Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 56c1989b

Von Bernd Blessmann vor fast 13 Jahren hinzugefügt

  • ID 56c1989b39024f5ec78700bd775d96f3129c5510
  • Vorgänger ef888d16
  • Nachfolger 4a2750ff

Neuer Vorlagensatz RB

Unterschiede anzeigen:

templates/print/RB/Readme.tex
1 
%
2 
% Bemerkungen zum Vorlagensatz RB von
3 
% Richardson & Büren GbR, Bonn
4 
%
5 
% Hier wurden einige Ideen aufgegriffen, die in folgendem Vortrag
6 
% erwähnt wurden:
7 
% http://www.lx-office.org/uploads/media/Lx-Office_Anwendertreffen_LaTeX-Druckvorlagen-31.01.2011_01.pdf
8 
%
9 
%
10 
% Aufbau:
11 
%   Die documentclass und alle usepackage-Anweisungen sind in
12 
%   'inheaders.tex' ausgelagert. Diese werden von allen Vorlagen via
13 
%   \input eingebunden.
14 
%
15 
%   Desweiteren sind einige Einstellungen und eigene Befehle, die alle
16 
%   Vorlagen verwenden in 'insetting.tex' untergebracht. Auch diese
17 
%   werden mit \input eingebunden.
18 
%   Da in eingebundenen Dateien die Lx-Office-Variablen nicht aufgelöst
19 
%   werden könnnen, werden die hier verwendeten Variablen in jedem
20 
%   Dokument vorher mit \newcommand neu definiert.
21 
%
22 
% Sprachen:
23 
%   In 'insettings.tex' wird an Hand des herangezogenen
24 
%   Vorlagen-Dateinamens die Sprache unterschieden und eine
25 
%   entsprechende Übersetzungsdatei geladen, die Textbausteine
26 
%   bzw. -Schnipsel enthält. Die Vorlagen verwenden nur diese
27 
%   Schnipsel. Im Moment sind die Vorlagenkürzel DE und EN in
28 
%   Benutzung mit den entsprechenden Übersetzungsdateien 'deutsch.tex'
29 
%   und 'english.tex'.
30 
%
31 
%   Die eigentlichen Vorlagen sind gleich, deshalb sind die Dateien
32 
%   für die Sprachen (z.B. invoice_DE.tex) nur symbolische Links auf
33 
%   die Default-Datei ohne Sprachkürzel (z.B. invoice.tex).
34 
%
35 
%
36 
% Mandanten / Firma:
37 
%   Um gleiche Vorlagen für verschiedene Firmen verwenden zu können,
38 
%   wird je nach dem Wert der Lx-Office-Variablen <%employee_company%>
39 
%   ein Firmenverzeichnis ausgewählt (siehe 'settings.tex') in dem
40 
%   Briefkopf, Identitäten und Währungs-/Kontoeinstellungen hinterlegt
41 
%   sind. Ist keine Firma zugeordnet, so wird das Unterverzeichnis
42 
%   'firma' verwendet.
43 
%
44 
% Identitäten:
45 
%    In jedem Firmen-Unterverzeichnis soll einen Datei 'ident.tex'
46 
%    vorhanden sein, die mit \newcommand Werte für \telefon, \fax,
47 
%    \firma, \strasse, \ort, \ustid, \email und \homepage definiert.
48 
%
49 
% Währungen / Konten:
50 
%    Für jede Währung (siehe 'settings.tex') soll eine Datei vorhanden
51 
%    sein, die das Währungssymbol (\currency) und folgende Angaben für
52 
%    ein Konto in dieser Währung enthält \kontonummer, \bank,
53 
%    \bankleitzahl, \bic und \iban.
54 
%    So kann in den Dokumenten je nach Währung ein anderes Konto
55 
%    angegeben werden.
56 
%
57 
% Briefbogen/Logos:
58 
%    Eine Hintergrundgrafik oder ein Logo kann in Abhängigkeit vom
59 
%    Medium (z.B. nur beim verschicken mit E-Mail) eingebunden
60 
%    werden. Dies ist im Moment auskommentiert.
61 
%
62 
%    Desweiteren sind (auskommentierte) Beispiele enthalten für eine
63 
%    Grafik als Briefkopf, nur ein Logo, oder ein komplletes DinA4-PDF
64 
%    als Briefpapier.
65 
%
66 
% Fusszeile:
67 
%    Die Tabelle im Fuß verwendet die Angaben aus firma/ident.tex und
68 
%    firma/*_account.tex.
69 
%
70 
%
71 
% Tabellen:
72 
%    Als Tabellenumgebung wird longtable verwendet. Diese Umgebung
73 
%    kann in einer Tabelle umbrechen. Da aber der Umbruch nicht von
74 
%    Lx-Office kontrolliert wird, kann man kein Übertrag mit
75 
%    <%sumcarriedforward%> machen (dazu z.B. tablularx und
76 
%    <%pagebreak ... %> verwenden).
77 
%    Innerhalb des Langtextes <%longdescription%> wird nicht
78 
%    umgebrochen. Falls das gewünscht ist, \\ mit \renewcommand
79 
%    umschreiben (siehe dazu:
80 
%    http://www.lx-office.org/uploads/media/Lx-Office_Anwendertreffen_LaTeX-Druckvorlagen-31.01.2011_01.pdf)
81 
%
82 
% Quickstart (wo kann was angepasst werden?):
83 
%    insettings.tex : Pfad zu Angaben über Mandanten (default: firma)
84 
%                     Logo/Briefpapier
85 
%                     Seitenränder / Geomtry
86 
%                     Aussehen Kopf/Fußzeile
87 
%    firma/*        : Angaben über Mandanten
88 
%    deutsch.tex    : Textschnipsel f. Deutsch
89 
%                     Dafür eine Sprache mit Sprachkürzel DE anlegen
90 
%    english.tex    : Textschnipsel f. Englisch
91 
%                     Dafür eine Sprache mit Sprachkürzel EN anlegen
92 
%
templates/print/RB/balance_sheet.html
1 

  		




  
  2
  
    
<body bgcolor="#ffffff">


  		




  
  3
  
    

  		




  
  4
  
    
<h2 align="center">


  		




  
  5
  
    
<%company%>


  		




  
  6
  
    
<br><%address%>


  		




  
  7
  
    

  		




  
  8
  
    
<p>BILANZ


  		




  
  9
  
    
<br><%period%>


  		




  
  10
  
    
</h2>


  		




  
  11
  
    

  		




  
  12
  
    
<table border="0">


  		




  
  13
  
    
<tr>


  		




  
  14
  
    
  <th align="left" width="400" colspan="2">AKTIVA<br><hr align="left" width="250" size="5" noshade></th>


  		




  
  15
  
    
  <th><%this_period%></th>


  		




  
  16
  
    
  <th><%last_period%></th>


  		




  
  17
  
    
</tr>


  		




  
  18
  
    

  		




  
  19
  
    
<%foreach asset_account%>


  		




  
  20
  
    
<tr>


  		




  
  21
  
    
  <td> </td>


  		




  
  22
  
    
  <td><%asset_account%></td>


  		




  
  23
  
    
  <td align="right"><%asset_this_period%></td>


  		




  
  24
  
    
  <td align="right"><%asset_last_period%></td>


  		




  
  25
  
    
</tr>


  		




  
  26
  
    
<%end asset_account%>


  		




  
  27
  
    

  		




  
  28
  
    
<tr>


  		




  
  29
  
    
  <td colspan="2"> </td>


  		




  
  30
  
    
  <td><hr noshade size="1"></td>


  		




  
  31
  
    
  <td><hr noshade size="1"></td>


  		




  
  32
  
    
</tr>


  		




  
  33
  
    

  		




  
  34
  
    
<tr valign="top">


  		




  
  35
  
    
  <th align="left" colspan="2">TOTAL</th>


  		




  
  36
  
    
  <td align="right"><%total_assets_this_period%><hr noshade size="2"></td>


  		




  
  37
  
    
  <td align="right"><%total_assets_last_period%><hr noshade size="2"></td>


  		




  
  38
  
    
</tr>


  		




  
  39
  
    

  		




  
  40
  
    
<tr>


  		




  
  41
  
    
  <th align="left" colspan="4">PASSIVA<b><hr align="left" width="250" size="5" noshade></th>


  		




  
  42
  
    
</tr>


  		




  
  43
  
    

  		




  
  44
  
    
<%foreach liability_account%>


  		




  
  45
  
    
<tr>


  		




  
  46
  
    
  <td></td>


  		




  
  47
  
    
  <td><%liability_account%></td>


  		




  
  48
  
    
  <td align="right"><%liability_this_period%></td>


  		




  
  49
  
    
  <td align="right"><%liability_last_period%></td>


  		




  
  50
  
    
</tr>


  		




  
  51
  
    
<%end liability_account%>


  		




  
  52
  
    

  		




  
  53
  
    
<tr>


  		




  
  54
  
    
  <td colspan="2"> </td>


  		




  
  55
  
    
  <td><hr noshade size="1"></td>


  		




  
  56
  
    
  <td><hr noshade size="1"></td>


  		




  
  57
  
    
</tr>


  		




  
  58
  
    

  		




  
  59
  
    
<tr valign="top">


  		




  
  60
  
    
  <td></td>


  		




  
  61
  
    
  <th align="left">TOTAL</th>


  		




  
  62
  
    
  <td align="right"><%total_liabilities_this_period%><br><hr noshade size="2"</td>


  		




  
  63
  
    
  <td align="right"><%total_liabilities_last_period%><br><hr noshade size="2"</td>


  		




  
  64
  
    
</tr>


  		




  
  65
  
    

  		




  
  66
  
    
<tr>


  		




  
  67
  
    
  <th align="left" colspan="4">EIGENTUM<br><hr align="left" width="250" size="5" noshade></th>


  		




  
  68
  
    
</tr>


  		




  
  69
  
    

  		




  
  70
  
    
<%foreach equity_account%>


  		




  
  71
  
    
<tr>


  		




  
  72
  
    
  <td></td>


  		




  
  73
  
    
  <td><%equity_account%></td>


  		




  
  74
  
    
  <td align="right"><%equity_this_period%></td>


  		




  
  75
  
    
  <td align="right"><%equity_last_period%></td>


  		




  
  76
  
    
</tr>


  		




  
  77
  
    
<%end equity_account%>


  		




  
  78
  
    

  		




  
  79
  
    
<tr>


  		




  
  80
  
    
  <td colspan="2"> </td>


  		




  
  81
  
    
  <td><hr noshade size="1"></td>


  		




  
  82
  
    
  <td><hr noshade size="1"></td>


  		




  
  83
  
    
</tr>


  		




  
  84
  
    

  		




  
  85
  
    
<tr valign="top">


  		




  
  86
  
    
  <td></td>


  		




  
  87
  
    
  <th align="left">TOTAL</th>


  		




  
  88
  
    
  <td align="right"><%total_equity_this_period%><br><hr noshade size="2"</td>


  		




  
  89
  
    
  <td align="right"><%total_equity_last_period%><br><hr noshade size="2"</td>


  		




  
  90
  
    
</tr>


  		




  
  91
  
    

  		




  
  92
  
    
<tr valign="top">


  		




  
  93
  
    
  <th align="left" colspan="2">TOTAL PASSIVA &amp; EIGENTUM</th>


  		




  
  94
  
    
  <td align="right"><%total_this_period%><br><hr noshade size="2"></td>


  		




  
  95
  
    
  <td align="right"><%total_last_period%><br><hr noshade size="2"></td>


  		




  
  96
  
    
</tr>


  		




  
  97
  
    
</table>


  		




  
  98
  
    

  		




  
  99
  
    

  		




  
  100
  
    

  		












  

    
      templates/print/RB/bin_list.tex
    
  





  
  1
  
    
\documentclass[twoside]{scrartcl}


  		




  
  2
  
    
\usepackage[frame]{xy}


  		




  
  3
  
    
\usepackage{tabularx}


  		




  
  4
  
    
\usepackage[utf8]{inputenc}


  		




  
  5
  
    
\usepackage{graphicx}


  		




  
  6
  
    
\setlength{\voffset}{0.5cm}


  		




  
  7
  
    
\setlength{\hoffset}{-2.0cm}


  		




  
  8
  
    
\setlength{\topmargin}{0cm}


  		




  
  9
  
    
\setlength{\headheight}{0.5cm}


  		




  
  10
  
    
\setlength{\headsep}{1cm}


  		




  
  11
  
    
\setlength{\topskip}{0pt}


  		




  
  12
  
    
\setlength{\oddsidemargin}{1.0cm}


  		




  
  13
  
    
\setlength{\evensidemargin}{1.0cm}


  		




  
  14
  
    
\setlength{\textwidth}{17cm}


  		




  
  15
  
    
\setlength{\textheight}{24.7cm}


  		




  
  16
  
    
\setlength{\footskip}{1cm}


  		




  
  17
  
    
\setlength{\parindent}{0pt}


  		




  
  18
  
    
\renewcommand{\baselinestretch}{1}


  		




  
  19
  
    

  		




  
  20
  
    
\begin{document}


  		




  
  21
  
    

  		




  
  22
  
    
\pagestyle{myheadings}


  		




  
  23
  
    
\thispagestyle{empty}


  		




  
  24
  
    

  		




  
  25
  
    
\fontfamily{cmss}\fontsize{10pt}{12pt}\selectfont


  		




  
  26
  
    

  		




  
  27
  
    
\vspace*{-1.3cm}


  		




  
  28
  
    

  		




  
  29
  
    
\parbox{\textwidth}{


  		




  
  30
  
    
  \parbox[b]{.42\textwidth}{%


  		




  
  31
  
    
    <%company%>


  		




  
  32
  
    
    


  		




  
  33
  
    
    <%address%>


  		




  
  34
  
    
  }\hfill


  		




  
  35
  
    
  \begin{tabular}[b]{rr@{}}


  		




  
  36
  
    
  Tel & <%tel%>\\


  		




  
  37
  
    
  Fax & <%fax%>


  		




  
  38
  
    
  \end{tabular}


  		




  
  39
  
    

  		




  
  40
  
    
  \rule[1.5ex]{\textwidth}{0.5pt}


  		




  
  41
  
    
}


  		




  
  42
  
    

  		




  
  43
  
    
 


  		




  
  44
  
    
<%pagebreak 90 27 37%>


  		




  
  45
  
    
\end{tabularx}


  		




  
  46
  
    

  		




  
  47
  
    
\newpage


  		




  
  48
  
    

  		




  
  49
  
    
\markboth{<%company%>\hfill <%ordnumber%>}{<%company%>\hfill <%ordnumber%>}


  		




  
  50
  
    

  		




  
  51
  
    
\vspace*{-12pt}


  		




  
  52
  
    

  		




  
  53
  
    
\begin{tabularx}{\textwidth}{@{}rlXllrrll@{}}


  		




  
  54
  
    
  \textbf{Pos} & \textbf{Nummer} & \textbf{Beschreibung} & \textbf{Seriennummer} & & \textbf{Menge} & \textbf{Erh} & & \textbf{Lagerplatz} \\


  		




  
  55
  
    
<%end pagebreak%>


  		




  
  56
  
    

  		




  
  57
  
    

  		




  
  58
  
    
\vspace*{0.5cm}


  		




  
  59
  
    

  		




  
  60
  
    
\parbox[t]{1cm}{\hfill}


  		




  
  61
  
    
\parbox[t]{.5\textwidth}{


  		




  
  62
  
    
\textbf{Von}


  		




  
  63
  
    
\vspace{0.7cm}


  		




  
  64
  
    

  		




  
  65
  
    
<%name%> \\


  		




  
  66
  
    
<%street%> \\


  		




  
  67
  
    
<%zipcode%> \\


  		




  
  68
  
    
<%city%> \\


  		




  
  69
  
    
<%country%>


  		




  
  70
  
    
}


  		




  
  71
  
    
\parbox[t]{.4\textwidth}{


  		




  
  72
  
    
\textbf{Lieferanschrift}


  		




  
  73
  
    
\vspace{0.7cm}


  		




  
  74
  
    

  		




  
  75
  
    
<%shiptoname%> \\


  		




  
  76
  
    
<%shiptostreet%> \\


  		




  
  77
  
    
<%shiptozipcode%> \\


  		




  
  78
  
    
<%shiptocity%> \\


  		




  
  79
  
    
<%shiptocountry%>


  		




  
  80
  
    
}


  		




  
  81
  
    
\hfill


  		




  
  82
  
    

  		




  
  83
  
    
\vspace{1cm}


  		




  
  84
  
    

  		




  
  85
  
    
\textbf{L A G E R L I S T E}


  		




  
  86
  
    
\hfill


  		




  
  87
  
    

  		




  
  88
  
    
\vspace{1cm}


  		




  
  89
  
    

  		




  
  90
  
    
\begin{tabularx}{\textwidth}{*{6}{|X}|} \hline


  		




  
  91
  
    
  \textbf{BestellNr. \#} & \textbf{Datum} & \textbf{Kontakt}


  		




  
  92
  
    
  <%if warehouse%>


  		




  
  93
  
    
  & \textbf{Lager}


  		




  
  94
  
    
  <%end warehouse%>


  		




  
  95
  
    
  & \textbf{Lagerplatz} & \textbf{Lieferung mit} \\ [0.5em]


  		




  
  96
  
    
  \hline


  		




  
  97
  
    

  		




  
  98
  
    
  <%ordnumber%>


  		




  
  99
  
    
  <%if shippingdate%>


  		




  
  100
  
    
  & <%shippingdate%>


  		




  
  101
  
    
  <%end shippingdate%>


  		




  
  102
  
    
  <%if not shippingdate%>


  		




  
  103
  
    
  & <%orddate%>


  		




  
  104
  
    
  <%end shippingdate%>


  		




  
  105
  
    
  & <%employee%>


  		




  
  106
  
    
  <%if warehouse%>


  		




  
  107
  
    
  & <%warehouse%>


  		




  
  108
  
    
  <%end warehouse%>


  		




  
  109
  
    
  & <%shippingpoint%> & <%shipvia%> \\


  		




  
  110
  
    
  \hline


  		




  
  111
  
    
\end{tabularx}


  		




  
  112
  
    

  		




  
  113
  
    
\vspace{1cm}


  		




  
  114
  
    

  		




  
  115
  
    
\begin{tabularx}{\textwidth}{@{}rlXllrrll@{}}


  		




  
  116
  
    
  \textbf{Pos} & \textbf{Nummer} & \textbf{Beschreibung} & \textbf{Seriennumner} & & \textbf{Menge} & \textbf{Erh} & & \textbf{Lagerplatz} \\


  		




  
  117
  
    

  		




  
  118
  
    
<%foreach number%>


  		




  
  119
  
    
  <%runningnumber%> & <%number%> & <%description%> & <%serialnumber%> &


  		




  
  120
  
    
  <%deliverydate%> & <%qty%> & <%ship%> & <%unit%> & <%bin%> \\


  		




  
  121
  
    
<%end number%>


  		




  
  122
  
    
\end{tabularx}


  		




  
  123
  
    

  		




  
  124
  
    

  		




  
  125
  
    
\rule{\textwidth}{2pt}


  		




  
  126
  
    

  		




  
  127
  
    
\end{document}


  		




  
  128
  
    

  		












  

    
      templates/print/RB/bwa.html
    
  





  
  1
  
    
<body>


  		




  
  2
  
    
<style type="text/css">


  		




  
  3
  
    
<!--


  		




  
  4
  
    
/* Allgemeine Schriftdefinition */


  		




  
  5
  
    
th,td {


  		




  
  6
  
    
	font-family: Arial, Verdana, Helvetica, Sans-serif;


  		




  
  7
  
    
	font-size:small;


  		




  
  8
  
    
}


  		




  
  9
  
    

  		




  
  10
  
    
@page {


  		




  
  11
  
    
	size: landscape;


  		




  
  12
  
    
	margin: 0.5cm;


  		




  
  13
  
    
}


  		




  
  14
  
    

  		




  
  15
  
    
/* Definition Tabellenueberschrift */


  		




  
  16
  
    

  		




  
  17
  
    
.left	{ text-align:left; }


  		




  
  18
  
    
.center	{ text-align:center; }


  		




  
  19
  
    
.right	{ text-align:right; }


  		




  
  20
  
    

  		




  
  21
  
    
tr.headline    { border:0; }


  		




  
  22
  
    
tr.headline td { border:0; }


  		




  
  23
  
    
h1 { font-size:120%; }


  		




  
  24
  
    
h2 { font-size:100%; }


  		




  
  25
  
    

  		




  
  26
  
    
/* Tabellenkopf */


  		




  
  27
  
    
th {


  		




  
  28
  
    
	font-weight: bold;


  		




  
  29
  
    
	border-bottom: solid thin black;


  		




  
  30
  
    
	padding:0 10px;


  		




  
  31
  
    
	text-align:right;


  		




  
  32
  
    
}


  		




  
  33
  
    

  		




  
  34
  
    
th.left  { border-left:  solid thin black; }


  		




  
  35
  
    
th.right { border-right: solid thin black; }


  		




  
  36
  
    

  		




  
  37
  
    
.querkopf th.right { text-align:center; }


  		




  
  38
  
    
.querkopf th {


  		




  
  39
  
    
	border-top: solid thin black;


  		




  
  40
  
    
	border-bottom:0;


  		




  
  41
  
    
}


  		




  
  42
  
    

  		




  
  43
  
    
/* Tabelleninhalt */


  		




  
  44
  
    
td {


  		




  
  45
  
    
	text-align:right;


  		




  
  46
  
    
	padding:0 0.5em;


  		




  
  47
  
    
}


  		




  
  48
  
    
td.left  { border-left:  solid thin black; }


  		




  
  49
  
    
td.right { border-right: solid thin black; }


  		




  
  50
  
    

  		




  
  51
  
    

  		




  
  52
  
    
/* jede zweite Zeile grau hinterlegen */


  		




  
  53
  
    
tr.grey {


  		




  
  54
  
    
	background:#f0f0f0;


  		




  
  55
  
    
}


  		




  
  56
  
    

  		




  
  57
  
    
/* letzte Zeile in der Tabelle */


  		




  
  58
  
    
#last td{ border-bottom: solid thin black; }


  		




  
  59
  
    

  		




  
  60
  
    
/* Zwischensumme/-ueberschriften */


  		




  
  61
  
    
tr.subtotal td { font-weight: bold; }


  		




  
  62
  
    

  		




  
  63
  
    
/* Fusszeile unter der Tabelle */


  		




  
  64
  
    
td.footer {


  		




  
  65
  
    
	text-align:right;


  		




  
  66
  
    
	font-size:smaller;


  		




  
  67
  
    
}


  		




  
  68
  
    
//-->


  		




  
  69
  
    
</style>


  		




  
  70
  
    

  		




  
  71
  
    
<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>


  		




  
  72
  
    
<tr class="headline">


  		




  
  73
  
    
	<td class="left"><%company%></td>


  		




  
  74
  
    
	<td class=center colspan="9">


  		




  
  75
  
    
		<h1>Kurzfristige Erfolgsrechnung <%period%></h1>


  		




  
  76
  
    
		<h2>SKR3 &nbsp; BWA</h2>


  		




  
  77
  
    
	</td>


  		




  
  78
  
    
	<td class="right">Blatt 1</td>


  		




  
  79
  
    
</tr>


  		




  
  80
  
    
	


  		




  
  81
  
    
	


  		




  
  82
  
    
</tr>	


  		




  
  83
  
    
<tr class="querkopf">


  		




  
  84
  
    
	<th class="left">&nbsp;</th>


  		




  
  85
  
    
	<th class="center" colspan="5">Im Betrachtungszeitraum</th>


  		




  
  86
  
    
	<th class="right" colspan="5">Kumuliert seit Jahresanfang</th>


  		




  
  87
  
    
</tr>


  		




  
  88
  
    

  		




  
  89
  
    
<tr>


  		




  
  90
  
    
	<th class="left">Bezeichnung</th>


  		




  
  91
  
    
	<th>Wert</th>


  		




  
  92
  
    
	<th>% Ges.- Leistg.</th>


  		




  
  93
  
    
	<th>% Ges.- Kosten</th>


  		




  
  94
  
    
	<th>% Pers.- Kosten</th>


  		




  
  95
  
    
	<th>Aufschlag</th>


  		




  
  96
  
    
	<th>Wert</th>


  		




  
  97
  
    
	<th>% Ges.- Leistg.</th>


  		




  
  98
  
    
	<th>% Ges.- Kosten</th>


  		




  
  99
  
    
	<th>% Pers.- Kosten</th>


  		




  
  100
  
    
	<th class="right">Aufschlag</th>


  		




  
  101
  
    
</tr>


  		




  
  102
  
    

  		




  
  103
  
    
<tr class="white"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  104
  
    

  		




  
  105
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  106
  
    
	<td class="left"><nobr>Umsatzerl&ouml;se</nobr></td>


  		




  
  107
  
    
	<td><nobr><%jetzt1%></nobr></td>


  		




  
  108
  
    
	<td><nobr><%jetztgl1%></nobr></td>


  		




  
  109
  
    
	<td></td>


  		




  
  110
  
    
	<td></td>


  		




  
  111
  
    
	<td></td>


  		




  
  112
  
    
	<td><nobr><%kumm1%></nobr></td>


  		




  
  113
  
    
	<td><nobr><%kummgl1%></nobr></td>


  		




  
  114
  
    
	<td></td>


  		




  
  115
  
    
	<td></td>


  		




  
  116
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  117
  
    
</tr>


  		




  
  118
  
    

  		




  
  119
  
    
<tr class="white">


  		




  
  120
  
    
	<td class="left"><nobr>Best.Verdg. FE/UE</nobr></td>


  		




  
  121
  
    
	<td><nobr><%jetzt2%></nobr></td>


  		




  
  122
  
    
	<td><nobr><%jetztgl2%></nobr></td>


  		




  
  123
  
    
	<td></td>


  		




  
  124
  
    
	<td></td>


  		




  
  125
  
    
	<td></td>	


  		




  
  126
  
    
	<td><nobr><%kumm2%></nobr></td>


  		




  
  127
  
    
	<td><nobr><%kummgl2%></nobr></td>


  		




  
  128
  
    
	<td></td>


  		




  
  129
  
    
	<td></td>


  		




  
  130
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  131
  
    
</tr>


  		




  
  132
  
    

  		




  
  133
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  134
  
    
	<td class="left"><nobr>Akt.Eigenleistungen</nobr></td>


  		




  
  135
  
    
	<td><nobr><%jetzt3%></nobr></td>


  		




  
  136
  
    
	<td><nobr><%jetztgl3%></nobr></td>


  		




  
  137
  
    
	<td></td>


  		




  
  138
  
    
	<td></td>


  		




  
  139
  
    
	<td></td>


  		




  
  140
  
    
	<td><nobr><%kumm3%></nobr></td>


  		




  
  141
  
    
	<td><nobr><%kummgl3%></nobr></td>


  		




  
  142
  
    
	<td></td>


  		




  
  143
  
    
	<td></td>


  		




  
  144
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  145
  
    
</tr>


  		




  
  146
  
    

  		




  
  147
  
    
<tr class="white"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  148
  
    
	


  		




  
  149
  
    
<tr class="grey subtotal">


  		




  
  150
  
    
	<td class="left"><nobr>Gesamtleistung</nobr></td>


  		




  
  151
  
    
	<td><nobr><%jetztgesamtleistung%></nobr></td>


  		




  
  152
  
    
	<td><nobr><%jetztglgesamtleistung%></nobr></td>


  		




  
  153
  
    
	<td><nobr><%jetztgkgesamtleistung%></nobr></td>


  		




  
  154
  
    
	<td><nobr><%jetztpkgesamtleistung%></nobr></td>


  		




  
  155
  
    
	<td></td>


  		




  
  156
  
    
	<td><nobr><%kummgesamtleistung%></nobr></td>


  		




  
  157
  
    
	<td><nobr><%kummglgesamtleistung%></nobr></td>


  		




  
  158
  
    
	<td><nobr><%kummgkgesamtleistung%></nobr></td>


  		




  
  159
  
    
	<td><nobr><%kummpkgesamtleistung%></nobr></td>


  		




  
  160
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  161
  
    
</tr>


  		




  
  162
  
    

  		




  
  163
  
    
<tr class="white"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  164
  
    
	


  		




  
  165
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  166
  
    
	<td class="left"><nobr>Mat./Wareneinkauf</nobr></td>


  		




  
  167
  
    
	<td><nobr><%jetzt4%></nobr></td>


  		




  
  168
  
    
	<td><nobr><%jetztgl4%></nobr></td>


  		




  
  169
  
    
	<td><nobr><%jetztgk4%></nobr></td>


  		




  
  170
  
    
	<td><nobr><%jetztpk4%></nobr></td>


  		




  
  171
  
    
	<td><nobr><%jetztauf4%></nobr></td>


  		




  
  172
  
    
	<td><nobr><%kumm4%></nobr></td>


  		




  
  173
  
    
	<td><nobr><%kummgl4%></nobr></td>


  		




  
  174
  
    
	<td><nobr><%kummgk4%></nobr></td>


  		




  
  175
  
    
	<td><nobr><%kummpk4%></nobr></td>


  		




  
  176
  
    
	<td class="right"><nobr><%kummauf4%></nobr>&nbsp;</td>


  		




  
  177
  
    
</tr>


  		




  
  178
  
    
	


  		




  
  179
  
    
<tr class="white"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  180
  
    
		


  		




  
  181
  
    
<tr class="grey subtotal">


  		




  
  182
  
    
	<td class="left"><nobr>Rohertrag</nobr></td>


  		




  
  183
  
    
	<td><nobr><%jetztrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  184
  
    
	<td><nobr><%jetztglrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  185
  
    
	<td><nobr><%jetztgkrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  186
  
    
	<td><nobr><%jetztpkrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  187
  
    
	<td><nobr><%jetztaufrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  188
  
    
	<td><nobr><%kummrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  189
  
    
	<td><nobr><%kummglrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  190
  
    
	<td><nobr><%kummgkrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  191
  
    
	<td><nobr><%kummpkrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  192
  
    
	<td class="right"><nobr><%kummaufrohertrag%></nobr>&nbsp;</td>


  		




  
  193
  
    
</tr>


  		




  
  194
  
    
	


  		




  
  195
  
    
<tr class="white"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  196
  
    
		


  		




  
  197
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  198
  
    
	<td class="left"><nobr>So.betr.Erl&ouml;se</nobr></td>


  		




  
  199
  
    
	<td><nobr><%jetzt5%></nobr></td>


  		




  
  200
  
    
	<td><nobr><%jetztgl5%></nobr></td>


  		




  
  201
  
    
	<td><nobr><%jetztgk5%></nobr></td>


  		




  
  202
  
    
	<td><nobr><%jetztpk5%></nobr></td>


  		




  
  203
  
    
	<td></td>


  		




  
  204
  
    
	<td><nobr><%kumm5%></nobr></td>


  		




  
  205
  
    
	<td><nobr><%kummgl5%></nobr></td>


  		




  
  206
  
    
	<td><nobr><%kummgk5%></nobr></td>


  		




  
  207
  
    
	<td><nobr><%kummpk5%></nobr></td>


  		




  
  208
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  209
  
    
</tr>


  		




  
  210
  
    

  		




  
  211
  
    
<tr class="white"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  212
  
    
		


  		




  
  213
  
    
<tr class="grey subtotal">


  		




  
  214
  
    
	<td class="left"><nobr>Betriebl. Rohertrag</nobr></td>


  		




  
  215
  
    
	<td><nobr><%jetztbetriebrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  216
  
    
	<td><nobr><%jetztglbetriebrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  217
  
    
	<td><nobr><%jetztgkbetriebrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  218
  
    
	<td><nobr><%jetztpkbetriebrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  219
  
    
	<td><nobr><%jetztaufbetriebrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  220
  
    
	<td><nobr><%kummbetriebrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  221
  
    
	<td><nobr><%kummglbetriebrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  222
  
    
	<td><nobr><%kummgkbetriebrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  223
  
    
	<td><nobr><%kummpkbetriebrohertrag%></nobr></td>


  		




  
  224
  
    
	<td


  		




  
  225
  
    
class="right"><nobr><%kummaufbetriebrohertrag%></nobr>&nbsp;</td>


  		




  
  226
  
    
</tr>


  		




  
  227
  
    

  		




  
  228
  
    
<tr class="white"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  229
  
    

  		




  
  230
  
    
<tr class="grey subtotal">


  		




  
  231
  
    
	<td class="left">Kostenarten:</td>


  		




  
  232
  
    
	<td class="right" colspan="10">&nbsp;</td>


  		




  
  233
  
    
</tr>	


  		




  
  234
  
    
		


  		




  
  235
  
    
<tr class="white">


  		




  
  236
  
    
	<td class="left"><nobr>Personalkosten</nobr></td>


  		




  
  237
  
    
	<td><nobr><%jetzt10%></nobr></td>


  		




  
  238
  
    
	<td><nobr><%jetztgl10%></nobr></td>


  		




  
  239
  
    
	<td><nobr><%jetztgk10%></nobr></td>


  		




  
  240
  
    
	<td><nobr><%jetztpk10%></nobr></td>


  		




  
  241
  
    
	<td></td>


  		




  
  242
  
    
	<td><nobr><%kumm10%></nobr></td>


  		




  
  243
  
    
	<td><nobr><%kummgl10%></nobr></td>


  		




  
  244
  
    
	<td><nobr><%kummgk10%></nobr></td>


  		




  
  245
  
    
	<td><nobr><%kummpk10%></nobr></td>


  		




  
  246
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  247
  
    
</tr>


  		




  
  248
  
    

  		




  
  249
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  250
  
    
	<td class="left"><nobr>Raumkosten</nobr></td>


  		




  
  251
  
    
	<td><nobr><%jetzt11%></nobr></td>


  		




  
  252
  
    
	<td><nobr><%jetztgl11%></nobr></td>


  		




  
  253
  
    
	<td><nobr><%jetztgk11%></nobr></td>


  		




  
  254
  
    
	<td><nobr><%jetztpk11%></nobr></td>


  		




  
  255
  
    
	<td></td>


  		




  
  256
  
    
	<td><nobr><%kumm11%></nobr></td>


  		




  
  257
  
    
	<td><nobr><%kummgl11%></nobr></td>


  		




  
  258
  
    
	<td><nobr><%kummgk11%></nobr></td>


  		




  
  259
  
    
	<td><nobr><%kummpk11%></nobr></td>


  		




  
  260
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  261
  
    
</tr>


  		




  
  262
  
    

  		




  
  263
  
    
<tr class="white">


  		




  
  264
  
    
	<td class="left"><nobr>Betriebl.Steuern</nobr></td>


  		




  
  265
  
    
	<td><nobr><%jetzt12%></nobr></td>


  		




  
  266
  
    
	<td><nobr><%jetztgl12%></nobr></td>


  		




  
  267
  
    
	<td><nobr><%jetztgk12%></nobr></td>


  		




  
  268
  
    
	<td><nobr><%jetztpk12%></nobr></td>


  		




  
  269
  
    
	<td></td>


  		




  
  270
  
    
	<td><nobr><%kumm12%></nobr></td>


  		




  
  271
  
    
	<td><nobr><%kummgl12%></nobr></td>


  		




  
  272
  
    
	<td><nobr><%kummgk12%></nobr></td>


  		




  
  273
  
    
	<td><nobr><%kummpk12%></nobr></td>


  		




  
  274
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  275
  
    
</tr>


  		




  
  276
  
    

  		




  
  277
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  278
  
    
	<td class="left"><nobr>Versich./Beitr&auml;ge</nobr></td>


  		




  
  279
  
    
	<td><nobr><%jetzt13%></nobr></td>


  		




  
  280
  
    
	<td><nobr><%jetztgl13%></nobr></td>


  		




  
  281
  
    
	<td><nobr><%jetztgk13%></nobr></td>


  		




  
  282
  
    
	<td><nobr><%jetztpk13%></nobr></td>


  		




  
  283
  
    
	<td></td>


  		




  
  284
  
    
	<td><nobr><%kumm13%></nobr></td>


  		




  
  285
  
    
	<td><nobr><%kummgl13%></nobr></td>


  		




  
  286
  
    
	<td><nobr><%kummgk13%></nobr></td>


  		




  
  287
  
    
	<td><nobr><%kummpk13%></nobr></td>


  		




  
  288
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  289
  
    
</tr>


  		




  
  290
  
    

  		




  
  291
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  292
  
    
	<td class="left"><nobr>Kfz-Kosten (o.St.)</nobr></td>


  		




  
  293
  
    
	<td><nobr><%jetzt14%></nobr></td>


  		




  
  294
  
    
	<td><nobr><%jetztgl14%></nobr></td>


  		




  
  295
  
    
	<td><nobr><%jetztgk14%></nobr></td>


  		




  
  296
  
    
	<td><nobr><%jetztpk14%></nobr></td>


  		




  
  297
  
    
	<td></td>


  		




  
  298
  
    
	<td><nobr><%kumm14%></nobr></td>


  		




  
  299
  
    
	<td><nobr><%kummgl14%></nobr></td>


  		




  
  300
  
    
	<td><nobr><%kummgk14%></nobr></td>


  		




  
  301
  
    
	<td><nobr><%kummpk14%></nobr></td>


  		




  
  302
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  303
  
    
</tr>


  		




  
  304
  
    

  		




  
  305
  
    
<tr class="white">


  		




  
  306
  
    
	<td class="left"><nobr>Werbe-/Reisekosten</nobr></td>


  		




  
  307
  
    
	<td><nobr><%jetzt15%></nobr></td>


  		




  
  308
  
    
	<td><nobr><%jetztgl15%></nobr></td>


  		




  
  309
  
    
	<td><nobr><%jetztgk15%></nobr></td>


  		




  
  310
  
    
	<td><nobr><%jetztpk15%></nobr></td>


  		




  
  311
  
    
	<td></td>


  		




  
  312
  
    
	<td><nobr><%kumm15%></nobr></td>


  		




  
  313
  
    
	<td><nobr><%kummgl15%></nobr></td>


  		




  
  314
  
    
	<td><nobr><%kummgk15%></nobr></td>


  		




  
  315
  
    
	<td><nobr><%kummpk15%></nobr></td>


  		




  
  316
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  317
  
    
</tr>


  		




  
  318
  
    

  		




  
  319
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  320
  
    
	<td class="left"><nobr>Kosten Warenabgabe</nobr></td>


  		




  
  321
  
    
	<td><nobr><%jetzt16%></nobr></td>


  		




  
  322
  
    
	<td><nobr><%jetztgl16%></nobr></td>


  		




  
  323
  
    
	<td><nobr><%jetztgk16%></nobr></td>


  		




  
  324
  
    
	<td><nobr><%jetztpk16%></nobr></td>


  		




  
  325
  
    
	<td></td>


  		




  
  326
  
    
	<td><nobr><%kumm16%></nobr></td>


  		




  
  327
  
    
	<td><nobr><%kummgl16%></nobr>


  		




  
  328
  
    
</td>


  		




  
  329
  
    
	<td><nobr><%kummgk16%></nobr></td>


  		




  
  330
  
    
	<td><nobr><%kummpk16%></nobr></td>


  		




  
  331
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  332
  
    
</tr>


  		




  
  333
  
    

  		




  
  334
  
    
<tr class="white">


  		




  
  335
  
    
	<td class="left"><nobr>Abschreibungen</nobr></td>


  		




  
  336
  
    
	<td><nobr><%jetzt17%></nobr></td>


  		




  
  337
  
    
	<td><nobr><%jetztgl17%></nobr></td>


  		




  
  338
  
    
	<td><nobr><%jetztgk17%></nobr></td>


  		




  
  339
  
    
	<td><nobr><%jetztpk17%></nobr></td>


  		




  
  340
  
    
	<td></td>


  		




  
  341
  
    
	<td><nobr><%kumm17%></nobr></td>


  		




  
  342
  
    
	<td><nobr><%kummgl17%></nobr></td>


  		




  
  343
  
    
	<td><nobr><%kummgk17%></nobr></td>


  		




  
  344
  
    
	<td><nobr><%kummpk17%></nobr></td>


  		




  
  345
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  346
  
    
</tr>


  		




  
  347
  
    

  		




  
  348
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  349
  
    
	<td class="left"><nobr>Reparatur/Instandh.</nobr></td>


  		




  
  350
  
    
	<td><nobr><%jetzt18%></nobr></td>


  		




  
  351
  
    
	<td><nobr><%jetztgl18%></nobr></td>


  		




  
  352
  
    
	<td><nobr><%jetztgk18%></nobr></td>


  		




  
  353
  
    
	<td><nobr><%jetztpk18%></nobr></td>


  		




  
  354
  
    
	<td></td>


  		




  
  355
  
    
	<td><nobr><%kumm18%></nobr></td>


  		




  
  356
  
    
	<td><nobr><%kummgl18%></nobr></td>


  		




  
  357
  
    
	<td><nobr><%kummgk18%></nobr></td>


  		




  
  358
  
    
	<td><nobr><%kummpk18%></nobr></td>


  		




  
  359
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  360
  
    
</tr>


  		




  
  361
  
    

  		




  
  362
  
    
<tr class="white">


  		




  
  363
  
    
	<td class="left"><nobr>Sonstige Kosten</nobr></td>


  		




  
  364
  
    
	<td><nobr><%jetzt20%></nobr></td>


  		




  
  365
  
    
	<td><nobr><%jetztgl20%></nobr></td>


  		




  
  366
  
    
	<td><nobr><%jetztgk20%></nobr></td>


  		




  
  367
  
    
	<td><nobr><%jetztpk20%></nobr></td>


  		




  
  368
  
    
	<td></td>


  		




  
  369
  
    
	<td><nobr><%kumm20%></nobr></td>


  		




  
  370
  
    
	<td><nobr><%kummgl20%></nobr></td>


  		




  
  371
  
    
	<td><nobr><%kummgk20%></nobr></td>


  		




  
  372
  
    
	<td><nobr><%kummpk20%></nobr></td>


  		




  
  373
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  374
  
    
</tr>


  		




  
  375
  
    

  		




  
  376
  
    
<tr class="grey subtotal">


  		




  
  377
  
    
	<td class="left"><nobr>Gesamtkosten</nobr></td>


  		




  
  378
  
    
	<td><nobr><%jetztgesamtkosten%></nobr></td>


  		




  
  379
  
    
	<td><nobr><%jetztglgesamtkosten%></nobr></td>


  		




  
  380
  
    
	<td><nobr><%jetztgkgesamtkosten%></nobr></td>


  		




  
  381
  
    
	<td><nobr><%jetztpkgesamtkosten%></nobr></td>


  		




  
  382
  
    
	<td></td>


  		




  
  383
  
    
	<td><nobr><%kummgesamtkosten%></nobr></td>


  		




  
  384
  
    
	<td><nobr><%kummglgesamtkosten%></nobr></td>


  		




  
  385
  
    
	<td><nobr><%kummgkgesamtkosten%></nobr></td>


  		




  
  386
  
    
	<td><nobr><%kummpkgesamtkosten%></nobr></td>


  		




  
  387
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  388
  
    
</tr>


  		




  
  389
  
    

  		




  
  390
  
    
<tr class="white"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  391
  
    

  		




  
  392
  
    
	


  		




  
  393
  
    
<tr class="grey subtotal">


  		




  
  394
  
    
<td class="left"><nobr>Betriebsergebnis</nobr></td>


  		




  
  395
  
    
	<td><nobr><%jetztbetriebsergebnis%></nobr></td>


  		




  
  396
  
    
	<td><nobr><%jetztglbetriebsergebnis%></nobr>


  		




  
  397
  
    
</td>


  		




  
  398
  
    
	<td><nobr><%jetztgkbetriebsergebnis%></nobr></td>


  		




  
  399
  
    
	<td><nobr><%jetztpkbetriebsergebnis%></nobr></td>


  		




  
  400
  
    
	<td></td>


  		




  
  401
  
    
	<td><nobr><%kummbetriebsergebnis%></nobr></td>


  		




  
  402
  
    
	<td><nobr><%kummglbetriebsergebnis%></nobr>


  		




  
  403
  
    
</td>


  		




  
  404
  
    
	<td><nobr><%kummgkbetriebsergebnis%></nobr></td>


  		




  
  405
  
    
	<td><nobr><%kummpkbetriebsergebnis%></nobr></td>


  		




  
  406
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  407
  
    
	</tr>


  		




  
  408
  
    

  		




  
  409
  
    
<tr class="white"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  410
  
    

  		




  
  411
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  412
  
    
	<td class="left"><nobr>Zinsaufwand</nobr></td>


  		




  
  413
  
    
	<td><nobr><%jetzt30%></nobr></td>


  		




  
  414
  
    
	<td><nobr><%jetztgl30%></nobr></td>


  		




  
  415
  
    
	<td><nobr><%jetztgk30%></nobr></td>


  		




  
  416
  
    
	<td><nobr><%jetztpk30%></nobr></td>


  		




  
  417
  
    
	<td></td>


  		




  
  418
  
    
	<td><nobr><%kumm30%></nobr></td>


  		




  
  419
  
    
	<td><nobr><%kummgl30%></nobr></td>


  		




  
  420
  
    
	<td><nobr><%kummgk30%></nobr></td>


  		




  
  421
  
    
	<td><nobr><%kummpk30%></nobr></td>


  		




  
  422
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  423
  
    
</tr>


  		




  
  424
  
    

  		




  
  425
  
    
<tr class="white">


  		




  
  426
  
    
	<td class="left"><nobr>&Uuml;brige Steuern</nobr></td>


  		




  
  427
  
    
	<td><nobr><%jetzt19%></nobr></td>


  		




  
  428
  
    
	<td><nobr><%jetztgl19%></nobr></td>


  		




  
  429
  
    
	<td><nobr><%jetztgk19%></nobr></td>


  		




  
  430
  
    
	<td><nobr><%jetztpk19%></nobr></td>


  		




  
  431
  
    
	<td></td>


  		




  
  432
  
    
	<td><nobr><%kumm19%></nobr></td>


  		




  
  433
  
    
	<td><nobr><%kummg191%></nobr></td>


  		




  
  434
  
    
	<td><nobr><%kummgk19%></nobr></td>


  		




  
  435
  
    
	<td><nobr><%kummpk19%></nobr></td>


  		




  
  436
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  437
  
    
</tr>


  		




  
  438
  
    

  		




  
  439
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  440
  
    
	<td class="left"><nobr>Sonst. neutr. Aufwand</nobr></td>


  		




  
  441
  
    
	<td><nobr><%jetzt31%></nobr></td>


  		




  
  442
  
    
	<td><nobr><%jetztgl31%></nobr></td>


  		




  
  443
  
    
	<td><nobr><%jetztgk31%></nobr></td>


  		




  
  444
  
    
	<td><nobr><%jetztpk31%></nobr></td>


  		




  
  445
  
    
	<td></td>


  		




  
  446
  
    
	<td><nobr><%kumm31%></nobr></td>


  		




  
  447
  
    
	<td><nobr><%kummgl31%></nobr></td>


  		




  
  448
  
    
	<td><nobr><%kummgk31%></nobr></td>


  		




  
  449
  
    
	<td><nobr><%kummpk31%></nobr></td>


  		




  
  450
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  451
  
    
</tr>


  		




  
  452
  
    

  		




  
  453
  
    
<tr class="white subtotal">


  		




  
  454
  
    
<td class="left"><nobr>Neutraler Aufwand</nobr></td>


  		




  
  455
  
    
	<td><nobr><%jetztneutraleraufwand%></nobr></td>


  		




  
  456
  
    
	<td><nobr><%jetztglneutraleraufwand%></nobr></td>


  		




  
  457
  
    
	<td><nobr><%jetztgkneutraleraufwand%></nobr></td>


  		




  
  458
  
    
	<td><nobr><%jetztpkneutraleraufwand%></nobr></td>


  		




  
  459
  
    
	<td></td>


  		




  
  460
  
    
	<td><nobr><%kummneutraleraufwand%></nobr></td>


  		




  
  461
  
    
	<td><nobr><%kummglneutraleraufwand%></nobr></td>


  		




  
  462
  
    
	<td><nobr><%kummgkneutraleraufwand%></nobr></td>


  		




  
  463
  
    
	<td><nobr><%kummpkneutraleraufwand%></nobr></td>


  		




  
  464
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  465
  
    
</tr>


  		




  
  466
  
    

  		




  
  467
  
    
<tr class="grey"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  468
  
    

  		




  
  469
  
    
<tr class="white">


  		




  
  470
  
    
	<td class="left"><nobr>Zinsertr&auml;ge</nobr></td>


  		




  
  471
  
    
	<td><nobr><%jetzt32%></nobr></td>


  		




  
  472
  
    
	<td><nobr><%jetztgl32%></nobr></td>


  		




  
  473
  
    
	<td><nobr><%jetztgk32%></nobr></td>


  		




  
  474
  
    
	<td><nobr><%jetztpk32%></nobr></td>


  		




  
  475
  
    
	<td></td>


  		




  
  476
  
    
	<td><nobr><%kumm32%></nobr></td>


  		




  
  477
  
    
	<td><nobr><%kummgl32%></nobr></td>


  		




  
  478
  
    
	<td><nobr><%kummgk32%></nobr></td>


  		




  
  479
  
    
	<td><nobr><%kummpk32%></nobr></td>


  		




  
  480
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  481
  
    
</tr>


  		




  
  482
  
    

  		




  
  483
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  484
  
    
	<td class="left"><nobr>Sonst. neutr. Ertr.</nobr></td>


  		




  
  485
  
    
	<td><nobr><%jetzt33%></nobr></td>


  		




  
  486
  
    
	<td><nobr><%jetztgl33%></nobr></td>


  		




  
  487
  
    
	<td><nobr><%jetztgk33%></nobr></td>


  		




  
  488
  
    
	<td><nobr><%jetztpk33%></nobr></td>


  		




  
  489
  
    
	<td></td>


  		




  
  490
  
    
	<td><nobr><%kumm33%></nobr></td>


  		




  
  491
  
    
	<td><nobr><%kummgl33%></nobr></td>


  		




  
  492
  
    
	<td><nobr><%kummgk33%></nobr></td>


  		




  
  493
  
    
	<td><nobr><%kummpk33%></nobr></td>


  		




  
  494
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  495
  
    
</tr>


  		




  
  496
  
    

  		




  
  497
  
    
<tr class="white">


  		




  
  498
  
    
	<td class="left"><nobr>Verr.kalk.Kosten</nobr></td>


  		




  
  499
  
    
	<td><nobr><%jetzt34%></nobr></td>


  		




  
  500
  
    
	<td><nobr><%jetztgl34%></nobr>


  		




  
  501
  
    
	<td><nobr><%jetztgk34%></nobr></td>


  		




  
  502
  
    
	<td><nobr><%jetztpk34%></nobr></td>


  		




  
  503
  
    
	<td></td>


  		




  
  504
  
    
	<td><nobr><%kumm34%></nobr></td>


  		




  
  505
  
    
	<td><nobr><%kummgl34%></nobr></td>


  		




  
  506
  
    
	<td><nobr><%kummgk34%></nobr></td>


  		




  
  507
  
    
	<td><nobr><%kummpk34%></nobr></td>


  		




  
  508
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  509
  
    
</tr>


  		




  
  510
  
    

  		




  
  511
  
    
<tr class="grey subtotal">


  		




  
  512
  
    
	<td class="left"><nobr>Neutraler Ertrag</nobr></td>


  		




  
  513
  
    
	<td><nobr><%jetztneutralerertrag%></nobr></td>


  		




  
  514
  
    
	<td><nobr><%jetztglneutralerertrag%></nobr></td>


  		




  
  515
  
    
	<td><nobr><%jetztgkneutralerertrag%></nobr></td>


  		




  
  516
  
    
	<td><nobr><%jetztpkneutralerertrag%></nobr></td>


  		




  
  517
  
    
	<td></td>


  		




  
  518
  
    
	<td><nobr><%kummneutralerertrag%></nobr></td>


  		




  
  519
  
    
	<td><nobr><%kummglneutralerertrag%></nobr></td>


  		




  
  520
  
    
	<td><nobr><%kummgkneutralerertrag%></nobr></td>


  		




  
  521
  
    
	<td><nobr><%kummpkneutralerertrag%></nobr></td>


  		




  
  522
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  523
  
    
</tr>


  		




  
  524
  
    
	


  		




  
  525
  
    
<tr class="white"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  526
  
    

  		




  
  527
  
    
<tr class="grey subtotal">


  		




  
  528
  
    
	<td class="left"><nobr>Ergebnis vor Steuern</nobr></td>


  		




  
  529
  
    
	<td><nobr><%jetztergebnisvorsteuern%></nobr></td>


  		




  
  530
  
    
	<td><nobr><%jetztglergebnisvorsteuern%></nobr></td>


  		




  
  531
  
    
	<td><nobr><%jetztgkergebnisvorsteuern%></nobr></td>


  		




  
  532
  
    
	<td><nobr><%jetztpkergebnisvorsteuern%></nobr></td>


  		




  
  533
  
    
	<td></td>


  		




  
  534
  
    
	<td><nobr><%kummergebnisvorsteuern%></nobr></td>


  		




  
  535
  
    
	<td><nobr><%kummglergebnisvorsteuern%></nobr></td>


  		




  
  536
  
    
	<td><nobr><%kummgkergebnisvorsteuern%></nobr></td>


  		




  
  537
  
    
	<td><nobr><%kummpkergebnisvorsteuern%></nobr></td>


  		




  
  538
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  539
  
    
</tr>


  		




  
  540
  
    
	


  		




  
  541
  
    
<tr class="white"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  542
  
    

  		




  
  543
  
    
<tr class="grey">


  		




  
  544
  
    
	<td class="left"><nobr>Steuern Eink.u.Ertr.</nobr></td>


  		




  
  545
  
    
	<td><nobr><%jetzt35%></nobr></td>


  		




  
  546
  
    
	<td><nobr><%jetztgl35%></nobr></td>


  		




  
  547
  
    
	<td><nobr><%jetztgk35%></nobr></td>


  		




  
  548
  
    
	<td><nobr><%jetztpk35%></nobr></td>


  		




  
  549
  
    
	<td></td>


  		




  
  550
  
    
	<td><nobr><%kumm35%></nobr></td>


  		




  
  551
  
    
	<td><nobr><%kummgl35%></nobr></td>


  		




  
  552
  
    
	<td><nobr><%kummgk35%></nobr></td>


  		




  
  553
  
    
	<td><nobr><%kummpk35%></nobr></td>


  		




  
  554
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  555
  
    
</tr>


  		




  
  556
  
    
	


  		




  
  557
  
    
<tr class="white"><td class="left right" colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  558
  
    

  		




  
  559
  
    
<tr class="grey subtotal">


  		




  
  560
  
    
	<td class="left"><nobr>Vorl&auml;ufiges Ergebnis</nobr></td>


  		




  
  561
  
    
	<td><nobr><%jetztergebnis%></nobr></td>


  		




  
  562
  
    
	<td><nobr><%jetztglergebnis%></nobr></td>


  		




  
  563
  
    
	<td><nobr><%jetztgkergebnis%></nobr></td>


  		




  
  564
  
    
	<td><nobr><%jetztpkergebnis%></nobr></td>


  		




  
  565
  
    
	<td></td>


  		




  
  566
  
    
	<td><nobr><%kummergebnis%></nobr></td>


  		




  
  567
  
    
	<td><nobr><%kummglergebnis%></nobr></td>


  		




  
  568
  
    
	<td><nobr><%kummgkergebnis%></nobr></td>


  		




  
  569
  
    
	<td><nobr><%kummpkergebnis%></nobr></td>


  		




  
  570
  
    
	<td class="right">&nbsp;</td>


  		




  
  571
  
    
</tr>


  		




  
  572
  
    
	


  		




  
  573
  
    
<tr class="white" id=last><td class="left right"


  		




  
  574
  
    
colspan="11">&nbsp;</td></tr>


  		




  
  575
  
    

  		




  
  576
  
    
<tr>


  		




  
  577
  
    
	<td colspan=11 class=footer>W&auml;hrung: Euro - FiBu: LX Office ERP


  		




  
  578
  
    
(Version <%version%>) - Formular: 11.01.2007</td>


  		




  
  579
  
    
</tr>


  		




  
  580
  
    

  		




  
  581
  
    
</table>


  		




  
  582
  
    
</body>


  		












  

    
      templates/print/RB/check.tex
    
  





  
  1
  
    
\documentclass[twoside]{scrartcl}


  		




  
  2
  
    
\usepackage[frame]{xy}


  		




  
  3
  
    
\usepackage{tabularx}


  		




  
  4
  
    
\usepackage[utf8]{inputenc}


  		




  
  5
  
    
\setlength{\voffset}{0.4cm}


  		




  
  6
  
    
\setlength{\hoffset}{-2.0cm}


  		




  
  7
  
    
\setlength{\topmargin}{0cm}


  		




  
  8
  
    
\setlength{\headheight}{0.0cm}


  		




  
  9
  
    
\setlength{\headsep}{1cm}


  		




  
  10
  
    
\setlength{\topskip}{0pt}


  		




  
  11
  
    
\setlength{\oddsidemargin}{1.0cm}


  		




  
  12
  
    
\setlength{\evensidemargin}{1.0cm}


  		




  
  13
  
    
\setlength{\textwidth}{17cm}


  		




  
  14
  
    
\setlength{\textheight}{24.5cm}


  		




  
  15
  
    
\setlength{\footskip}{1cm}


  		




  
  16
  
    
\setlength{\parindent}{0pt}


  		




  
  17
  
    
\renewcommand{\baselinestretch}{1}


  		




  
  18
  
    
\begin{document}


  		




  
  19
  
    

  		




  
  20
  
    

  		




  
  21
  
    
\fontfamily{cmss}\fontsize{9pt}{9pt}\selectfont


  		




  
  22
  
    

  		




  
  23
  
    
\parbox[t]{12cm}{


  		




  
  24
  
    
  <%company%>


  		




  
  25
  
    

  		




  
  26
  
    
  <%address%>}


  		




  
  27
  
    
\hfill


  		




  
  28
  
    
\parbox[t]{6cm}{\hfill <%source%>}


  		




  
  29
  
    

  		




  
  30
  
    
\vspace*{0.6cm}


  		




  
  31
  
    

  		




  
  32
  
    
<%text_amount%> \dotfill <%decimal%>/100 \makebox[0.5cm]{\hfill}


  		




  
  33
  
    

  		




  
  34
  
    
\vspace{0.5cm}


  		




  
  35
  
    

  		




  
  36
  
    
\hfill <%datepaid%> \makebox[2cm]{\hfill} <%amount%>


  		




  
  37
  
    

  		




  
  38
  
    
\vspace{0.5cm}


  		




  
  39
  
    

  		




  
  40
  
    
<%name%>


  		




  
  41
  
    

  		




  
  42
  
    
<%street%>


  		




  
  43
  
    

  		




  
  44
  
    
<%zipcode%>


  		




  
  45
  
    

  		




  
  46
  
    
<%city%>


  		




  
  47
  
    

  		




  
  48
  
    
<%country%>


  		




  
  49
  
    

  		




  
  50
  
    
\vspace{2.8cm}


  		




  
  51
  
    

  		




  
  52
  
    
<%company%>


  		




  
  53
  
    

  		




  
  54
  
    
\vspace{0.5cm}


  		




  
  55
  
    

  		




  
  56
  
    
<%name%> \hfill <%datepaid%> \hfill <%source%>


  		




  
  57
  
    

  		




  
  58
  
    
\vspace{0.5cm}


  		




  
  59
  
    
\begin{tabularx}{\textwidth}{lXrr@{}}


  		




  
  60
  
    
\textbf{Rechnung} & \textbf{Ausgestellt}


  		




  
  61
  
    
  & \textbf{Fällig} & \textbf{Verrechnet} \\


  		




  
  62
  
    
<%foreach invnumber%>


  		




  
  63
  
    
<%invnumber%> & <%invdate%> \dotfill


  		




  
  64
  
    
  & <%due%> & <%paid%> \\


  		




  
  65
  
    
<%end invnumber%>


  		




  
  66
  
    
\end{tabularx}


  		




  
  67
  
    

  		




  
  68
  
    
\vfill


  		




  
  69
  
    

  		




  
  70
  
    
\end{document}


  		




  
  71
  
    

  		












  

    
      templates/print/RB/credit_note.tex
    
  





  
  1
  
    
\input{inheaders.tex}


  		




  
  2
  
    

  		




  
  3
  
    

  		




  
  4
  
    
% Variablen, die in settings verwendet werden


  		




  
  5
  
    
\newcommand{\lxtmpfile} {<%tmpfile%>}


  		




  
  6
  
    
\newcommand{\lxmedia} {<%media%>}


  		




  
  7
  
    
\newcommand{\lxcurrency} {<%currency%>}


  		




  
  8
  
    
\newcommand{\lxcompany} {<%employee_company%>}


  		




  
  9
  
    

  		




  
  10
  
    
% settings: Einstellungen, Logo, Briefpapier, Kopfzeile, Fusszeile


  		




  
  11
  
    
\input{insettings.tex}


  		




  
  12
  
    

  		




  
  13
  
    

  		




  
  14
  
    
% laufende Kopfzeile:


  		




  
  15
  
    
\ourhead{\kundennummer}{<%customernumber%>}{\gutschrift}{<%invnumber%>}{<%invdate%>}


  		




  
  16
  
    

  		




  
  17
  
    

  		




  
  18
  
    
\begin{document}


  		




  
  19
  
    

  		




  
  20
  
    
\ourfont


  		




  
  21
  
    

  		




  
  22
  
    
\begin{minipage}[t]{8cm}


  		




  
  23
  
    
  \vspace*{1.0cm}


  		




  
  24
  
    

  		




  
  25
  
    
  <%name%>


  		




  
  26
  
    

  		




  
  27
  
    
  <%street%>


  		




  
  28
  
    

  		




  
  29
  
    
  ~


  		




  
  30
  
    

  		




  
  31
  
    
  <%zipcode%> <%city%>


  		




  
  32
  
    

  		




  
  33
  
    
  <%country%>


  		




  
  34
  
    

  		




  
  35
  
    
\end{minipage}


  		




  
  36
  
    
\hfill


  		




  
  37
  
    
\begin{minipage}[t]{6cm}


  		




  
  38
  
    
  \hfill{\LARGE\textbf{\gutschrift}}


  		




  
  39
  
    

  		




  
  40
  
    
  \vspace*{0.2cm}


  		




  
  41
  
    

  		




  
  42
  
    
  \hfill{\large\textbf{\nr ~<%invnumber%>}}


  		




  
  43
  
    

  		




  
  44
  
    
  \vspace*{0.2cm}


  		




  
  45
  
    

  		




  
  46
  
    
  <%if invnumber_for_credit_note%> \fuerRechnung: \hfill <%invnumber_for_credit_note%> <%end if%>


  		




  
  47
  
    

  		




  
  48
  
    
  \datum:\hfill <%invdate%>


  		




  
  49
  
    

  		




  
  50
  
    
  \kundennummer:\hfill <%customernumber%>


  		




  
  51
  
    

  		




  
  52
  
    
  <%if ordnumber%> \auftragsnummer:\hfill <%ordnumber%> <%end if%>


  		




  
  53
  
    

  		




  
  54
  
    
  <%if cusordnumber%>\ihreBestellnummer:\hfill <%cusordnumber%><%end if%>


  		




  
  55
  
    

  		




  
  56
  
    
  \ansprechpartner:\hfill <%employee_name%>


  		




  
  57
  
    

  		




  
  58
  
    
  <%if globalprojectnumber%> \projektnummer:\hfill <%globalprojectnumber%> <%end globalprojectnumber%>


  		




  
  59
  
    
\end{minipage}


  		




  
  60
  
    

  		




  
  61
  
    
\vspace*{1.5cm}


  		




  
  62
  
    

  		




  
  63
  
    
\hfill


  		




  
  64
  
    

  		




  
  65
  
    
% Anrede nach Geschlecht unterscheiden


  		




  
  66
  
    
\ifthenelse{\equal{<%cp_name%>}{}}{\anrede}{


  		




  
  67
  
    
  \ifthenelse{\equal{<%cp_gender%>}{f}}


  		




  
  68
  
    
    {\anredefrau}{\anredeherr} <%cp_title%> <%cp_name%>,}\\


  		




  
  69
  
    

  		




  
  70
  
    
\gutschriftformel\\


  		




  
  71
  
    

  		




  
  72
  
    
\vspace{0.5cm}


  		




  
  73
  
    

  		




  
  74
  
    

  		




  
  75
  
    
%


  		




  
  76
  
    
% - longtable kann innerhalb der Tabelle umbrechen


  		




  
  77
  
    
% - da der Umbruch nicht von Lx-Office kontrolliert wird, kann man kein


  		




  
  78
  
    
%   Übertrag mit <%sumcarriedforward%> machen (dazu z.B. tablularx und


  		




  
  79
  
    
%   <%pagebreak ... %> verwenden)


  		




  
  80
  
    
% - Innerhalb des Langtextes <%longdescription%> wird nicht umgebrochen.


  		




  
  81
  
    
%   Falls das gewünscht ist, \\ mit \renewcommand umschreiben (siehe dazu:


  		




  
  82
  
    
%   http://www.lx-office.org/uploads/media/Lx-Office_Anwendertreffen_LaTeX-Druckvorlagen-31.01.2011_01.pdf)


  		




  
  83
  
    
%


  		




  
  84
  
    
\setlength\LTleft\parindent     % Tabelle beginnt am linken Textrand


  		




  
  85
  
    
\setlength\LTright{0pt}         % Tabelle endet am rechten Textrand


  		




  
  86
  
    
\begin{longtable}{@{}rrp{7cm}@{\extracolsep{\fill}}rrr@{}}


  		




  
  87
  
    
% Tabellenkopf


  		




  
  88
  
    
\hline


  		




  
  89
  
    
\textbf{\position} & \textbf{\artikelnummer} & \textbf{\bezeichnung} & \textbf{\menge} & \textbf{\einzelpreis} & \textbf{\gesamtpreis} \\


  		




  
  90
  
    
\hline\\


  		




  
  91
  
    
\endhead


  		




  
  92
  
    

  		




  
  93
  
    
% Tabellenkopf erste Seite


  		




  
  94
  
    
\hline


  		




  
  95
  
    
\textbf{\position} & \textbf{\artikelnummer} & \textbf{\bezeichnung} & \textbf{\menge} & \textbf{\einzelpreis} & \textbf{\gesamtpreis} \\


  		




  
  96
  
    
\hline\\[-0.5em]


  		




  
  97
  
    
\endfirsthead


  		




  
  98
  
    

  		




  
  99
  
    
% Tabellenende


  		




  
  100
  
    
\\


  		




  
  101
  
    
\multicolumn{6}{@{}r@{}}{\weiteraufnaechsterseite}


  		




  
  102
  
    
\endfoot


  		




  
  103
  
    

  		




  
  104
  
    
% Tabellenende letzte Seite


  		




  
  105
  
    
\hline\\


  		




  
  106
  
    
\multicolumn{5}{@{}l}{\nettobetrag} & <%subtotal%> \currency\\


  		




  
  107
  
    
<%foreach tax%>


  		




  
  108
  
    
\multicolumn{5}{@{}l}{<%taxdescription%>} & <%tax%> \currency\\


  		




  
  109
  
    
<%end tax%>


  		




  
  110
  
    
\multicolumn{5}{@{}l}{\textbf{\schlussbetrag}} &  \textbf{<%invtotal%>} \currency\\


  		




  
  111
  
    
\hline\hline\\


  		




  
  112
  
    
\endlastfoot


  		




  
  113
  
    

  		




  
  114
  
    
% eigentliche Tabelle


  		




  
  115
  
    
<%foreach number%>


  		




  
  116
  
    
          <%runningnumber%> &


  		




  
  117
  
    
          <%number%> &


  		




  
  118
  
    
          \textbf{<%description%>} &


  		




  
  119
  
    
          \raggedleft <%qty%> <%unit%> &


  		




  
  120
  
    
          <%sellprice%> \currency &


  		




  
  121
  
    
          \ifthenelse{\equal{<%p_discount%>}{0}}{}{\sffamily\scriptsize{(-<%p_discount%> \%)}}


  		




  
  122
  
    
          \ourfont{<%linetotal%> \currency} \\*  % kein Umbruch nach der ersten Zeile, damit Beschreibung und Langtext nicht getrennt werden


  		




  
  123
  
    

  		




  
  124
  
    
          <%if longdescription%> && \scriptsize <%longdescription%>\\<%end longdescription%>


  		




  
  125
  
    
          <%if serialnumber%> && \scriptsize \seriennummer: <%serialnumber%>\\<%end serialnumber%>


  		




  
  126
  
    
          <%if ean%> && \scriptsize \ean: <%ean%>\\<%end ean%>


  		




  
  127
  
    
          <%if projectnumber%> && \scriptsize \projektnummer: <%projectnumber%>\\<%end projectnumber%>


  		




  
  128
  
    

  		




  
  129
  
    
          \\[-0.8em]


  		




  
  130
  
    
<%end number%>


  		




  
  131
  
    

  		




  
  132
  
    
\end{longtable}


  		




  
  133
  
    

  		




  
  134
  
    

  		




  
  135
  
    
\vspace{0.2cm}


  		




  
  136
  
    

  		




  
  137
  
    
<%if notes%>


  		




  
  138
  
    
        \vspace{5mm}


  		




  
  139
  
    
        <%notes%>


  		




  
  140
  
    
        \vspace{5mm}


  		




  
  141
  
    
<%end if%>


  		




  
  142
  
    

  		




  
  143
  
    
\begin{minipage}{\textwidth}


  		




  
  144
  
    
\gruesse \\ \\ \\


  		




  
  145
  
    
  <%employee_name%>


  		




  
  146
  
    
\end{minipage}


  		




  
  147
  
    

  		




  
  148
  
    
\end{document}


  		












  

    
      templates/print/RB/credit_note_DE.tex
    
  





  
  1
  
    
credit_note.tex


  		












  

    
      templates/print/RB/credit_note_EN.tex
    
  





  
  1
  
    
credit_note.tex


  		












  

    
      templates/print/RB/deutsch.tex
    
  





  
  1
  
    
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


  		




  
  2
  
    
%standardphrasen und schnipsel in deutsch     %


  		




  
  3
  
    
%dient als vorlage für alle anderen sprachen  %


  		




  
  4
  
    
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


  		




  
  5
  
    

  		




  
  6
  
    

  		




  
  7
  
    
\newcommand{\anrede} {Sehr geehrte Damen und Herren,}


  		




  
  8
  
    
\newcommand{\anredefrau} {Sehr geehrte Frau}


  		




  
  9
  
    
\newcommand{\anredeherr} {Sehr geehrter Herr}


  		




  
  10
  
    

  		




  
  11
  
    

  		




  
  12
  
    
\newcommand{\nr} {Nr.}


  		




  
  13
  
    
\newcommand{\datum} {Datum}


  		




  
  14
  
    
\newcommand{\kundennummer} {Kunden-Nr.}


  		




  
  15
  
    
\newcommand{\ansprechpartner} {Ansprechpartner}


  		




  
  16
  
    
\newcommand{\bearbeiter} {Bearbeiter}


  		




  
  17
  
    
\newcommand{\gruesse} {Mit freundlichen Grüßen}


  		




  
  18
  
    
\newcommand{\vom} {vom}


  		




  
  19
  
    
\newcommand{\von} {von}


  		




  
  20
  
    
\newcommand{\seite} {Seite}


  		




  
  21
  
    
\newcommand{\uebertrag} {Übertrag}


  		




  
  22
  
    

  		




  
  23
  
    

  		




  
  24
  
    
\newcommand{\position} {Pos.}


  		




  
  25
  
    
\newcommand{\artikelnummer} {Art.-Nr.}


  		




  
  26
  
    
\newcommand{\bild} {Bild}


  		




  
  27
  
    
\newcommand{\keinbild} {kein Bild}


  		




  
  28
  
    
\newcommand{\menge} {Menge}


  		




  
  29
  
    
\newcommand{\bezeichnung} {Bezeichung}


  		




  
  30
  
    
\newcommand{\seriennummer}{Seriennummer}


  		




  
  31
  
    
\newcommand{\ean}{EAN}


  		




  
  32
  
    
\newcommand{\projektnummer}{Projektnummer}


  		




  
  33
  
    
\newcommand{\charge}{Charge}


  		




  
  34
  
    
\newcommand{\mhd}{MHD}


  		




  
  35
  
    
\newcommand{\einzelpreis} {E-Preis}


  		




  
  36
  
    
\newcommand{\gesamtpreis} {G-Preis}


  		




  
  37
  
    
\newcommand{\nettobetrag} {Nettobetrag}


  		




  
  38
  
    
\newcommand{\schlussbetrag} {Gesamtbetrag}


  		




  
  39
  
    

  		




  
  40
  
    
\newcommand{\weiteraufnaechsterseite} {weiter auf der nächsten Seite ...}


  		




  
  41
  
    

  		




  
  42
  
    
\newcommand{\zahlung} {Zahlungsbedingungen:}


  		




  
  43
  
    

  		




  
  44
  
    

  		




  
  45
  
    
% angebot (sales_quotion)


  		




  
  46
  
    
\newcommand{\angebot} {Angebot}


  		




  
  47
  
    
\newcommand{\angebotsformel} {gerne unterbreiten wir Ihnen folgendes Angebot:}


  		




  
  48
  
    
\newcommand{\angebotdanke} {Wir danken für Ihre Anfrage und hoffen, Ihnen hiermit ein interessantes Angebot gemacht zu haben.}


  		




  
  49
  
    
\newcommand{\angebotgueltig} {Das Angebot ist freibleibend gültig bis zum}		%Danach wird das Datum eingefügt, falls das grammatisch nicht funktionieren sollte müssen wir eine ausnahme für die sprache definieren


  		




  
  50
  
    
\newcommand{\angebotfragen} {Sollten Sie noch Fragen oder Änderungswünsche haben, können Sie uns gerne jederzeit unter den unten genannten Telefonnummern oder E-Mail-Adressen kontaktieren.}


  		




  
  51
  
    
\newcommand{\angebotagb} {Bei der Durchführung des Auftrags gelten unsere AGB, die wir Ihnen gerne zuschicken.}


  		




  
  52
  
    

  		




  
  53
  
    

  		




  
  54
  
    
% auftragbestätigung (sales_order)


  		




  
  55
  
    
\newcommand{\auftragsbestaetigung} {Auftragsbestätigung}


  		




  
  56
  
    
\newcommand{\auftragsnummer} {Auftrag-Nr.}


  		




  
  57
  
    
\newcommand{\ihreBestellnummer} {Ihre Bestellnummer}


  		




  
  58
  
    
\newcommand{\auftragsformel} {hiermit bestätigen wir Ihnen folgende Bestellpostionen:}


  		




  
  59
  
    
\newcommand{\lieferungErfolgtAm} {Die Lieferung erfolgt am} %Danach wird das Datum eingefügt, falls das grammatisch nicht funktionieren sollte müssen wir eine ausnahme für die sprache definieren


  		




  
  60
  
    
\newcommand{\auftragpruefen} {Bitte kontrollieren Sie alle Positionen auf Übereinstimmung mit Ihrer Bestellung! Abweichungen teilen Sie innerhalb von 3 Tagen mit!}


  		




  
  61
  
    

  		




  
  62
  
    
% lieferschein (sales_delivery_order)


  		




  
  63
  
    
\newcommand{\lieferschein} {Lieferschein}


  		




  
  64
  
    

  		




  
  65
  
    
% rechnung (invoice)


  		




  
  66
  
    
\newcommand{\rechnung} {Rechnung}


  		




  
  67
  
    
\newcommand{\rechnungsdatum} {Rechnungsdatum}


  		




  
  68
  
    
\newcommand{\ihrebestellung} {Ihr Bestellung}


  		




  
  69
  
    
\newcommand{\lieferdatum} {Lieferdatum}


  		




  
  70
  
    
\newcommand{\rechnungsformel} {für unsere Leistungen erlauben wir uns, folgende Positionen in Rechnung zu stellen:}


  		




  
  71
  
    
\newcommand{\zwischensumme} {Zwischensumme}


  		




  
  72
  
    
\newcommand{\leistungsdatumGleichRechnungsdatum} {Das Leistungsdatum entspricht, soweit nicht anders angegeben, dem Rechnungsdatum.}


  		




  
  73
  
    
\newcommand{\unserebankverbindung} {Unsere Bankverbindung}


  		




  
  74
  
    
\newcommand{\textKontonummer} {Kontonummer:}


  		




  
  75
  
    
\newcommand{\textBank} {bei der}


  		




  
  76
  
    
\newcommand{\textBankleitzahl} {BLZ:}


  		




  
  77
  
    
\newcommand{\textBic} {BIC:}


  		




  
  78
  
    
\newcommand{\textIban} {IBAN:}


  		




  
  79
  
    
\newcommand{\unsereustid} {Unsere USt-Identifikationsnummer lautet}


  		




  
  80
  
    
\newcommand{\ihreustid} {Ihre USt-Identifikationsnummer:}


  		




  
  81
  
    
\newcommand{\steuerfreiEU} {Steuerfreie, innergemeinschaftliche Lieferung.}


  		




  
  82
  
    
\newcommand{\steuerfreiAUS} {Steuerfreie Lieferung ins außereuropäische Ausland.}


  		




  
  83
  
    

  		




  
  84
  
    
\newcommand{\textUstid} {UStId:}


  		




  
  85
  
    

  		




  
  86
  
    
% gutschrift (credit_note)


  		




  
  87
  
    
\newcommand{\gutschrift} {Gutschrift}


  		




  
  88
  
    
\newcommand{\fuerRechnung} {für Rechnung}


  		




  
  89
  
    
\newcommand{\gutschriftformel} {wir erlauben uns, Ihnen folgenden Positionen gutzuschreiben:}


  		




  
  90
  
    

  		




  
  91
  
    
% sammelrechnung (statement)


  		




  
  92
  
    
\newcommand{\sammelrechnung} {Sammelrechnung}


  		




  
  93
  
    
\newcommand{\sammelrechnungsformel} {bitte nehmen Sie zur Kenntniss, dass folgende Rechnungen unbeglichen sind:}


  		




  
  94
  
    
\newcommand{\faellig} {Fälligkeit}


  		




  
  95
  
    
\newcommand{\aktuell} {aktuell}


  		




  
  96
  
    
\newcommand{\asDreissig} {30}


  		




  
  97
  
    
\newcommand{\asSechzig} {60}


  		




  
  98
  
    
\newcommand{\asNeunzig} {90+}


  		




  
  99
  
    

  		




  
  100
  
    
% zahlungserinnerung (Mahnung)


  		




  
  101
  
    
\newcommand{\mahnung} {Zahlungserinnerung}


  		




  
  102
  
    
\newcommand{\mahnungsformel} {man kann seine Augen nicht überall haben - offensichtlich haben Sie übersehen, die folgenden Rechnungen zu begleichen:}


  		




  
  103
  
    
\newcommand{\beruecksichtigtBis} {Zahlungseingänge sind nur berücksichtigt bis zum}


  		




  
  104
  
    
\newcommand{\schonGezhalt} {Sollten Sie zwischenzeitlich bezahlt haben, betrachten Sie diese Zahlungserinnerung bitte als gegenstandslos.}


  		




  
  105
  
    

  		




  
  106
  
    
% zahlungserinnerung_invoice (Rechnung zur Mahnung)


  		




  
  107
  
    
\newcommand{\mahnungsrechnungsformel} {hiermit stellen wir Ihnen zu o.g.\ Zahlungserinerung folgende Posten in Rechnung:}


  		




  
  108
  
    
\newcommand{\posten} {Posten}


  		




  
  109
  
    
\newcommand{\betrag} {Betrag}


  		




  
  110
  
    
\newcommand{\bitteZahlenBis} {Bitte begleichen Sie diese Forderung bis zum}


  		




  
  111
  
    

  		




  
  112
  
    
% anfrage (request_quotion)


  		




  
  113
  
    
\newcommand{\anfrage} {Anfrage}


  		




  
  114
  
    
\newcommand{\anfrageformel} {bitte nennen Sie uns für folgende Artikel Preis und Liefertermin:}


  		




  
  115
  
    
\newcommand{\anfrageBenoetigtBis} {Wir benötigen die Lieferung bis zum}  %Danach wird das Datum eingefügt, falls das grammatisch nicht funktionieren sollte müssen wir eine ausnahme für die sprache definieren


  		




  
  116
  
    
\newcommand{\anfragedanke} {Im Voraus besten Dank für Ihre Bemühungen.}


  		




  
  117
  
    

  		




  
  118
  
    
% bestellung/auftrag (purchase_order)


  		




  
  119
  
    
\newcommand{\bestellung} {Bestellung}


  		




  
  120
  
    
\newcommand{\unsereBestellnummer} {Unsere Bestellnummer}


  		




  
  121
  
    
\newcommand{\bestellformel} {hiermit bestellen wir verbindlich folgende Positionen:}


  		




  
  122
  
    

  		




  
  123
  
    
% einkaufslieferschein (purchase_delivery_order)


  		




  
  124
  
    
\newcommand{\einkaufslieferschein} {Eingangslieferschein}


  		












  

    
      templates/print/RB/english.tex
    
  





  
  1
  
    
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


  		




  
  2
  
    
%standardphrasen und schnipsel in deutsch     %


  		




  
  3
  
    
%dient als vorlage für alle anderen sprachen  %


  		




  
  4
  
    
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%


  		




  
  5
  
    

  		




  
  6
  
    

  		




  
  7
  
    
\newcommand{\anrede} {Ladies and Gentlemen}


  		




  
  8
  
    
\newcommand{\anredefrau} {Dear Ms}


  		




  
  9
  
    
\newcommand{\anredeherr} {Dear Mr}


  		




  
  10
  
    

  		




  
  11
  
    

  		




  
  12
  
    
\newcommand{\nr} {No.}


  		




  
  13
  
    
\newcommand{\datum} {Date}


  		




  
  14
  
    
\newcommand{\kundennummer} {Customer-No.}


  		




  
  15
  
    
\newcommand{\ansprechpartner} {contact person}


  		




  
  16
  
    
\newcommand{\bearbeiter} {Bearbeiter}


  		




  
  17
  
    
\newcommand{\gruesse} {Sincerely yours, }


  		




  
  18
  
    
\newcommand{\vom} {from}


  		




  
  19
  
    
\newcommand{\von} {from}


  		




  
  20
  
    
\newcommand{\seite} {page}


  		




  
  21
  
    
\newcommand{\uebertrag} {amount carried over}


  		




  
  22
  
    

  		




  
  23
  
    

  		




  
  24
  
    
\newcommand{\position} {Pos.}


  		




  
  25
  
    
\newcommand{\artikelnummer} {Part No.}


  		




  
  26
  
    
\newcommand{\bild} {Picture}


  		




  
  27
  
    
\newcommand{\keinbild} {n/a}


  		




  
  28
  
    
\newcommand{\menge} {Q'ty}


  		




  
  29
  
    
\newcommand{\bezeichnung} {Description}


  		




  
  30
  
    
\newcommand{\seriennummer}{Serial No.}


  		




  
  31
  
    
\newcommand{\ean}{EAN}


  		




  
  32
  
    
\newcommand{\projektnummer}{Procekt No.}


  		




  
  33
  
    
\newcommand{\charge}{Charge}


  		




  
  34
  
    
\newcommand{\mhd}{Best before}


  		




  
  35
  
    
\newcommand{\einzelpreis} {Price}


  		




  
  36
  
    
\newcommand{\gesamtpreis} {Amount}


  		




  
  37
  
    
\newcommand{\nettobetrag} {net amount}


  		




  
  38
  
    
\newcommand{\schlussbetrag} {Total}


  		




  
  39
  
    

  		




  
  40
  
    
\newcommand{\weiteraufnaechsterseite} {to be continued on next page  ..}


  		




  
  41
  
    

  		




  
  42
  
    
\newcommand{\zahlung} {Payment terms:}


  		




  
  43
  
    

  		




  
  44
  
    

  		




  
  45
  
    
% angebot (sales_quotion)


  		




  
  46
  
    
\newcommand{\angebot} {Quotation}


  		




  
  47
  
    
\newcommand{\angebotsformel} {we are please to make following offer:}


  		




  
  48
  
    
\newcommand{\angebotdanke} {We thank you for your request and looking forward to receiving your order.}


  		




  
  49
  
    
\newcommand{\angebotgueltig} {This offer is valid until}		%Danach wird das Datum eingefügt, falls das grammatisch nicht funktionieren sollte müssen wir eine ausnahme für die sprache definieren


  		




  
  50
  
    
\newcommand{\angebotfragen} {If you have any questions do not hesitate to conatct us.}


  		




  
  51
  
    
\newcommand{\angebotagb} {Our general terms and conditions (AGB) apply. We will send them to you on request.}


  		




  
  52
  
    

  		




  
  53
  
    

  		




  
  54
  
    
% auftragbestätigung (sales_order)


  		




  
  55
  
    
\newcommand{\auftragsbestaetigung} {Order}


  		




  
  56
  
    
\newcommand{\auftragsnummer} {Order No.}


  		




  
  57
  
    
\newcommand{\ihreBestellnummer} {Your reference no.}


  		




  
  58
  
    
\newcommand{\auftragsformel} {hiermit bestätigen wir Ihnen folgende Bestellpostionen:}


  		




  
  59
  
    
\newcommand{\lieferungErfolgtAm} {Die Lieferung erfolgt am} %Danach wird das Datum eingefügt, falls das grammatisch nicht funktionieren sollte müssen wir eine ausnahme für die sprache definieren


  		




  
  60
  
    
\newcommand{\auftragpruefen} {Bitte kontrollieren Sie alle Positionen auf Übereinstimmung mit Ihrer Bestellung! Abweichungen teilen Sie innerhalb von 3 Tagen mit!}


  		




  
  61
  
    

  		




  
  62
  
    
% lieferschein (sales_delivery_order)


  		




  
  63
  
    
\newcommand{\lieferschein} {Lieferschein}


  		




  
  64
  
    

  		




  
  65
  
    
% rechnung (invoice)


  		




  
  66
  
    
\newcommand{\rechnung} {Rechnung}


  		




  
  67
  
    
\newcommand{\rechnungsdatum} {Rechnungsdatum}


  		




  
  68
  
    
\newcommand{\ihrebestellung} {Ihr Bestellung}


  		




  
  69
  
    
\newcommand{\lieferdatum} {Lieferdatum}


  		




  
  70
  
    
\newcommand{\rechnungsformel} {für unsere Leistungen erlauben wir uns, folgende Positionen in Rechnung zu stellen:}


  		




  
  71
  
    
\newcommand{\zwischensumme} {Zwischensumme}


  		




  
  72
  
    
\newcommand{\leistungsdatumGleichRechnungsdatum} {Das Leistungsdatum entspricht, soweit nicht anders angegeben, dem Rechnungsdatum.}


  		




  
  73
  
    
\newcommand{\unserebankverbindung} {Unsere Bankverbindung}


  		




  
  74
  
    
\newcommand{\textKontonummer} {Kontonummer:}


  		




  
  75
  
    
\newcommand{\textBank} {bei der}


  		




  
  76
  
    
\newcommand{\textBankleitzahl} {BLZ:}


  		




  
  77
  
    
\newcommand{\textBic} {BIC:}


  		




  
  78
  
    
\newcommand{\textIban} {IBAN:}


  		




  
  79
  
    
\newcommand{\unsereustid} {Unsere USt-Identifikationsnummer lautet}


  		




  
  80
  
    
\newcommand{\ihreustid} {Ihre USt-Identifikationsnummer:}


  		




  
  81
  
    
\newcommand{\steuerfreiEU} {Steuerfreie, innergemeinschaftliche Lieferung.}


  		




  
  82
  
    
\newcommand{\steuerfreiAUS} {Steuerfreie Lieferung ins außereuropäische Ausland.}


  		




  
  83
  
    

  		




  
  84
  
    
\newcommand{\textUstid} {UStId:}


  		




  
  85
  
    

  		




  
  86
  
    
% gutschrift (credit_note)


  		




  
  87
  
    
\newcommand{\gutschrift} {Gutschrift}


  		




  
  88
  
    
\newcommand{\fuerRechnung} {für Rechnung}


  		




  
  89
  
    
\newcommand{\gutschriftformel} {wir erlauben uns, Ihnen folgenden Positionen gutzuschreiben:}


  		




  
  90
  
    

  		




  
  91
  
    
% sammelrechnung (statement)


  		




  
  92
  
    
\newcommand{\sammelrechnung} {Statment}


  		




  
  93
  
    
\newcommand{\sammelrechnungsformel} {please note that following invoices are outstanding:}


  		




  
  94
  
    
\newcommand{\faellig} {Due}


  		




  
  95
  
    
\newcommand{\aktuell} {Current}


  		




  
  96
  
    
\newcommand{\asDreissig} {30}


  		




  
  97
  
    
\newcommand{\asSechzig} {60}


  		




  
  98
  
    
\newcommand{\asNeunzig} {90+}


  		




  
  99
  
    

  		




  
  100
  
    
% zahlungserinnerung (Mahnung)


  		




  
  101
  
    
\newcommand{\mahnung} {Zahlungserinnerung}


  		




  
  102
  
    
\newcommand{\mahnungsformel} {man kann seine Augen nicht überall haben - offensichtlich haben Sie übersehen, die folgenden Rechnungen zu begleichen:}


  		




  
  103
  
    
\newcommand{\beruecksichtigtBis} {Zahlungseingänge sind nur berücksichtigt bis zum}


  		




  
  104
  
    
\newcommand{\schonGezhalt} {Sollten Sie zwischenzeitlich bezahlt haben, betrachten Sie diese Zahlungserinnerung bitte als gegenstandslos.}


  		




  
  105
  
    

  		




  
  106
  
    
% zahlungserinnerung_invoice (Rechnung zur Mahnung)


  		




  
  107
  
    
\newcommand{\mahnungsrechnungsformel} {hiermit stellen wir Ihnen zu o.g.\ Zahlungserinerung folgende Posten in Rechnung:}


  		




  
  108
  
    
\newcommand{\posten} {Posten}


  		




  
  109
  
    
\newcommand{\betrag} {Betrag}


  		




  
  110
  
    
\newcommand{\bitteZahlenBis} {Bitte begleichen Sie diese Forderung bis zum}


  		




  
  111
  
    

  		




  
  112
  
    
% anfrage (request_quotion)


  		




  
  113
  
    
\newcommand{\anfrage} {Anfrage}


  		




  
  114
  
    
\newcommand{\anfrageformel} {bitte nennen Sie uns für folgende Artikel Preis und Liefertermin:}


  		




  
  115
  
    
\newcommand{\anfrageBenoetigtBis} {Wir benötigen die Lieferung bis zum}  %Danach wird das Datum eingefügt, falls das grammatisch nicht funktionieren sollte müssen wir eine ausnahme für die sprache definieren


  		




  
  116
  
    
\newcommand{\anfragedanke} {Im Voraus besten Dank für Ihre Bemühungen.}


  		




  
  117
  
    

  		




  
  118
  
    
% bestellung/auftrag (purchase_order)


  		




  
  119
  
    
\newcommand{\bestellung} {Bestellung}


  		




  
  120
  
    
\newcommand{\unsereBestellnummer} {Unsere Bestellnummer}


  		




  
  121
  
    
\newcommand{\bestellformel} {hiermit bestellen wir verbindlich folgende Positionen:}


  		




  
  122
  
    

  		




  
  123
  
    
% einkaufslieferschein (purchase_delivery_order)


  		




  
  124
  
    
\newcommand{\einkaufslieferschein} {Eingangslieferschein}


  		












  

    
      templates/print/RB/firma/euro_account.tex
    
  





  
  1
  
    
\newcommand{\currency}{\euro}


  		




  
  2
  
    
\newcommand{\kontonummer}{123456789}


  		




  
  3
  
    
\newcommand{\bank}{Unsere Bank}


  		




  
  4
  
    
\newcommand{\bankleitzahl}{10010010}


  		




  
  5
  
    
\newcommand{\bic}{BICXYZ}


  		




  
  6
  
    
\newcommand{\iban}{IBAN 12345679 1001001}


  		












  

    
      templates/print/RB/firma/ident.tex
    
  





  
  1
  
    
\newcommand{\telefon} {012323}


  		




  
  2
  
    
\newcommand{\fax} {012324}


  		




  
  3
  
    
\newcommand{\firma} {R\&B}


  		




  
  4
  
    
\newcommand{\strasse} {Siemensstr. 8}


  		




  
  5
  
    
\newcommand{\ort} {53121 Bonn}


  		




  
  6
  
    
\newcommand{\ustid} {uuu1231221}


  		




  
  7
  
    
\newcommand{\email} {tralla@tra.la}


  		




  
  8
  
    
\newcommand{\homepage} {http://www.tra.la}


  		












  

    
      templates/print/RB/firma/usd_account.tex
    
  





  
  1
  
    
\newcommand{\currency}{\$}


  		




  
  2
  
    
\newcommand{\kontonummer}{123456789}


  		




  
  3
  
    
\newcommand{\bank}{Unsere Bank}


  		




  
  4
  
    
\newcommand{\bankleitzahl}{10010010}


  		




  
  5
  
    
\newcommand{\bic}{BICXYZ}


  		




  
  6
  
    
\newcommand{\iban}{IBAN 12345679 1001002}


  		












  

    
      templates/print/RB/income_statement.html
    
  





  
  1
  
    
<body>


  		




  
  2
  
    

  		




  
  3
  
    
<h2 align=center>


  		




  
  4
  
    
Einnahmen&uuml;berschu&szlig;rechnung</h2>


  		




  
  5
  
    
<h3 align=center>-E&Uuml;R- (Gewinnermittlung nach &sect;4 Abs. 3 EStG)


  		




  
  6
  
    
<br><%period%>


  		




  
  7
  
    
</h3>


  		




  
  8
  
    

  		




  
  9
  
    
<table width=100% border=0>


  		




  
  10
  
    
<tr>


  		




  
  11
  
    
  <td width=75% align=left colspan=2><font size="+1"><b>A. Betriebseinnahmen</font></b><br></td>


  		




  
  12
  
    
  <td></td>


  		




  
  13
  
    
</tr>


  		




  
  14
  
    

  		








... Dieser Diff wurde abgeschnitten, weil er die maximale Anzahl anzuzeigender Zeilen überschreitet.



Auch abrufbar als:  Unified diff