Revision dd9b159a
Von Jan Büren vor mehr als 10 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 782 | 782 |
'Delivery Order Number' => 'Lieferscheinnummer', |
| 783 | 783 |
'Delivery Order created' => 'Lieferschein erstellt', |
| 784 | 784 |
'Delivery Order deleted!' => 'Lieferschein gelöscht!', |
| 785 |
'Delivery Order(s) for full qty created' => 'Lieferschein(e) in kompletter Menge erstellt', |
|
| 785 | 786 |
'Delivery Orders' => 'Lieferscheine', |
| 786 | 787 |
'Delivery Plan' => 'Lieferplan', |
| 787 | 788 |
'Delivery Plan for currently outstanding sales orders' => 'Lieferplan für offene Verkaufsaufträge', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Beschriftung geändert: Lieferschein erstellt -> Lieferscheine(e) in kompletter Menge erstellt
Betrifft Status delivered in oe, dieser wird erst gesetzt wenn die Liefermenge komplett erreicht
ist. Somit ist Lieferschein erstellt, eine bessere Bezeichnung für "geliefert" (da ja
noch nicht ausgelagert), aber verwirrend wenn es schon einen Lieferschein gibt und der Haken,
zu Recht, noch nicht gesetzt ist.