Revision 7ceb17c8
Von Sven Donath vor mehr als 14 Jahren hinzugefügt
| locale/de_DE/all | ||
|---|---|---|
|
'Lx-Office can fix these problems automatically.' => 'Lx-Office kann solche Probleme automatisch beheben.',
|
||
|
'Lx-Office has been switched to group-based access restrictions.' => 'Lx-Office wurde auf eine gruppenbasierte Benutzerzugriffsverwaltung umgestellt.',
|
||
|
'Lx-Office has found one or more problems in the general ledger.' => 'Lx-Office hat ein oder mehrere Probleme im Hauptbuch gefunden.',
|
||
|
'Lx-Office is about to update the database [ #1 ].' => '',
|
||
|
'Lx-Office is about to update the database [ #1 ].' => 'Lx-Office wird gleich die Datenbank [ #1 ] aktualisieren.',
|
||
|
'Lx-Office is now able to manage warehouses instead of just tracking the amount of goods in your system.' => 'Lx-Office enthält jetzt auch echte Lagerverwaultung anstatt reiner Mengenzählung.',
|
||
|
'MAILED' => 'Gesendet',
|
||
|
'MSG_BROWSER_DOES_NOT_SUPPORT_IFRAMES' => 'Ihr Browser kann leider keine eingebetteten Frames anzeigen. Bitte wählen Sie ein anderes Menü in der Benutzerkonfiguration im Administrationsmenü aus.',
|
||
| ... | ... | |
|
'Quote chararacter' => 'Anführungszeichen',
|
||
|
'Quoted' => 'Angeboten',
|
||
|
'RFQ' => 'Anfrage',
|
||
|
'RFQ Date' => 'Anfragedatum',
|
||
|
'RFQ Number' => 'Anfragenummer',
|
||
|
'RFQs' => 'Preisanfragen',
|
||
|
'ROP' => 'Mindestlagerbestand',
|
||
Auch abrufbar als: Unified diff
Übersetzungen in Sprache de_DE ergänzt