Recommit von r1001 von skoehler: Behebt/umgeht Bug 323. SQL-Fehler bei Kontenabgeleich, wenn Datum ausgewaehlt wurde. Anzeige des Datums im Bericht als Ziffern (Routine date(...) gibt den Monat nicht in der deutschen Sprache zurueck)
Recommit von r1001 von skoehler: Behebt/umgeht Bug 323. SQL-Fehler bei Kontenabgeleich, wenn Datum ausgewaehlt wurde. Anzeige des Datums im Bericht als Ziffern (Routine date(...) gibt den Monat nicht in der deutschen Sprache zurueck)