Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 6f73d970

Von Moritz Bunkus vor fast 19 Jahren hinzugefügt

  • ID 6f73d970089bd95cc620f7c27404ff67704ef5d7
  • Vorgänger 637325bb
  • Nachfolger bb29f702

Die HTML-Vorlagen werden nun ebenfalls von locales.pl uebersetzt. Dabei werden alle Vorlagen mit name_master.html benannt und nach name_sprache.html ausgegeben. Der zu uebersetzende Text steht innerhalb von <translate>...</translate>. Diese Tags koennen an beliebigen Stellen vorkommen, also auch z.B. in Attributen von regulaeren HTML-Tags oder innerhalb von <TMPL ...>-Tags.

Unterschiede anzeigen:

locale/de/all
309 309
  'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Gegenbuchungen f?r jeden Zeitraum aktualisieren',
310 310
  'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Geben Sie Ihre und weitere W?hrungen mit bis zu drei Buchstaben pro W?hrung und W?hrungen durch Doppelpunkte getrennt ein (z.B. EUR:USD:CAD)',
311 311
  'Equity'                      => 'Passiva',
312
  'Error!'                      => 'Fehler!',
312 313
  'Exch'                        => 'Wechselkurs.',
313 314
  'Exchangerate'                => 'Wechselkurs',
314 315
  'Exchangerate Difference'     => 'Wechselkursunterschied',

Auch abrufbar als: Unified diff