'Komponenten-Test',
|
... | ... | |
1185 |
1186 |
'Design custom report queries' => 'Benutzerdefinierte Berichts-Abfragen designen',
|
1186 |
1187 |
'Destination BIC' => 'Ziel-BIC',
|
1187 |
1188 |
'Destination IBAN' => 'Ziel-IBAN',
|
|
1189 |
'Destination URL for sync' => 'Ziel-URL für die Synchronisation',
|
1188 |
1190 |
'Destination bin' => 'Ziellagerplatz',
|
1189 |
1191 |
'Destination warehouse' => 'Ziellager',
|
1190 |
1192 |
'Destination warehouse and bin' => 'Ziellager und -lagerplatz',
|
... | ... | |
2199 |
2201 |
'Login' => 'Anmelden',
|
2200 |
2202 |
'Login Name' => 'Benutzer',
|
2201 |
2203 |
'Login details' => 'Zugangsdaten',
|
|
2204 |
'Login for WebDAV sync external' => 'Login für externes WebDAV-Repository',
|
2202 |
2205 |
'Login name was previously used' => 'Benutzername wurde schon mal verwendet',
|
2203 |
2206 |
'Login of User' => 'Login',
|
2204 |
2207 |
'Logout' => 'Abmelden',
|
... | ... | |
2683 |
2686 |
'Partsgroups' => 'Warengruppen',
|
2684 |
2687 |
'Partsgroups where variables are shown' => 'Warengruppen, bei denen Variablen angezeigt werden',
|
2685 |
2688 |
'Password' => 'Passwort',
|
|
2689 |
'Password for WebDAV sync external' => 'Passwort für externes WebDAV-Repository',
|
2686 |
2690 |
'Paste' => 'Einfügen',
|
2687 |
2691 |
'Paste template' => 'Vorlage einfügen',
|
2688 |
2692 |
'Path' => 'Pfad',
|
... | ... | |
3654 |
3658 |
'Supplies' => 'Lieferungen',
|
3655 |
3659 |
'Surname' => 'Nachname',
|
3656 |
3660 |
'Switzerland' => 'Schweiz',
|
|
3661 |
'Synchronize WebDAV with owncloud repository' => 'Internes WebDAV-Repository mit owncloud-Repository synchronisieren',
|
3657 |
3662 |
'System' => 'System',
|
3658 |
3663 |
'System currently down for maintenance!' => 'kivitendo ist momentan zwecks Wartungsarbeiten nicht zugänglich.',
|
3659 |
3664 |
'TODO list' => 'Aufgabenliste',
|
changelog und locales (de) für SyncWebDAV.pm