projekt kivitendo

$self->{texts} = {

'*/' => '*/',

'Add Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag erfassen',

'Add Quotation' => 'Angebot erfassen',

'Add Request for Quotation' => 'Anfrage erfassen',

'Add Sales Order' => 'Auftrag erfassen',

'Address' => 'Adresse',

'Amount' => 'Betrag',

'Apr' => 'Apr',

'April' => 'April',

'Attachment' => 'als Anhang',

'August' => 'August',

'Auto Send?' => 'Auto. Versand?',

'Bcc' => 'Bcc',

'Billing Address' => 'Rechnungsadresse',

'Bin' => 'Lagerplatz',

'Bin List' => 'Lagerliste',

'Cc' => 'Cc',

'City' => 'Stadt',

'Company Name' => 'Firmenname',

'Confirmation' => 'Auftragsbest?tigung',

'Contact' => 'Kontakt',

'Continue' => 'Weiter',

'Copies' => 'Kopien',

'Credit Note' => 'Gutschrift',

'Current / Next Level' => 'Aktuelles / N?chstes Mahnlevel',

'Customer' => 'Kunde',

'Customer Number' => 'Kundennummer',

'Customer not on file!' => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',

'Customername' => 'Kundenname',

'DUNNING STARTED' => 'DUNNING STARTED',

'December' => 'Dezember',

'Delivery Date' => 'Lieferdatum',

'Department' => 'Abteilung',

'Description' => 'Beschreibung',

'Discount' => 'Rabatt',

'Duedate +Days' => 'F?llikeitsdatum +Tage',

'Dunning Date' => 'Mahndatum',

'Dunning Date from' => 'Mahnungen von',

'Dunning Description' => 'Mahnstufenbeschreibung',

'Dunning Description missing in row ' => 'Mahnstufenbeschreibung fehlt in Zeile ',

'Dunning Duedate' => 'Zahlbar bis',

'Dunning Level' => 'Mahnlevel',

'Dunning Level missing in row ' => 'Mahnlevel fehlt in ',

'Dunning Process Config saved!' => 'Mahnwesenkonfiguration gespeichert!',

'Dunning Process started for selected invoices!' => 'Mahnprozess f?r selektierte Rechnungen

gestartet',

'Dunning overview' => 'Mahnungs?bersicht',

'E-mail' => 'eMail',

'Fax' => 'Fax',

'Feb' => 'Feb',

'February' => 'Februar',

'Fee' => 'Geb?hr',

'Fristsetzung' => 'Fristsetzung',

'Group' => 'Warengruppe',

'Group Invoices' => 'Rechnungen zusammenfassen',

'Group Items' => 'Waren gruppieren',

'Interest Rate' => 'Zinssatz',

'Invdate from' => 'Rechnungen von',

'Invoice' => 'Rechnung',

'Invoice Date missing!' => 'Rechnungsdatum fehlt!',

'Invoice Duedate' => 'F?lligkeitsdatum',

'Invoice Number' => 'Rechnungsnummer',

'Invoice Number missing!' => 'Rechnungsnummer fehlt!',

'Item not on file!' => 'Dieser Artikel ist nicht in der Datenbank!',

'Jan' => 'Jan',

'January' => 'Januar',

'Jul' => 'Jul',

'July' => 'Juli',

'Jun' => 'Jun',

'June' => 'Juni',

'L' => 'L',

'License' => 'Lizenz',

'March' => 'M?rz',

'May' => 'Mai',

'May ' => 'Mai',

'Message' => 'Nachricht',

'Minimum Amount' => 'Mindestbetrag',

'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein H?ndler gefunden',

'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',

'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',

'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',

'Notes' => 'Bemerkungen',

'Nov' => 'Nov',

'November' => 'November',

'Number' => 'Nummer',

'Number missing in Row' => 'Nummer fehlt in Zeile',

'Oct' => 'Okt',

'October' => 'Oktober',

'OpenDocument/OASIS' => 'OpenDocument/OASIS',

'Order Date missing!' => 'Auftragsdatum fehlt!',

'Order Number' => 'Auftragsnummer',

'Order Number missing!' => 'Auftragsnummer fehlt!',

'PDF (OpenDocument/OASIS)' => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',

'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',

'PRINTED' => 'Gedruckt',

'Packing List Date missing!' => 'Datum f?r Verpackungsliste fehlt!',

'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',

'Part' => 'Ware',

'Part Description' => 'Artikelbeschreibung',

'Part description' => 'Artikelbeschreibung',

'Payment until' => 'Zahlungseing?nge bis',

'Phone' => 'Telefon',

'Pick List' => 'Sammelliste',

'Price' => 'Preis',

'Pricegroup' => 'Preisgruppe',

'Printed' => 'gedruckt.',

'Printer' => 'Drucker',

'Proforma Invoice' => 'Proformarechnung',

'Project' => 'Projekt',

'Project description' => 'Projektbeschreibung',

'Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag',

'Qty' => 'Menge',

'Queue' => 'Warteschlange',

'Queued' => 'In Warteschlange eingereiht.',

'Quotation' => 'Angebot',

'Quotation Date missing!' => 'Angebotsdatum fehlt!',

'Quotation Number missing!' => 'Angebotsnummer fehlt!',

'Required by' => 'Lieferdatum',

'SAVED FOR DUNNING' => 'Gespeichert',

'SCREENED' => 'Angezeigt',

'Save' => 'Speichern',

'Screen' => 'Bildschirm',

'Search Dunning' => 'Mahnung suchen',

'Select a part' => 'Artikel auswählen',

'Select a project' => 'Projekt auswählen',

'Select an employee' => 'Angestellten auswählen',

'Select from one of the names below' => 'W?hlen Sie einen der untenstehenden Namen',

'Select from one of the projects below' => 'W?hlen Sie eines der untenstehenden Projekte',

'Select postscript or PDF!' => 'Postscript oder PDF ausw?hlen!',

'Sep' => 'Sep',

'September' => 'September',

'Serial No.' => 'Seriennummer',

'Service' => 'Dienstleistung',

'Set eMail text' => 'eMail Text eingeben',

'Ship' => 'Lagerausgang',

'Shipping Address' => 'Lieferadresse',

'Start Dunning Process' => 'Mahnprozess starten',

'Storno Invoice' => 'Stornorechnung',

'Storno Packing List' => 'Stornolieferschein',

'Street' => 'Stra?e',

'Subject' => 'Betreff',

'Subtotal' => 'Zwischensumme',

'Template' => 'Druckvorlage',

'Terms missing in row ' => '+Tage fehlen in Zeile ',

'Total Fees' => 'Kumulierte Geb?hren',

'Total Interest' => 'Kumulierte Zinsen',

'Unit' => 'Einheit',

'Variable' => 'Variable',

'Vendor not on file!' => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',

'What type of item is this?' => 'Was ist dieser Artikel?',

'Zipcode' => 'PLZ',

'eMail Send?' => 'eMail-Versand?',

'eMail?' => 'eMail?',

'emailed to' => 'gemailt an',

'pick_list' => 'Entnahmeliste',

'proforma' => 'Proforma',

'purchase_order' => 'Auftrag',

'request_quotation' => 'Angebotsanforderung',

'sales_order' => 'Kundenauftrag',

'sales_quotation' => 'Verkaufsangebot',

'sent to printer' => 'an Drucker geschickt',

};

'add_transaction' => 'add_transaction',

'ap_transaction' => 'ap_transaction',

'ar_transaction' => 'ar_transaction',

'check_name' => 'check_name',

'check_project' => 'check_project',

'continue' => 'continue',

'customer_details' => 'customer_details',

'display_row' => 'display_row',

'e_mail' => 'e_mail',

'edit_config' => 'edit_config',

'format_dates' => 'format_dates',

'invoicetotal' => 'invoicetotal',

'item_selected' => 'item_selected',

'name_selected' => 'name_selected',

'new_item' => 'new_item',

'new_license' => 'new_license',

'order' => 'order',

'print' => 'print',

'print_options' => 'print_options',

'project_selected' => 'project_selected',

'save' => 'save',

'save_dunning' => 'save_dunning',

'select_employee_internal' => 'select_employee_internal',

'select_name' => 'select_name',

'select_part_internal' => 'select_part_internal',

'send_email' => 'send_email',

'ship_to' => 'ship_to',

'show_dunning' => 'show_dunning',

'validate_items' => 'validate_items',

'vendor_details' => 'vendor_details',

'vendor_invoice' => 'vendor_invoice',

'speichern' => 'save',

};

1;