projekt kivitendo

  'Currency'                    => 'W?hrung',

  'Current / Next Level'        => 'Aktuelles / N?chstes Mahnlevel',

  'Current Earnings'            => 'Gewinn',

  'Current unit'                => 'Aktuelle Einheit',

  'Current value:'              => 'Aktueller Wert:',

  'Custom Variables'            => 'Benutzerdefinierte Variablen',

  'Wrong taxes recorded'        => 'Gespeicherte Steuern passen nicht zum Steuerschl?ssel',

  'YYYY'                        => 'JJJJ',

  'Year'                        => 'Jahr',

  'Yearly'                      => 'j?hrlich',

  'Yearly taxreport not yet implemented' => 'J?hrlicher Steuerreport f?r dieses Ausgabeformat noch nicht implementiert',

  'Yes'                         => 'Ja',