projekt kivitendo

Lokalisierungen überarbeitet
In cp.pl '$i' nicht mit übersetzen.

Typo

Textausrichtung und Sprachdateien für neues Printer Admin Interface
Textausrichtung im neuen Printer-Admin auf left geändert.
Sprachdateien angepasst.

Beseitigt Fehler der sich in Commit 4b937d eingeschlichen hat.
(Teil 1 von: Usability und Lokalisierung ...)

Teil 1 von: Usability und Lokalisierung de und de_DE (neu)

Neue Übersetzung für die Programmoberfläche eingeführt.
Unter Programm→Einstellungen→Anzeigeoptionen→Sprache 'Deutsch (de_DE)'
auswählen und speichern.

Strings an verschiedenen Stellen logischer gemacht....