Revision dc39be66
Von Moritz Bunkus vor fast 8 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 3592 | 3592 |
'You have to enter a company name in the client configuration.' => 'Sie müssen in der Mandantenkonfiguration einen Firmennamen angeben.', |
| 3593 | 3593 |
'You have to enter the SEPA creditor ID in the client configuration.' => 'Sie müssen in der Mandantenkonfiguration eine SEPA-Kreditoren-Identifikation angeben.', |
| 3594 | 3594 |
'You have to grant users access to one or more clients.' => 'Benutzern muss dann Zugriff auf einzelne Mandanten gewährt werden.', |
| 3595 |
'You have to select a bank account.' => 'Sie müssen ein Bankkonto auswählen.', |
|
| 3595 | 3596 |
'You have to specify a department.' => 'Sie müssen eine Abteilung wählen.', |
| 3596 | 3597 |
'You have to specify an execution date for each antry.' => 'Sie müssen für jeden zu buchenden Eintrag ein Ausführungsdatum angeben.', |
| 3597 | 3598 |
'You must chose a user.' => 'Sie müssen einen Benutzer auswählen.', |
Auch abrufbar als: Unified diff
SEPA: anständige Fehlermeldung, wenn kein Konto ausgewählt ist