Revision 3d2fe5b2
Von Sven Schöling vor fast 12 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 948 | 948 |
'Hide Filter' => 'Filter verbergen', |
| 949 | 949 |
'Hide by default' => 'Standardmäßig verstecken', |
| 950 | 950 |
'Hide help text' => 'Hilfetext verbergen', |
| 951 |
'Hide settings' => 'Einstellungen verbergen', |
|
| 951 | 952 |
'History' => 'Historie', |
| 952 | 953 |
'History Search' => 'Historien Suche', |
| 953 | 954 |
'History Search Engine' => 'Historien Suchmaschine', |
| ... | ... | |
| 978 | 979 |
'Import CSV' => 'CSV-Import', |
| 979 | 980 |
'Import Status' => 'Import Status', |
| 980 | 981 |
'Import file' => 'Import-Datei', |
| 982 |
'Import not started yet, please wait...' => 'Der Taskserver ist gerade ausgelastet. Ihr Import wird gleich gestartet, bitte warten...', |
|
| 981 | 983 |
'Import preview' => 'Import-Vorschau', |
| 982 | 984 |
'Import profiles' => 'Import-Profil', |
| 983 | 985 |
'Import result' => 'Import-Ergebnis', |
| ... | ... | |
| 1740 | 1742 |
'Show items from invoices individually' => 'Artikel aus Rechnungen anzeigen', |
| 1741 | 1743 |
'Show old dunnings' => 'Alte Mahnungen anzeigen', |
| 1742 | 1744 |
'Show overdue sales quotations and requests for quotations...' => 'Überfällige Angebote und Preisanfragen anzeigen...', |
| 1745 |
'Show settings' => 'Einstellungen anzeigen', |
|
| 1743 | 1746 |
'Show your TODO list after loggin in' => 'Aufgabenliste nach dem Anmelden anzeigen', |
| 1744 | 1747 |
'Signature' => 'Unterschrift', |
| 1745 | 1748 |
'Since bin is not enforced in the parts data, please specify a bin where goods without a specified bin will be put.' => 'Da Lagerplätze kein Pflichtfeld sind, geben Sie bitte einen Lagerplatz an, in dem Waren ohne spezifizierten Lagerplatz eingelagert werden sollen.', |
| ... | ... | |
| 1814 | 1817 |
'Tab' => 'Tabulator', |
| 1815 | 1818 |
'Target bank account' => 'Zielkonto', |
| 1816 | 1819 |
'Target table' => 'Zieltabelle', |
| 1820 |
'Task Server is not running, starting it now. If this does not change, please check your task server config' => 'Der Taskserver läuft nicht, starte ihn jetzt. Das kann ein paar Sekunden dauern. Sollte das nicht funktionieren, prüfen Sie bitte die Taskserver-Konfiguration.', |
|
| 1817 | 1821 |
'Task server control' => 'Task-Server-Steuerung', |
| 1818 | 1822 |
'Task server status' => 'Task-Server-Status', |
| 1819 | 1823 |
'Tax' => 'Steuer', |
| ... | ... | |
| 2284 | 2288 |
'Your bank code' => 'Die Bankleitzahl Ihrer Bank', |
| 2285 | 2289 |
'Your browser does not currently support Javascript.' => 'Ihr Browser unterstützt im Moment kein Javascript!', |
| 2286 | 2290 |
'Your download does not exist anymore. Please re-run the DATEV export assistant.' => 'Ihr Download existiert nicht mehr. Bitte starten Sie den DATEV-Exportassistenten erneut.', |
| 2287 |
'Your import is beig processed.' => 'Ihr import wird verarbeitet',
|
|
| 2291 |
'Your import is beig processed.' => 'Ihr Import wird verarbeitet',
|
|
| 2288 | 2292 |
'Zeitpunkt' => 'Zeitpunkt', |
| 2289 | 2293 |
'Zeitraum' => 'Zeitraum', |
| 2290 | 2294 |
'Zero amount posting!' => 'Buchung ohne Wert', |
Auch abrufbar als: Unified diff
locale update