Revision 2747e5cc
Von Thomas Kasulke vor fast 18 Jahren hinzugefügt
| locale/de/ap | ||
|---|---|---|
|
'Aug' => 'Aug',
|
||
|
'August' => 'August',
|
||
|
'Bis' => 'bis',
|
||
|
'CANCELED' => 'Storniert',
|
||
|
'Cannot delete transaction!' => 'Buchung kann nicht gel?scht werden!',
|
||
|
'Cannot post payment for a closed period!' => 'Es k?nnen keine Zahlungen f?r abgeschlossene B?cher gebucht werden!',
|
||
|
'Cannot post payment!' => 'Zahlung kann nicht gebucht werden!',
|
||
| ... | ... | |
|
'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',
|
||
|
'Customer not on file!' => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
|
||
|
'DELETED' => 'Gel?scht',
|
||
|
'DUNNING STARTED' => 'DUNNING STARTED',
|
||
|
'DUNNING STARTED' => 'Mahnprozess gestartet',
|
||
|
'Dataset upgrade' => 'Datenbankaktualisierung',
|
||
|
'Date' => 'Datum',
|
||
|
'Date Paid' => 'Zahlungsdatum',
|
||
| ... | ... | |
|
'request_quotation' => 'Angebotsanforderung',
|
||
|
'sales_order' => 'Kundenauftrag',
|
||
|
'sales_quotation' => 'Verkaufsangebot',
|
||
|
'wrongformat' => 'wrongformat',
|
||
|
'wrongformat' => 'Falsches Format',
|
||
|
};
|
||
|
|
||
|
$self->{subs} = {
|
||
Auch abrufbar als: Unified diff
locales teilweise übersetzt