projekt kivitendo

Beseitigt Fehler der sich in Commit 4b937d eingeschlichen hat.
(Teil 1 von: Usability und Lokalisierung ...)

Merge fix

Teil 1 von: Usability und Lokalisierung de und de_DE (neu)

Neue Übersetzung für die Programmoberfläche eingeführt.
Unter Programm→Einstellungen→Anzeigeoptionen→Sprache 'Deutsch (de_DE)'
auswählen und speichern.

Strings an verschiedenen Stellen logischer gemacht....

Bugfix 1471 System -> Historien Suchmaschinen gibt ... Fehler
Für locale/de und locale/en repariert.
Bei der Gelegenheit im fr-Verzeichnis den Grundstein für eine neue FR-Übersetzung gelegt.
In all.old stehen die alten Strings. In all stehen nur noch die durch ./scripts/locale.pl fr...

Bugfix 1470 In den Dateien locale/de/all
und locale/de/am ist die Übersetzung für
"Expenses EU without UStId" falsch.

Lokalisierung etwas repariert.
In ic.pl Trick angewandt, da sonst ein 'Add ' oder 'Edit ', lokalisiert wurde.
'Add' und 'Edit' gibt es bereits ohne Leerzeichen, das reicht ja auch.

Lokalisierung für Kunden- und Lieferanten-Masken überarbeitet

Bugfix for Bug 1468: JavaScript-Title_Hack lieferte falsche oder sinnlose Titel und viele weitere.
Wenn der Title-String leer ist, wird mein Title-Hack-JavaScritpt hicht ausgegeben.
Dadurch wird der Titel des Frameset angezeicgt.
Massenhaft Strings angepasst. Teilweise der Logik wegen, oft wegen...

XUL - Menü repariert.
Nach meinen Änderungen in Commit c8c6d6d war ein Versatz in der Menu Bar.
Eintrag für XUL in Programm->Einstellungen->Menü-Variante geändert.

Seitliches HTML-Menü lässt sich ein- und ausklappen. (Link "Menü" in Kopfzeile)
Das bringt auf kleinen Bildschirmen zusätzlichen horizontalen Platz.
Getestet mit Opera, Firefox, Chrome, IE8, Android Webkit.
Funktioniert auf allen außer Android. ^^ Hier muss noch nachgebessert werden,...