Revision 9ecaae94
Von Moritz Bunkus vor fast 14 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 958 | 958 |
'List Price' => 'Listenpreis', |
| 959 | 959 |
'List Price Factors' => 'Preisfaktoren anzeigen', |
| 960 | 960 |
'List Pricegroups' => 'Preisgruppen anzeigen', |
| 961 |
'List Tax' => 'Bearbeiten', |
|
| 962 | 961 |
'List Transactions' => 'Buchungsliste', |
| 963 | 962 |
'List Warehouses' => 'Lager anzeigen', |
| 964 | 963 |
'List bank accounts' => 'Bankkonten anzeigen', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Falsche Übersetzung gefixt
Fix für Bug 1564.
Hintergrund: Rückübersetzung aus "Bearbeiten" führt dann unter FCGI
dazu, dass "List Tax" als Begriff gefunden wurde. Daraus wird der
Funktionsname "list_tax" abgeleitet. Will man also einen deutschen
Menüpunkt anders betitelt haben, so nicht nur die Übersetzung ändern,
sondern und vor allem den englischen Originalbegriff mit anpassen.