Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 7c1cce83

Von Moritz Bunkus vor mehr als 15 Jahren hinzugefügt

  • ID 7c1cce830809d78ca8459f84f43fbe9c182ccb43
  • Vorgänger b9423935
  • Nachfolger 1c9aacf6

Deutsche Begriffe übersetzen. Buttons als <input type="submit"> rendern und nicht als <button type="button">.

Unterschiede anzeigen:

locale/de/all
908 908
  'List Tax'                    => 'Bearbeiten',
909 909
  'List Transactions'           => 'Buchungsliste',
910 910
  'List Warehouses'             => 'Lager anzeigen',
911
  'List export'                 => 'Listenexport',
911 912
  'List of custom variables'    => 'Liste der benutzerdefinierten Variablen',
912 913
  'Load draft'                  => 'Entwurf laden',
913 914
  'Local Tax Office Preferences' => 'Angaben zum Finanzamt',
locale/de/ap
357 357
  'yes'                         => 'yes',
358 358
  'kreditorenbuchung'           => 'ap_transaction',
359 359
  'kreditorenbuchung_erfassen'  => 'add_accounts_payables_transaction',
360
  'zur?ck'                      => 'back',
360 361
  'weiter'                      => 'continue',
361 362
  'l?schen'                     => 'delete',
362 363
  'entw?rfe_l?schen'            => 'delete_drafts',
363 364
  'kreditorenbuchung_bearbeiten' => 'edit_accounts_payables_transaction',
365
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
366
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
364 367
  'neue_ware'                   => 'new_part',
365 368
  'buchen'                      => 'post',
366 369
  'zahlung_buchen'              => 'post_payment',
locale/de/ar
364 364
  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
365 365
  'yes'                         => 'yes',
366 366
  'debitorenbuchung'            => 'ar_transaction',
367
  'zur?ck'                      => 'back',
367 368
  'weiter'                      => 'continue',
368 369
  'l?schen'                     => 'delete',
369 370
  'entw?rfe_l?schen'            => 'delete_drafts',
371
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
372
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
370 373
  'neue_ware'                   => 'new_part',
371 374
  'buchen'                      => 'post',
372 375
  'zahlung_buchen'              => 'post_payment',
locale/de/ca
201 201
  'report_generator_export_as_csv' => 'report_generator_export_as_csv',
202 202
  'report_generator_export_as_pdf' => 'report_generator_export_as_pdf',
203 203
  'report_generator_set_default_sort' => 'report_generator_set_default_sort',
204
  'zur?ck'                      => 'back',
204 205
  'weiter'                      => 'continue',
206
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
207
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
205 208
  'buchungsliste'               => 'list_transactions',
206 209
};
207 210

  
locale/de/ct
263 263
  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
264 264
  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
265 265
  'erfassen'                    => 'add',
266
  'zur?ck'                      => 'back',
266 267
  'weiter'                      => 'continue',
267 268
  'l?schen'                     => 'delete',
268 269
  'ansprechpartner_l?schen'     => 'delete_contact',
269 270
  'lieferadresse_l?schen'       => 'delete_shipto',
271
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
272
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
270 273
  'neue_ware'                   => 'new_part',
271 274
  'speichern'                   => 'save',
272 275
  'speichern_und_kreditorenbuchung_erfassen' => 'save_and_ap_transaction',
locale/de/dn
365 365
  'vendor_details'              => 'vendor_details',
366 366
  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
367 367
  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
368
  'zur?ck'                      => 'back',
368 369
  'weiter'                      => 'continue',
370
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
371
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
369 372
  'neue_ware'                   => 'new_part',
370 373
  'drucken'                     => 'print',
371 374
  'speichern'                   => 'save',
locale/de/do
421 421
  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
422 422
  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
423 423
  'yes'                         => 'yes',
424
  'zur?ck'                      => 'back',
424 425
  'weiter'                      => 'continue',
425 426
  'l?schen'                     => 'delete',
426 427
  'email'                       => 'e_mail',
428
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
429
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
427 430
  'rechnung'                    => 'invoice',
428 431
  'schlie?en'                   => 'mark_closed',
429 432
  'neue_ware'                   => 'new_part',
locale/de/fu
186 186
  'save_follow_up'              => 'save_follow_up',
187 187
  'search'                      => 'search',
188 188
  'update'                      => 'update',
189
  'zur?ck'                      => 'back',
189 190
  'abbrechen'                   => 'cancel',
190 191
  'weiter'                      => 'continue',
191 192
  'l?schen'                     => 'delete',
193
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
194
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
192 195
  'abschlie&szlig;en'           => 'finish',
193 196
  'speichern'                   => 'save',
194 197
};
locale/de/gl
334 334
  'yes'                         => 'yes',
335 335
  'kreditorenbuchung'           => 'ap_transaction',
336 336
  'debitorenbuchung'            => 'ar_transaction',
337
  'zur?ck'                      => 'back',
337 338
  'weiter'                      => 'continue',
338 339
  'l?schen'                     => 'delete',
339 340
  'entw?rfe_l?schen'            => 'delete_drafts',
341
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
342
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
340 343
  'dialogbuchung'               => 'gl_transaction',
341 344
  'neue_ware'                   => 'new_part',
342 345
  'buchen'                      => 'post',
locale/de/ic
431 431
  'ware_erfassen'               => 'add_part',
432 432
  'dienstleistung_erfassen'     => 'add_service',
433 433
  'erzeugnisnummer_fehlt!'      => 'assembly_number_missing!',
434
  'zur?ck'                      => 'back',
434 435
  'weiter'                      => 'continue',
435 436
  'l?schen'                     => 'delete',
436 437
  'erzeugnis_bearbeiten'        => 'edit_assembly',
437 438
  'ware_bearbeiten'             => 'edit_part',
438 439
  'dienstleistung_bearbeiten'   => 'edit_service',
440
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
441
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
439 442
  'bevor_dieses_erzeugnis_als_ung?ltig_markiert_werden_kann__mu?_das_inventar_auf_null_sein!' => 'inventory_quantity_must_be_zero_before_you_can_set_this_assembly_obsolete!',
440 443
  'bevor_diese_ware_als_ung?ltig_markiert_werden_kann__mu?_das_inventar_null_sein!' => 'inventory_quantity_must_be_zero_before_you_can_set_this_part_obsolete!',
441 444
  'neue_ware'                   => 'new_part',
locale/de/login
536 536
  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
537 537
  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
538 538
  'yes'                         => 'yes',
539
  'zur?ck'                      => 'back',
539 540
  'abbrechen'                   => 'cancel',
540 541
  'weiter'                      => 'continue',
541 542
  'l?schen'                     => 'delete',
542 543
  'lieferschein'                => 'delivery_order',
543 544
  'email'                       => 'e_mail',
545
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
546
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
544 547
  'abschlie&szlig;en'           => 'finish',
545 548
  'rechnung'                    => 'invoice',
546 549
  'anmeldung'                   => 'login',
locale/de/oe
489 489
  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
490 490
  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
491 491
  'yes'                         => 'yes',
492
  'zur?ck'                      => 'back',
492 493
  'weiter'                      => 'continue',
493 494
  'l?schen'                     => 'delete',
494 495
  'lieferschein'                => 'delivery_order',
495 496
  'email'                       => 'e_mail',
497
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
498
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
496 499
  'rechnung'                    => 'invoice',
497 500
  'schlie?en'                   => 'mark_closed',
498 501
  'neue_ware'                   => 'new_part',
locale/de/projects
216 216
  'show_vc_details'             => 'show_vc_details',
217 217
  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
218 218
  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
219
  'zur?ck'                      => 'back',
219 220
  'weiter'                      => 'continue',
220 221
  'l?schen'                     => 'delete',
222
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
223
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
221 224
  'neue_ware'                   => 'new_part',
222 225
  'speichern'                   => 'save',
223 226
  'als_neu_speichern'           => 'save_as_new',
locale/de/reportgenerator
132 132
  'report_generator_export_as_csv' => 'report_generator_export_as_csv',
133 133
  'report_generator_export_as_pdf' => 'report_generator_export_as_pdf',
134 134
  'report_generator_set_default_sort' => 'report_generator_set_default_sort',
135
  'zur?ck'                      => 'back',
135 136
  'weiter'                      => 'continue',
137
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
138
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
136 139
};
137 140

  
138 141
1;
locale/de/rp
349 349
  'tax_subtotal'                => 'tax_subtotal',
350 350
  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
351 351
  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
352
  'zur?ck'                      => 'back',
352 353
  'weiter'                      => 'continue',
353 354
  'email'                       => 'e_mail',
355
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
356
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
354 357
  'neue_ware'                   => 'new_part',
355 358
  'drucken'                     => 'print',
356 359
  'alle_ausw?hlen'              => 'select_all',
locale/de/todo
524 524
  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
525 525
  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
526 526
  'yes'                         => 'yes',
527
  'zur?ck'                      => 'back',
527 528
  'abbrechen'                   => 'cancel',
528 529
  'weiter'                      => 'continue',
529 530
  'l?schen'                     => 'delete',
530 531
  'lieferschein'                => 'delivery_order',
531 532
  'email'                       => 'e_mail',
533
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
534
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
532 535
  'abschlie&szlig;en'           => 'finish',
533 536
  'rechnung'                    => 'invoice',
534 537
  'schlie?en'                   => 'mark_closed',
locale/de/wh
281 281
  'update'                      => 'update',
282 282
  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
283 283
  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
284
  'zur?ck'                      => 'back',
284 285
  'weiter'                      => 'continue',
285 286
  'erzeugnis_fertigen'          => 'create_assembly',
287
  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
288
  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
286 289
  'neue_ware'                   => 'new_part',
287 290
  'einlagern'                   => 'stock',
288 291
  'erneuern'                    => 'update',
templates/webpages/report_generator/csv_export_options_de.html
77 77
  </table>
78 78

  
79 79
  <p>
80
   <button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_csv')">Als CSV exportieren</button>
81
   <button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_back')">Zur?ck</button>
80
   <input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_csv')" value="Als CSV exportieren">
81
   <input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_back')" value="Zur?ck">
82 82
  </p>
83 83

  
84 84
 </form>
templates/webpages/report_generator/csv_export_options_master.html
77 77
  </table>
78 78

  
79 79
  <p>
80
   <button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_csv')"><translate>Export as CSV</translate></button>
81
   <button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_back')"><translate>Back</translate></button>
80
   <input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_csv')" value="<translate>Export as CSV</translate>">
81
   <input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_back')" value="<translate>Back</translate>">
82 82
  </p>
83 83

  
84 84
 </form>
templates/webpages/report_generator/html_report_de.html
109 109

  
110 110
   <p>
111 111
    Listenexport<br>
112
    [% IF ALLOW_PDF_EXPORT %]<button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_pdf')">Als PDF exportieren</button>[% END %]
113
    [% IF ALLOW_CSV_EXPORT %]<button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_csv')">Als CSV exportieren</button>[% END %]
112
    [% IF ALLOW_PDF_EXPORT %]<input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_pdf')" value="Als PDF exportieren">[% END %]
113
    [% IF ALLOW_CSV_EXPORT %]<input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_csv')" value="Als CSV exportieren">[% END %]
114 114
   </p>
115 115
  </form>
116 116
 [% END %]
templates/webpages/report_generator/html_report_master.html
108 108
   <input type="hidden" name="action" value="report_generator_dispatcher">
109 109

  
110 110
   <p>
111
    Listenexport<br>
112
    [% IF ALLOW_PDF_EXPORT %]<button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_pdf')">Als PDF exportieren</button>[% END %]
113
    [% IF ALLOW_CSV_EXPORT %]<button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_csv')">Als CSV exportieren</button>[% END %]
111
    <translate>List export</translate><br>
112
    [% IF ALLOW_PDF_EXPORT %]<input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_pdf')" value="<translate>Export as PDF</translate>">[% END %]
113
    [% IF ALLOW_CSV_EXPORT %]<input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_csv')" value="<translate>Export as CSV</translate>">[% END %]
114 114
   </p>
115 115
  </form>
116 116
 [% END %]
templates/webpages/report_generator/pdf_export_options_de.html
134 134
  </table>
135 135

  
136 136
  <p>
137
   <button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_pdf')">Als PDF exportieren</button>
138
   <button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_back')">Zur?ck</button>
137
   <input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_pdf')" value="Als PDF exportieren">
138
   <input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_back')" value="Zur?ck">
139 139
  </p>
140 140

  
141 141
 </form>
templates/webpages/report_generator/pdf_export_options_master.html
134 134
  </table>
135 135

  
136 136
  <p>
137
   <button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_pdf')"><translate>Export as PDF</translate></button>
138
   <button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_back')"><translate>Back</translate></button>
137
   <input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_pdf')" value="<translate>Export as PDF</translate>">
138
   <input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_back')" value="<translate>Back</translate>">
139 139
  </p>
140 140

  
141 141
 </form>

Auch abrufbar als: Unified diff