Revision dab2f724
Von Bernd Blessmann vor etwa 13 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 178 | 178 |
'An invalid character was used (invalid characters: #1).' => 'Ein ungültiges Zeichen wurde benutzt (ungültige Zeichen: #1).', |
| 179 | 179 |
'An invalid character was used (valid characters: #1).' => 'Ein ungültiges Zeichen wurde benutzt (gültige Zeichen: #1).', |
| 180 | 180 |
'An upper-case character is required.' => 'Ein Großbuchstabe ist vorgeschrieben.', |
| 181 |
'And if the account does not act as tax-o-matic account.' => 'Und wenn das Konto kein Steuerautomatik-Konto ist.', |
|
| 181 | 182 |
'Annotations' => 'Anmerkungen', |
| 182 | 183 |
'Another user with the login #1 does already exist.' => 'Es existiert bereits ein anderer Benutzer mit diesem Login.', |
| 183 | 184 |
'Ap aging on %s' => 'Offene Verbindlichkeiten zum %s', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Löschen und Häkchen Ändern bei Konten, die als Automatikkonten für andere Konten dienen, verhindern.
Zumindest bei Forderungen und Verbindlichkeiten.