projekt kivitendo

"The transport cost article '#1' is missing. Do you want to continue anyway?":"Der Transportkostenartikel »#1« fehlt. Möchten Sie trotzdem fortfahren?",

"The uploaded filename still exists.<br>If you not modify the name this is a new version of the file":"Der Dateiname existiert bereits.<br>Wenn Sie den Namen nicht ändern gibt dies eine neue Version der Datei",

"There are duplicate parts at positions":"Es gibt doppelte Artikel bei den Positionen",

"There are still transfers not matching the qty of the delivery order. Stock operations can not be changed later. Do you really want to proceed?":"Einige der Lagerbewegungen sind nicht vollständig und Lagerbewegungen können nachträglich nicht mehr verändert werden. Möchten Sie wirklich fortfahren?",

"There is one or more sections for which no part has been assigned yet; therefore creating the new record is not possible yet.":"Es gibt einen oder mehrere Abschnitte ohne Artikelzuweisung; daher kann der neue Beleg noch nicht erstellt werden.",

"This field must not be empty.":"Dieses Feld darf nicht leer sein.",

  'Additional articles'         => 'Zusätzliche Artikel',

  'Additional articles actions' => 'Aktionen zu zusätzlichen Artikeln',

  'Additional errors:'          => 'Weitere Fehler:',

  'Address'                     => 'Adresse',

  'Address deleted.'            => 'Adresse gelöscht',

  'Address is in use and was flagged invalid.' => 'Adresse wurde benutzt und wird nur als ungültig markiert',

  'Login Name'                  => 'Benutzer',

  'Login details'               => 'Zugangsdaten',

  'Login for WebDAV sync external' => 'Login für externes WebDAV-Repository',

  'Login name was previously used' => 'Benutzername wurde schon mal verwendet',

  'Login of User'               => 'Login',

  'Logout'                      => 'Abmelden',

  'Partsgroups where variables are shown' => 'Warengruppen, bei denen Variablen angezeigt werden',

  'Password'                    => 'Passwort',

  'Password for WebDAV sync external' => 'Passwort für externes WebDAV-Repository',

  'Paste'                       => 'Einfügen',

  'Paste template'              => 'Vorlage einfügen',

  'Path'                        => 'Pfad',

  'WebDAV'                      => 'WebDAV',

  'WebDAV link'                 => 'WebDAV-Link',

  'WebDAV save documents'       => 'Belege in WebDAV-Ablage speichern',

  'Webserver interface'         => 'Webserverschnittstelle',

  'Webshop'                     => 'Webshop',

  'Webshop Import'              => 'Webshop Import',

$self->{texts} = {

  ' Date missing!'              => '',

  ' bytes, max='                => '',

  ' missing!'                   => '',

  '"#1" seems to be a faulty list of email addresses. After extracing addresses (#2) too many characters are left.' => '',

  '"#1" seems to be a faulty list of email addresses. No addresses could be extracted.' => '',

  '#1 (custom variable)'        => '',

  'Company\'s email signature'  => '',

  'Company:'                    => '',

  'Compare to'                  => '',

  'Complexities'                => '',

  'Complexity'                  => '',

  'Component Test'              => '',

  'Create new version'          => '',

  'Create one from the context menu by right-clicking on this text.' => '',

  'Create order'                => '',

  'Create sales invoices with Factur-X/ZUGFeRD data' => '',

  'Create sales invoices with Swiss QR-bill' => '',

  'Create tables'               => '',

  'Design custom report queries' => '',

  'Destination BIC'             => '',

  'Destination IBAN'            => '',

  'Destination bin'             => '',

  'Destination warehouse'       => '',

  'Destination warehouse and bin' => '',

  'Login'                       => '',

  'Login Name'                  => '',

  'Login details'               => '',

  'Login name was previously used' => '',

  'Login of User'               => '',

  'Logout'                      => '',

  'No transactions yet.'        => '',

  'No transfers were executed in this export.' => '',

  'No users have been created yet.' => '',

  'No valid number entered for pricegroup "#1".' => '',

  'No vendor has been selected yet.' => '',

  'No vendor selected or found!' => '',

  'Partsgroups'                 => '',

  'Partsgroups where variables are shown' => '',

  'Password'                    => '',

  'Paste'                       => '',

  'Paste template'              => '',

  'Path'                        => '',

  'Supplies'                    => '',

  'Surname'                     => '',

  'Switzerland'                 => '',

  'System'                      => '',

  'System currently down for maintenance!' => '',

  'TODO list'                   => '',

  'The file name is missing'    => '',

  'The first reason is that kivitendo contained a bug which resulted in the wrong taxkeys being recorded for transactions in which two entries are posted for the same chart with different taxkeys.' => '',

  'The follow-up date is missing.' => '',

  'The following currencies have been used, but they are not defined:' => '',

  'The following delivery orders could not be processed because they are already closed: #1' => '',

  'The following drafts have been saved and can be loaded.' => '',

  'WebDAV'                      => '',

  'WebDAV link'                 => '',

  'WebDAV save documents'       => '',

  'Webserver interface'         => '',

  'Webshop'                     => '',

  'Webshop Import'              => '',