Revision c87608ab
Von Moritz Bunkus vor etwa 16 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 1435 | 1435 |
'The restoration process has started. Here\'s the output of the "pg_restore" command:' => 'Der Wiederherstellungsprozess wurde gestartet. Hier ist die Ausgabe des "pg_restore"-Programmes:', |
| 1436 | 1436 |
'The restoration process is complete. Please review "pg_restore"\'s output to find out if the restoration was successful.' => 'Die Wiederherstellung ist abgeschlossen. Bitte sehen Sie sich die Ausgabe von "pg_restore" an, um festzustellen, ob die Wiederherstellung erfolgreich war.', |
| 1437 | 1437 |
'The second way is to use Perl\'s CPAN module and let it download and install the module for you.' => 'Die zweite Variante besteht darin, Perls CPAN-Modul zu benutzen und es das Modul für Sie installieren zu lassen.', |
| 1438 |
'The selected PostgreSQL installation uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Der ausgew?hlte PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Deshalb m?ssen Sie Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.', |
|
| 1438 | 1439 |
'The selected bin does not exist.' => 'Der ausgewählte Lagerplatz existiert nicht.', |
| 1439 | 1440 |
'The selected warehouse does not exist.' => 'Das ausgewählte Lager existiert nicht.', |
| 1440 | 1441 |
'The selected warehouse is empty.' => 'Das ausgewählte Lager ist leer.', |
| ... | ... | |
| 1637 | 1638 |
'You will now be forwarded to the administration panel.' => 'Sie werden nun zum Administrationsbereich weitergeleitet.', |
| 1638 | 1639 |
'You\'re not editing a file.' => 'Sie bearbeiten momentan keine Datei.', |
| 1639 | 1640 |
'You\'ve already chosen the following limitations:' => 'Sie haben bereits die folgenden Einschränkungen vorgenommen:', |
| 1641 |
'Your PostgreSQL installationen uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Ihre PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Sie m?ssen deshalb Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.', |
|
| 1640 | 1642 |
'Your TODO list' => 'Ihre Aufgabenliste', |
| 1641 | 1643 |
'Zeitpunkt' => 'Zeitpunkt', |
| 1642 | 1644 |
'Zeitraum' => 'Zeitraum', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Bugfix beim Anlegen der Authentifizierungsdatenbank mit UTF-8. Anzeigen von Fehlermeldungen, wenn Lx-Office nicht mit UTF-8 sondern z.B. ISO-8859 konfiguriert ist und Datenbanken auf einem PostgreSQL angelegt werden sollen, das selber UTF-8 verwendet (weil das nicht geht). Forcieren von UTF-8 als Datenbankcharset auf PostgreSQL-Installationen, die mit UTF-8 als Charset angelegt wurden.