projekt kivitendo

'Belegnummer' => 'Buchungsnummer',

'Beratername' => 'Beratername',

'Beraternummer' => 'Beraternummer',

'Bestandskonto' => 'Bestandskonto',

'Bilanz' => 'Bilanz',

'Billing Address' => 'Rechnungsadresse',

'There are usually three ways to install Perl modules.' => 'Es gibt normalerweise drei Arten, ein Perlmodul zu installieren.',

'There is at least one sales or purchase invoice for which Lx-Office recorded an inventory transaction with taxkeys even though no tax was recorded.' => 'Es gibt mindestens eine Einkaufs- oder Verkaufsrechnung, f?r die Lx-Office einen Steuerschl?ssel ungleich 0 verzeichnet hat, obwohl f?r Warenbestandsbuchugen bei Rechnungen nie Steuern gebucht werden.',

'There is at least one transaction for which the user has chosen a logically wrong taxkey.' => 'Es gibt mindestens eine Buchung, bei der ein logisch nicht passender Steuerschl?ssel ausgew?hlt wurde.',

'There is not enough left of \'#1\' in bin \'#2\' for the removal of #3.' => 'In Lagerplatz \'#2\' ist nicht genug von \'#1\' vorhanden, um #3 zu entnehmen.',

'There is nothing to do in this step.' => 'In diesem Schritt gibt es nichts mehr zu tun.',

'Therefore there\'s no need to create the same article more than once if it is sold or bought in/from another tax zone.' => 'Deswegen muss man den gleichen Artikel nicht mehr mehrmals anlegen, wenn er in verschiedenen Steuerzonen gehandelt werden soll.',

'bank_transfer_payment_list_#1' => 'ueberweisungs_zahlungsliste_#1',

'bankaccounts' => 'Bankkonten',

'banktransfers' => 'ueberweisungen',

'bin_list' => 'Lagerliste',

'bis' => 'bis',

'button' => '?',

'month' => 'Monatliche Abgabe',

'new Window' => 'neues Fenster',

'no' => 'nein',

'no chargenumber' => 'keine Chargennummer',

'none (pricegroup)' => 'keine',

'not executed' => 'nicht ausgef?hrt',

'The list has been printed.' => 'Die Liste wurde ausgedruckt.',

'The parts for this delivery order have already been transferred in.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits eingelagert.',

'The parts for this delivery order have already been transferred out.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits ausgelagert.',

'To (email)' => 'An',

'Transaction description' => 'Vorgangsbezeichnung',

'Transactions, AR transactions, AP transactions' => 'Dialogbuchen, Debitorenrechnungen, Kreditorenrechnungen',

'Your PostgreSQL installationen uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Ihre PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Sie m?ssen deshalb Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',

'Zipcode' => 'PLZ',

'[email]' => '[email]',

'bin_list' => 'Lagerliste',

'chargenumber #1' => 'Chargennummer #1',

'config/authentication.pl: Key "DB_config" is missing.' => 'config/authentication.pl: Das Schlüsselwort "DB_config" fehlt.',

'emailed to' => 'gemailt an',

'invoice' => 'Rechnung',

'no' => 'nein',

'no chargenumber' => 'keine Chargennummer',

'none (pricegroup)' => 'keine',

'packing_list' => 'Versandliste',

'The parts for this delivery order have already been transferred out.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits ausgelagert.',

'The session is invalid or has expired.' => 'Die Session ist ungültig oder abgelaufen.',

'The subject is missing.' => 'Der Betreff fehlt.',

'To (email)' => 'An',

'Total' => 'Summe',

'Transaction description' => 'Vorgangsbezeichnung',

'Your PostgreSQL installationen uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Ihre PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Sie m?ssen deshalb Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',

'Zipcode' => 'PLZ',

'[email]' => '[email]',

'bin_list' => 'Lagerliste',

'chargenumber #1' => 'Chargennummer #1',

'config/authentication.pl: Key "DB_config" is missing.' => 'config/authentication.pl: Das Schlüsselwort "DB_config" fehlt.',

'follow_up_list' => 'wiedervorlageliste',

'invoice' => 'Rechnung',

'no' => 'nein',

'no chargenumber' => 'keine Chargennummer',

'none (pricegroup)' => 'keine',

'oe.pl::search called with unknown type' => 'oe.pl::search mit unbekanntem Typ aufgerufen',

'The list has been printed.' => 'Die Liste wurde ausgedruckt.',

'The parts for this delivery order have already been transferred in.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits eingelagert.',

'The parts for this delivery order have already been transferred out.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits ausgelagert.',

'To (email)' => 'An',

'Total' => 'Summe',

'Transaction description' => 'Vorgangsbezeichnung',

'Your PostgreSQL installationen uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Ihre PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Sie m?ssen deshalb Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',

'Zipcode' => 'PLZ',

'[email]' => '[email]',

'bin_list' => 'Lagerliste',

'chargenumber #1' => 'Chargennummer #1',

'config/authentication.pl: Key "DB_config" is missing.' => 'config/authentication.pl: Das Schlüsselwort "DB_config" fehlt.',

'emailed to' => 'gemailt an',

'invoice' => 'Rechnung',

'no' => 'nein',

'no chargenumber' => 'keine Chargennummer',

'none (pricegroup)' => 'keine',

'oe.pl::search called with unknown type' => 'oe.pl::search mit unbekanntem Typ aufgerufen',

'The parts for this delivery order have already been transferred in.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits eingelagert.',

'The parts for this delivery order have already been transferred out.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits ausgelagert.',

'The subject is missing.' => 'Der Betreff fehlt.',

'To (email)' => 'An',

'Total' => 'Summe',

'Transaction description' => 'Vorgangsbezeichnung',

'Your PostgreSQL installationen uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Ihre PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Sie m?ssen deshalb Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',

'Zipcode' => 'PLZ',

'[email]' => '[email]',

'bin_list' => 'Lagerliste',

'chargenumber #1' => 'Chargennummer #1',

'config/authentication.pl: Key "DB_config" is missing.' => 'config/authentication.pl: Das Schlüsselwort "DB_config" fehlt.',

'follow_up_list' => 'wiedervorlageliste',

'invoice' => 'Rechnung',

'no' => 'nein',

'no chargenumber' => 'keine Chargennummer',

'none (pricegroup)' => 'keine',

'oe.pl::search called with unknown type' => 'oe.pl::search mit unbekanntem Typ aufgerufen',

'All reports' => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Summen- u. Saldenliste, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',

'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',

'Bcc' => 'Bcc',

'Bin' => 'Lagerplatz',

'Bin From' => 'Quelllagerplatz',

'Bin List' => 'Lagerliste',

<th class="listheading">Lager</th>

<th class="listheading">Lagerplatz</th>

<th class="listheading">Chargennummer</th>

<th align="right" class="listheading">Menge</th>

<th align="right" class="listheading">Einheit</th>

</tr>

<td>[% HTML.escape(row.warehouse_description) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.bin_description) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.chargenumber) %]</td>

<td>[% HTML.escape(LxERP.format_amount(row.qty)) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.unit) %]</td>

<td><select name="bin_id_[% loop.count %]" id="bin_id_[% loop.count %]"></select></td>

<td><input name="chargenumber_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(row.chargenumber) %]"></td>

<td><input name="qty_[% loop.count %]" size="12" value="[% HTML.escape(LxERP.format_amount(row.qty)) %]"></td>

<td>

</p>

</form>

</body>

</html>

<th class="listheading">Lager</th>

<th class="listheading">Lagerplatz</th>

<th class="listheading">Chargennummer</th>

[%- UNLESS delivered %]

<th align="right" class="listheading">Lagerbestand</th>

[%- END %]

<td>[% HTML.escape(row.warehousedescription) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.bindescription) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.chargenumber) %]</td>

[%- IF delivered %]

<input type="hidden" name="warehouse_id_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(row.warehouse_id) %]">

<input type="hidden" name="bin_id_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(row.bin_id) %]">

<input type="hidden" name="chargenumber_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(row.chargenumber) %]">

[%- END %]

</table>

</p>

[% IF has_charge %]

<th class="listheading">Chargennummer</th>

[% END %]

[% IF has_ean %]

<th class="listheading">EAN</th>

[% END %]

[% HTML.escape(part.chargenumber) %]

</td>

[% END %]

[% IF has_ean %]

<td>

<input type="hidden" name="new_ean_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(part.ean) %]">

<th align="right" nowrap>Chargennummer:</th>

<td><input name="chargenumber" size=40></td>

</tr>

<tr>

<th align="right" nowrap>Umlagermenge:</th>

<td>

<td nowrap><label for="l_partnumber">Artikelnummer</label></td>

<td align="right"><input name="l_chargenumber" id="l_chargenumber" class="checkbox" type="checkbox" value="Y" checked></td>

<td nowrap><label for="l_chargenumber">Chargennummer</label></td>

</tr>

<tr>

<td align="right"><input name="l_trans_id" id="l_trans_id" class="checkbox" type="checkbox" value="Y"></td>

<script type="text/javascript">

<!--

Calendar.setup( {

inputField : "fromdate",

ifFormat :"[% myconfig_jsc_dateformat %]",

<th class="listheading">Artikelnummer</th>

<th class="listheading">Artikelbeschreibung</th>

<th class="listheading">Chargennummer</th>

<th class="listheading">EAN</th>

<th class="listheading">Lagerbestand</th>

<th class="listheading">Entnahmemenge</th>

<input type="hidden" name="partnumber_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(row.partnumber) %]">

<input type="hidden" name="partdescription_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(row.partdescription) %]">

<input type="hidden" name="chargenumber_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(row.chargenumber) %]">

<input type="hidden" name="ean_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(row.ean) %]">

<td>[% HTML.escape(row.bindescription) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.partnumber) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.partdescription) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.chargenumber) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.ean) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.qty) %]</td>

<td>

<th align="right" nowrap>Chargennummer:</th>

<td><input name="chargenumber" size=40></td>

</tr>

<tr>

<th align="right" nowrap>Lagerbestand:</th>

<td>

<td nowrap><label for="l_partnumber">Artikelnummer</label></td>

<td align="right"><input name="l_chargenumber" id="l_chargenumber" class="checkbox" type="checkbox" value="Y" checked></td>

<td nowrap><label for="l_chargenumber">Chargennummer</label></td>

</tr>

<tr><td colspan="4"><hr noshade height="1"></td></tr>

</p>

</form>

</body>

</html>

<th class="listheading">Artikelnummer</th>

<th class="listheading">Artikelbeschreibung</th>

<th class="listheading">Chargennummer</th>

<th class="listheading">EAN</th>

<th class="listheading">Lagerbestand</th>

<th class="listheading" colspan="2">Umlagermenge</th>

<input type="hidden" name="partnumber_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(row.partnumber) %]">

<input type="hidden" name="partdescription_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(row.partdescription) %]">

<input type="hidden" name="chargenumber_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(row.chargenumber) %]">

<input type="hidden" name="ean_[% loop.count %]" value="[% HTML.escape(row.ean) %]">

<td>[% HTML.escape(row.bindescription) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.partnumber) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.partdescription) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.chargenumber) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.ean) %]</td>

<td>[% HTML.escape(row.qty) %]</td>

<td><input name="qty_[% loop.count %]" size="8" style="text-align: right"></td>

<td><input name="chargenumber" size="30" value="[% HTML.escape(chargenumber) %]"></td>

</tr>

<tr>

<th align="right" nowrap>Menge</th>

<td>

</p>

</form>

</body>

</html>

<th align="right" nowrap>Chargennummer</th>

<td><input name="chargenumber" size="30"></td>

</tr>

<tr>

<th align="right" nowrap>EAN</th>

<td><input name="ean" size="30"></td>

</p>

</form>

</body>

</html>

<th align="right" nowrap>Chargennummer</th>

<td><input name="chargenumber" size="30" value="[% HTML.escape(chargenumber) %]"></td>

</tr>

<tr>

<th align="right" nowrap>EAN</th>

<td><input name="ean" size="30" value="[% HTML.escape(ean) %]"></td>

</p>

</form>

</body>

</html>