projekt kivitendo

  'Ausgabeformat'               => 'Ausgabeformat',

  'Ausgabeformat ausw?hlen...'  => 'Ausgabeformat ausw?hlen...',

  'BLZ: '                       => 'BLZ: ',

  'Bankleitzahl'                => 'Bankleitzahl',

  'Bankleitzahl (BLZ)'          => 'Bankleitzahl (BLZ)',

  'Bankverbindung'              => 'Bankverbindung',

  'Bitte alle Angaben ?berpr?fen' => 'Bitte alle Angaben ?berpr?fen',

  'Bitte das Bundesland UND die Stadt bzw. den Einzugsbereich Ihres zust?ndigen Finanzamts ausw?hlen.' => 'Bitte das Bundesland UND die Stadt bzw. den Einzugsbereich Ihres zust?ndigen Finanzamts ausw?hlen.',

  'Bitte eine Steuernummer angeben' => 'Bitte eine Steuernummer angeben',

  'Continue'                    => 'Weiter',

  'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',

  'Dauerfristverl?ngerung'      => 'Dauerfristverl?ngerung',

  'Description'                 => 'Beschreibung',

  'ELSTER Export nach Winston'  => 'ELSTER Export nach Winston',

  'ELSTER-Steuernummer: '       => 'ELSTER-Steuernummer: ',

  Sind Sie Soll-Versteuert und Bilanzverpflichtet, dann w?hlen Sie Bilanz aus.',

  'Fax'                         => 'Fax',

  'Fax. : '                     => 'Fax. : ',

  'quarter'                     => 'viertelj?hrliche (quartalsweise) Abgabe',

  'save'                        => 'speichern',

  'saved'                       => 'gespeichert',

  '?ffnungszeiten'              => '?ffnungszeiten',

};

  'test'                        => 'test',

  'ustva_vorauswahl'            => 'ustva_vorauswahl',

  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',

  'weiter'                      => 'continue',

  'hilfe'                       => 'help',

  'zeigen'                      => 'show',

  'weiter'                      => 'continue',

  'debug'                       => 'debug',

  'speichern'                   => 'save',

};

1;