Revision ce5a051e
Von Jan Büren vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 2097 | 2097 |
'Payment Reminder' => 'Zahlungserinnerung', |
| 2098 | 2098 |
'Payment Terms' => 'Zahlungsbedingungen', |
| 2099 | 2099 |
'Payment Terms missing in row ' => 'Zahlungsfrist fehlt in Zeile ', |
| 2100 |
'Payment bookings disallowed. After the booking this record may be |
|
| 2101 |
suggested with the amount of \'#1\' or otherwise has to be choosen manually. |
|
| 2102 |
No automatic payment booking will be done to chart \'#2\'.' => 'Zahlungsbuchungen nicht erlaubt. Nach der Verbuchung kann dieser Beleg in der Vorschlagsliste mit dem Zahlungs-Betrag von \'#1\' erscheinen, ansonsten muss dieser manuell verknüpft werden. Es wird nicht automatisch eine Zahlungsbuchung auf das Konto \'#2\' durchgeführt.', |
|
| 2100 |
'Payment bookings disallowed. After the booking this record may be suggested with the amount of \'#1\' or otherwise has to be choosen manually. No automatic payment booking will be done to chart \'#2\'.' => 'Zahlungsbuchungen nicht erlaubt. Nach der Verbuchung kann dieser Beleg in der Vorschlagsliste mit dem Zahlungs-Betrag von \'#1\' erscheinen, ansonsten muss dieser manuell verknüpft werden. Es wird nicht automatisch eine Zahlungsbuchung auf das Konto \'#2\' durchgeführt.', |
|
| 2103 | 2101 |
'Payment date missing!' => 'Tag der Zahlung fehlt!', |
| 2104 | 2102 |
'Payment list' => 'Zahlungsliste', |
| 2105 | 2103 |
'Payment posted!' => 'Zahlung gebucht!', |
Auch abrufbar als: Unified diff
längere Zeichenketten sauber zusammenbauen
zum Commit von gerade (#243 bugfix).