Revision 948670d8
Von Moritz Bunkus vor fast 18 Jahren hinzugefügt
| locale/de/ir | ||
|---|---|---|
| 42 | 42 |
'Credit Note' => 'Gutschrift', |
| 43 | 43 |
'Currency' => 'W?hrung', |
| 44 | 44 |
'Customer Number' => 'Kundennummer', |
| 45 |
'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.', |
|
| 45 | 46 |
'Customer not on file!' => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!', |
| 46 | 47 |
'DELETED' => 'Gel?scht', |
| 47 | 48 |
'DUNNING STARTED' => 'DUNNING STARTED', |
| ... | ... | |
| 205 | 206 |
'Vendor' => 'Lieferant', |
| 206 | 207 |
'Vendor Number' => 'Lieferantennummer', |
| 207 | 208 |
'Vendor missing!' => 'Lieferant fehlt!', |
| 209 |
'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.', |
|
| 208 | 210 |
'Vendor not on file!' => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!', |
| 209 | 211 |
'What type of item is this?' => 'Was ist dieser Artikel?', |
| 210 | 212 |
'Yes' => 'Ja', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Die Fehlermeldung "Customer not on file or locked!" übersetzt ausgeben.