Revision 5bfd9281
Von Moritz Bunkus vor etwa 18 Jahren hinzugefügt
locale/de/am | ||
---|---|---|
34 | 34 |
'Address' => 'Adresse', |
35 | 35 |
'Article Code' => 'Artikelk?rzel', |
36 | 36 |
'Article Code missing!' => 'Artikelk?rzel fehlt', |
37 |
'Asset' => 'Aktiva', |
|
37 |
'Asset' => 'Aktiva/Mittelverwendung',
|
|
38 | 38 |
'Audit Control' => 'B?cherkontrolle', |
39 | 39 |
'Aufwand Ausland' => 'Aufwand Ausland', |
40 | 40 |
'Aufwand EU m UStId' => 'Aufwand EU m UStId', |
... | ... | |
55 | 55 |
'Business Number' => 'Firmennummer', |
56 | 56 |
'Business deleted!' => 'Firma gel?scht.', |
57 | 57 |
'Business saved!' => 'Firma gespeichert.', |
58 |
'COGS' => 'Umsatzkosten', |
|
59 | 58 |
'Cannot delete account!' => 'Konto kann nicht gel?scht werden!', |
60 | 59 |
'Cannot delete default account!' => 'Das Standard-Konto kann nicht gel?scht werden!', |
61 | 60 |
'Cannot save account!' => 'Konto kann nicht gespeichert werden!', |
... | ... | |
99 | 98 |
'Edit Warehouse' => 'Lager bearbeiten', |
100 | 99 |
'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Gegenbuchungen f?r jeden Zeitraum aktualisieren', |
101 | 100 |
'Enter up to 3 letters separated by a colon (i.e CAD:USD:EUR) for your native and foreign currencies' => 'Geben Sie Ihre und weitere W?hrungen mit bis zu drei Buchstaben pro W?hrung und W?hrungen durch Doppelpunkte getrennt ein (z.B. EUR:USD:CAD)', |
101 |
'Equity' => 'Passiva', |
|
102 | 102 |
'Erl?se Ausland' => 'Erlöse Ausland', |
103 | 103 |
'Erl?se EU m. UStId' => 'Erlöse EU m. UStId', |
104 | 104 |
'Erl?se EU o. UStId' => 'Erlöse EU o. UStId', |
... | ... | |
120 | 120 |
'Input Number Format' => 'Zahlenformat (Eingabe)', |
121 | 121 |
'Inventory' => 'Inventar', |
122 | 122 |
'Inventory Account' => 'Warenbestand', |
123 |
'Is this a summary account to record' => 'Summenkonto f?r',
|
|
123 |
'Is this a summary account to record' => 'Buchungskonto in',
|
|
124 | 124 |
'Language' => 'Sprache', |
125 | 125 |
'Language deleted!' => 'Sprache gel?scht!', |
126 | 126 |
'Language missing!' => 'Sprache fehlt!', |
... | ... | |
137 | 137 |
'Last Sales Quotation Number' => 'Letzte Angebotsnummer', |
138 | 138 |
'Last Service Number' => 'Letzte Dienstleistungsnr.', |
139 | 139 |
'Last Vendor Number' => 'Letzte Lieferantennummer', |
140 |
'Liability' => 'Passiva', |
|
140 |
'Liability' => 'Passiva/Mittelherkunft',
|
|
141 | 141 |
'Link' => 'Verkn?pfungen', |
142 | 142 |
'Long Description' => 'Langtext', |
143 | 143 |
'Name' => 'Name', |
... | ... | |
161 | 161 |
'Printer Description' => 'Druckerbeschreibung', |
162 | 162 |
'Printer deleted!' => 'Drucker gel?scht!', |
163 | 163 |
'Printer saved!' => 'Drucker gespeichert!', |
164 |
'Profit Center' => 'Erfolgsreich', |
|
164 |
'Profit Center' => 'Erfolgsbereich',
|
|
165 | 165 |
'Ranking' => 'Ranking', |
166 | 166 |
'Rate' => 'Rate', |
167 | 167 |
'Receipt' => 'Zahlungseingang', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Recommit von r1015 von skoehler:
-Umbenennung Menu Vergleichsbilanz in Saldenbilanz, Umsatzkosten in Aufwandskonto, Summenkonto in Buchungskonto, etc. Korrekturen locales,
-deaktivieren der Select-Box in Bilanz (keine Funktion)
-Kontoart "Q" - Eigenkapital hinzugefuegt