Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision 2ed67200

Von Moritz Bunkus vor fast 18 Jahren hinzugefügt

  • ID 2ed672008af86e686e9a5ef77d3c22779c933f15
  • Vorgänger b4e8cd54
  • Nachfolger 849296ac

Beschriftungen "Kundentyp" in "Kunden-/Lieferantentyp" geändert.

Unterschiede anzeigen:

locale/de/am
45 45 
  'Add'                         => 'Erfassen',
46 46 
  'Add Account'                 => 'Konto erfassen',
47 47 
  'Add Buchungsgruppe'          => 'Buchungsgruppe erfassen',
48 
  'Add Business'                => 'Kundentyp erfassen',
48 
  'Add Business'                => 'Kunden-/Lieferantentyp erfassen',
49 49 
  'Add Department'              => 'Abteilung erfassen',
50 50 
  'Add GIFI'                    => 'GIFI erfassen',
51 51 
  'Add Language'                => 'Sprache hinzuf?gen',
......
93 93 
  'Cost Center'                 => 'Kostenstelle',
94 94 
  'Costs'                       => 'Kosten',
95 95 
  'Customer Number'             => 'Kundennummer',
96 
  'Customernumberinit'          => 'Kundennummernkreis',
96 
  'Customernumberinit'          => 'Kunden-/Lieferantennummernkreis',
97 97 
  'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
98 98 
  'Date Format'                 => 'Datumsformat',
99 99 
  'Default output medium'       => 'Standardausgabekanal',
......
114 114 
  'Edit'                        => 'Bearbeiten',
115 115 
  'Edit Account'                => 'Kontodaten bearbeiten',
116 116 
  'Edit Buchungsgruppe'         => 'Buchungsgruppe bearbeiten',
117 
  'Edit Business'               => 'Kundentyp bearbeiten',
117 
  'Edit Business'               => 'Kunden-/Lieferantentyp bearbeiten',
118 118 
  'Edit Department'             => 'Abteilung bearbeiten',
119 119 
  'Edit GIFI'                   => 'GIFI editieren',
120 120 
  'Edit Language'               => 'Sprache bearbeiten',
......
264 264 
  'Transaction reversal enforced for all dates' => 'Fehleintragungen m?ssen f?r jeden Zeitraum mit einer Kontraeintragung ausgebessert werden',
265 265 
  'Transaction reversal enforced up to' => 'Fehleintragungen k?nnen bis zu dem angegebenen Zeitraum nur mit einer Kontraeintragung ausgebessert werden!',
266 266 
  'Translation (%s)'            => 'Übersetzung (%s)',
267 
  'Type of Business'            => 'Kundentyp',
267 
  'Type of Business'            => 'Kunden-/Lieferantentyp',
268 268 
  'UStVA-Nr. 35'                => 'Kz. 35',
269 269 
  'UStVA-Nr. 36'                => 'Kz. 36',
270 270 
  'UStVA-Nr. 39'                => 'Kz. 37',

Auch abrufbar als: Unified diff