Revision c9860c6f
Von Moritz Bunkus vor mehr als 16 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 994 | 994 |
'Out of balance!' => 'Summen stimmen nicht berein!', |
| 995 | 995 |
'Output Number Format' => 'Zahlenformat (Ausgabe)', |
| 996 | 996 |
'Outputformat' => 'Ausgabeformat', |
| 997 |
'Overdue sales quotations' => 'Überfällige Angebote',
|
|
| 997 |
'Overdue sales quotations and requests for quotations' => '?berf?llige Angebote und Preisanfragen',
|
|
| 998 | 998 |
'Own Product' => 'eigenes Produkt', |
| 999 | 999 |
'PAYMENT POSTED' => 'Rechung gebucht', |
| 1000 | 1000 |
'PDF' => 'PDF', |
| ... | ... | |
| 1266 | 1266 |
'Show details' => 'Details anzeigen', |
| 1267 | 1267 |
'Show follow ups...' => 'Zeige Wiedervorlagen...', |
| 1268 | 1268 |
'Show old dunnings' => 'Alte Mahnungen anzeigen', |
| 1269 |
'Show overdue sales quotations...' => 'Zeige überfällige Angebote...',
|
|
| 1269 |
'Show overdue sales quotations and requests for quotations...' => '?berf?llige Angebote und Preisanfragen anzeigen...',
|
|
| 1270 | 1270 |
'Show your TODO list after loggin in' => 'Aufgabenliste nach dem Anmelden anzeigen', |
| 1271 | 1271 |
'Signature' => 'Unterschrift', |
| 1272 | 1272 |
'Since bin is not enforced in the parts data, please specify a bin where goods without a specified bin will be put.' => 'Da Lagerplätze kein Pflichtfeld sind, geben Sie bitte einen Lagerplatz an, in dem Waren ohne spezifizierten Lagerplatz eingelagert werden sollen.', |
Auch abrufbar als: Unified diff
TODO-Liste: Preisanfragen und Angebote richtig anzeigen.