projekt kivitendo

  'Error in position #1: You must either assign no transfer at all or the full quantity of #2 #3.' => 'Fehler in Position #1: Sie müssen einer Position entweder gar keinen Lagerausgang oder die vollständige im Lieferschein vermerkte Menge von #2 #3 zuweisen.',

  'Error in row #1: The quantity you entered is bigger than the stocked quantity.' => 'Fehler in Zeile #1: Die angegebene Menge ist größer als die vorhandene Menge.',

  'Error message from the database driver:' => 'Fehlermeldung des Datenbanktreibers:',

  'Error!'                      => 'Fehler!',

  'Error: Buchungsgruppe missing or invalid' => 'Fehler: Buchungsgruppe fehlt oder ungültig',

  'Error: Customer/vendor not found' => 'Fehler: Kunde/Lieferant nicht gefunden',