Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision a1e2ab83

Von Sven Schöling vor mehr als 17 Jahren hinzugefügt

  • ID a1e2ab830d8075d5707a6892e268ba46121ab27b
  • Vorgänger 6f891148
  • Nachfolger d8e671e9

Irrefuehrende Uebersetzung von "short" im Sinne von knappen Guetern
geaendert von "kurz" (sic) in "knapp"

Unterschiede anzeigen:

locale/de/all
1020 1020
  'Shipping Point'              => 'Versandort',
1021 1021
  'Shipto'                      => 'Lieferanschriften',
1022 1022
  'Shopartikel'                 => 'Shopartikel',
1023
  'Short'                       => 'kurz',
1023
  'Short'                       => 'Knapp',
1024 1024
  'Show'                        => 'Zeigen',
1025 1025
  'Show by default'             => 'Standardmäßig anzeigen',
1026 1026
  'Show details'                => 'Details anzeigen',
locale/de/ic
217 217
  'Ship to'                     => 'Lieferadresse',
218 218
  'Shipping Address'            => 'Lieferadresse',
219 219
  'Shopartikel'                 => 'Shopartikel',
220
  'Short'                       => 'kurz',
220
  'Short'                       => 'Knapp',
221 221
  'Show details'                => 'Details anzeigen',
222 222
  'Sold'                        => 'Verkauft',
223 223
  'Stock'                       => 'einlagern',

Auch abrufbar als: Unified diff