Revision ea4e680b
Von Jan Büren vor etwa 2 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 1399 | 1399 |
'Either there are no open invoices, or you have already initiated bank transfers with the open amounts for those that are still open.' => 'Entweder gibt es keine offenen Rechnungen, oder es wurden bereits Überweisungen über die offenen Beträge aller offenen Rechnungen erstellt.', |
| 1400 | 1400 |
'Element disabled' => 'Element deaktiviert', |
| 1401 | 1401 |
'Email' => 'E-Mail', |
| 1402 |
'Email Sender Dunning' => 'E-Mail-Absender für Mahnung', |
|
| 1403 |
'Email Sender Letter' => 'E-Mail-Absender für Briefe', |
|
| 1404 |
'Email Sender Purchase Delivery Order' => 'E-Mail-Absender für Lieferantenlieferscheine', |
|
| 1405 |
'Email Sender Purchase Order' => 'E-Mail-Absender für Lieferantenaufträge', |
|
| 1406 |
'Email Sender Request Quotation' => 'E-Mail-Absender für Preisanfragen', |
|
| 1407 |
'Email Sender Sales Delivery Order' => 'E-Mail-Absender für Verkaufslieferscheine', |
|
| 1408 |
'Email Sender Sales Invoice' => 'E-Mail-Absender für Verkaufsrechnungen', |
|
| 1409 |
'Email Sender Sales Order' => 'E-Mail-Absender für Verkaufsaufträge', |
|
| 1410 |
'Email Sender Sales Purchase Invoice' => 'E-Mail-Absender für Einkaufsrechnungen', |
|
| 1411 |
'Email Sender Sales Quotation' => 'E-Mail-Absender für Angebote', |
|
| 1402 | 1412 |
'Email address' => 'E-Mail-Adresse', |
| 1403 | 1413 |
'Email journal' => 'E-Mail-Journal', |
| 1404 | 1414 |
'Email of the delivery order recipient' => 'E-Mail des Lieferscheinempfängers', |
| ... | ... | |
| 1722 | 1732 |
'General settings' => 'Allgemeine Einstellungen', |
| 1723 | 1733 |
'Generate and print sales delivery orders' => 'Erzeuge und drucke Lieferscheine', |
| 1724 | 1734 |
'Generating the document failed: #1' => 'Das Dokument konnte nicht erzeugt werden: #1', |
| 1735 |
'Generic email send address for this record type.' => 'Generischer E-Mail-Absenderadresse für diesen Belegtyp.', |
|
| 1725 | 1736 |
'Germany' => 'Deutschland', |
| 1726 | 1737 |
'Get one order' => 'Hole eine Bestellung', |
| 1727 | 1738 |
'Get one order by shopordernumber' => 'Hole eine Bestellung über Shopbestellnummer', |
| ... | ... | |
| 3757 | 3768 |
'The document has been printed.' => 'Das Dokument wurde gedruckt.', |
| 3758 | 3769 |
'The documents have been sent to the printer \'#1\'.' => 'Die Dokumente sind zum Drucker \'#1\' geschickt', |
| 3759 | 3770 |
'The dunnings have been printed.' => 'Die Mahnung(en) wurden gedruckt.', |
| 3771 |
'The email entry for #1 looks invalid' => 'Die eingetragene E-Mail-Adresse für #1 sieht ungültig aus.', |
|
| 3760 | 3772 |
'The email has been sent.' => 'Die E-Mail wurde verschickt.', |
| 3761 | 3773 |
'The email was not sent due to the following error: #1.' => 'Die E-Mail wurde aufgrund des folgenden Fehlers nicht verschickt: #1', |
| 3762 | 3774 |
'The employee is missing.' => 'Der Bearbeiter fehlt.', |
Auch abrufbar als: Unified diff
locales