projekt kivitendo

#!/usr/bin/perl

# vim: fenc=ISO-8859-15

# These are all the texts to build the translations files.

  'Delivery Order deleted!'     => 'Lieferschein gelöscht!',

  'Delivery Orders'             => 'Lieferscheine',

  'Department'                  => 'Abteilung',

  'Department deleted!'         => 'Abteilung gel?scht.',

  'Department saved!'           => 'Abteilung gespeichert.',

  'Departments'                 => 'Abteilungen',

  'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',

  'No prices will be updated because no prices have been entered.' => 'Es werden keine Preise aktualisiert, weil keine g?ltigen Preis?nderungen eingegeben wurden.',

  'No problems were recognized.' => 'Es wurden keine Probleme gefunden.',

  'No transfers were executed in this export.' => 'In diesem SEPA-Export wurden keine ?berweisungen ausgef?hrt.',

  'No unknown units where found.' => 'Es wurden keine unbekannten Einheiten gefunden.',

  'No user has been selected.'  => 'Es wurde kein Benutzer ausgewählt.',

  'No valid number entered for pricegroup "#1".' => 'F?r Preisgruppe "#1" wurde keine g?ltige Nummer eingegeben.',

  'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgew?hlt.',

  'No warehouse has been created yet or the quantity of the bins is not configured yet.' => 'Es wurde noch kein Lager angelegt, bzw. die dazugeh?rigen Lagerpl?tze sind noch nicht konfiguriert.',

  'No.'                         => 'Position',

  'Non-taxable Purchases'       => 'Nicht zu versteuernde Eink?ufe',

  'Non-taxable Sales'           => 'Nicht zu versteuernde Verk?ufe',