projekt kivitendo

  'Please Check the bank information for each vendor:' => 'Bitte überprüfen Sie die Kontoinformationen der Lieferanten:',

  'Please ask your administrator to create warehouses and bins.' => 'Bitten Sie Ihren Administrator, dass er Lager und Lagerplätze anlegt.',

  'Please change the partnumber of the following parts and run the update again:' => 'Bitte ändern Sie daher die Artikelnummer folgender Artikel:',

  'Please contact your administrator or a service provider.' => 'Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator oder einen Dienstleister.',

  'Please contact your administrator.' => 'Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.',

  'Please define a taxkey for the following taxes and run the update again:' => 'Bitte definieren Sie einen Steuerschlüssel für die folgenden Steuern und starten Sie dann das Update erneut:',

      { taxkey => 2,  rate => 0.07, taxdescription => qr{umsatzsteuer}i,                        categories => 'I' },

      { taxkey => 3,  rate => 0.16, taxdescription => qr{umsatzsteuer}i,                        categories => 'I' },

      { taxkey => 3,  rate => 0.19, taxdescription => qr{umsatzsteuer}i,                        categories => 'I' },

      { taxkey => 8,  rate => 0.07, taxdescription => qr{vorsteuer}i,                           categories => 'E' },

      { taxkey => 9,  rate => 0.16, taxdescription => qr{vorsteuer}i,                           categories => 'E' },

      { taxkey => 9,  rate => 0.19, taxdescription => qr{vorsteuer}i,                           categories => 'E' },

      { taxkey => 12, rate => 0.07, taxdescription => qr{steuerpflichtig.*lieferung.*erm}i,     categories => 'I' },

      { taxkey => 13, rate => 0.16, taxdescription => qr{steuerpflichtig.*lieferung.*voll}i,    categories => 'I' },

      { taxkey => 13, rate => 0.19, taxdescription => qr{steuerpflichtig.*lieferung.*voll}i,    categories => 'I' },

      { taxkey => 19, rate => 0.16, taxdescription => qr{innergem.*erwerb.*voll}i,              categories => 'E' },

      { taxkey => 19, rate => 0.19, taxdescription => qr{innergem.*erwerb.*voll}i,              categories => 'E' },

      );

<p>[% 'You can choose account categories for taxes. Depending on these categories taxes will be displayed for transfers in the general ledger or not.' | $T8 %]</p>

<p>[% 'If you have not chosen for example the category revenue for a tax and you choose an revenue account to create a transfer in the general ledger, this tax will not be displayed in the tax dropdown.' | $T8 %]</p>

<p>[% 'This feature especially prevents mistakes by mixing up prior tax and sales tax.' | $T8 %]</p>

<table>

  <tr>

    <th class="listheading">[% 'Taxkey' | $T8 %]</th>