Revision edb2023a
Von Kivitendo Admin vor fast 11 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 270 | 270 |
'Background jobs and task server' => 'Hintergrund-Jobs und Task-Server', |
| 271 | 271 |
'Balance' => 'Bilanz', |
| 272 | 272 |
'Balance Sheet' => 'Bilanz', |
| 273 |
'Balance sheet date' => 'Bilanzstichtag', |
|
| 273 | 274 |
'Balancing' => 'Bilanzierung', |
| 274 | 275 |
'Bank' => 'Bank', |
| 275 | 276 |
'Bank Code' => 'BLZ', |
| ... | ... | |
| 1345 | 1346 |
'Name and Street' => 'Name und Straße', |
| 1346 | 1347 |
'National Expenses' => 'Aufwand Inland', |
| 1347 | 1348 |
'National Revenues' => 'Erlöse Inland', |
| 1349 |
'Net Income Statement' => 'Einnahmenüberschußrechnung', |
|
| 1348 | 1350 |
'Net amount' => 'Nettobetrag', |
| 1349 | 1351 |
'Net amount (for verification)' => 'Nettobetrag (zur Überprüfung)', |
| 1350 | 1352 |
'Netto Terms' => 'Zahlungsziel netto', |
| ... | ... | |
| 1746 | 1748 |
'Report about warehouse contents' => 'Lagerbestand anzeigen', |
| 1747 | 1749 |
'Report about warehouse transactions' => 'Lagerbuchungen anzeigen', |
| 1748 | 1750 |
'Report and misc. Preferences' => 'Sonstige Einstellungen', |
| 1751 |
'Report date' => 'Berichtsdatum', |
|
| 1749 | 1752 |
'Report for' => 'Bericht für', |
| 1750 | 1753 |
'Reports' => 'Berichte', |
| 1751 | 1754 |
'Representative' => 'Vertreter', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Bilanzbericht aktualisiert und aus Druckvorlagen entfernt
Bilanz-HTML-Vorlage aus Druckvorlagen entfernt, befindet sich schon
länger zentral in templates/rp.
Bilanz zeigt jetzt das Berichtsdatum mit aus.