Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 8462da9a

Von Moritz Bunkus vor mehr als 15 Jahren hinzugefügt

  • ID 8462da9aa85181d2c76f22ceca33be56bd6d6720
  • Vorgänger c6d9d294
  • Nachfolger 3ceda8d8

Kleinen Grammatikfehler behoben.

Unterschiede anzeigen:

locale/de/all
1546 1546
  'The restoration process is complete. Please review "pg_restore"\'s output to find out if the restoration was successful.' => 'Die Wiederherstellung ist abgeschlossen. Bitte sehen Sie sich die Ausgabe von "pg_restore" an, um festzustellen, ob die Wiederherstellung erfolgreich war.',
1547 1547
  'The second reason is that Lx-Office allowed the user to enter the tax amount manually regardless of the taxkey used.' => 'Zum Anderen war es m?glich, die Steuern unabh?ngig vom ausgew?hlten Steuerschl?ssel selber einzugeben.',
1548 1548
  'The second way is to use Perl\'s CPAN module and let it download and install the module for you.' => 'Die zweite Variante besteht darin, Perls CPAN-Modul zu benutzen und es das Modul für Sie installieren zu lassen.',
1549
  'The selected  PostgreSQL installation uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Der ausgew?hlte PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Deshalb m?ssen Sie Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',
1549
  'The selected  PostgreSQL installation uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Die ausgew?hlte PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Deshalb m?ssen Sie Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',
1550 1550
  'The selected bin does not exist.' => 'Der ausgewählte Lagerplatz existiert nicht.',
1551 1551
  'The selected warehouse does not exist.' => 'Das ausgewählte Lager existiert nicht.',
1552 1552
  'The selected warehouse is empty.' => 'Das ausgewählte Lager ist leer.',

Auch abrufbar als: Unified diff