Revision 4a9b86a5
Von Moritz Bunkus vor mehr als 16 Jahren hinzugefügt
| locale/de/login | ||
|---|---|---|
| 307 | 307 |
'The delivery order has not been marked as delivered. The warehouse contents have not changed.' => 'Der Lieferschein wurde nicht als geliefert markiert. Der Lagerinhalt wurde nicht ver?ndert.', |
| 308 | 308 |
'The follow-up date is missing.' => 'Das Wiedervorlagedatum fehlt.', |
| 309 | 309 |
'The list has been printed.' => 'Die Liste wurde ausgedruckt.', |
| 310 |
'The parts for this delivery order have already been transferred in.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits eingelagert.', |
|
| 311 |
'The parts for this delivery order have already been transferred out.' => 'Die Artikel dieses Lieferscheins wurden bereits ausgelagert.', |
|
| 310 | 312 |
'The session is invalid or has expired.' => 'Die Session ist ungültig oder abgelaufen.', |
| 311 | 313 |
'The subject is missing.' => 'Der Betreff fehlt.', |
| 312 | 314 |
'There is not enough available of \'#1\' at warehouse \'#2\', bin \'#3\', #4, for the transfer of #5.' => 'Von \'#1\' ist in Lager \'#2\', Lagerplatz \'#3\', #4, nicht genügend eingelagert, um insgesamt #5 auszulagern.', |
Auch abrufbar als: Unified diff
------------------------------------------------------------------------
r7133 | mbunkus | 2008-06-20 10:19:46 +0200 (Fri, 20 Jun 2008) | 1 line
Verhindern, dass Lieferscheine mehrfach ein- bzw. ausgelagert werden.
------------------------------------------------------------------------