Revision c1775b18
Von Johannes Grassler vor mehr als 1 Jahr hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
|
'Could not load this vendor' => 'Konnte diesen Lieferanten nicht laden',
|
||
|
'Could not open ZUGFeRD file for reading: #1' => 'Die ZUGFeRD Datei konnte nicht zum Lesen geöffnet werden: #1',
|
||
|
'Could not parse PDF embedded attachment #1: #2' => 'Konnte PDF-Anhang #1 nicht verarbeiten: #2',
|
||
|
'Could not parse XML Invoice: unknown XML invoice type\nsupported: #1' => 'Konnte XML-Rechnung nicht verarbeiten: unbekanntes XML-Format.\nUnterstützt: #1',
|
||
|
'Could not parse XML Invoice: unknown root node name (#1) (supported: (#2))' => 'Konnte XML-Rechnung nicht verabeiten: unbekanntes Wurzelelement (unterstützt: #2)',
|
||
|
'Could not print dunning.' => 'Die Mahnungen konnten nicht gedruckt werden.',
|
||
|
'Could not reconcile chosen elements!' => 'Die gewählten Elemente konnten nicht ausgeglichen werden!',
|
||
|
'Could not spawn ghostscript.' => 'Die Anwendung "ghostscript" konnte nicht gestartet werden.',
|
||
| ... | ... | |
|
'No Order items fetched' => 'Keine Auftragspositionen gefunden',
|
||
|
'No Shopdescription' => 'Keine Shop-Artikelbeschreibung',
|
||
|
'No Shopimages' => 'Keine Shop-Bilder',
|
||
|
<<<<<<< HEAD
|
||
|
'No VAT Info for this Factur-X/ZUGFeRD invoice, please ask your vendor to add this for his Factur-X/ZUGFeRD data.' => 'Konnte keine UST-ID für diese Factur-X-/ZUGFeRD-Rechnungen finden, bitte fragen Sie bei Ihren Lieferanten nach, ob dieses Feld im Factur-X-/ZUGFeRD-Datensatz gesetzt wird.',
|
||
|
'No Vendor' => 'Kein Lieferant',
|
||
|
=======
|
||
|
>>>>>>> Fehlende Uebersetzungen hinzugefuegt.
|
||
|
'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
|
||
|
'No account selected. Please select an account.' => 'Kein Konto ausgewählt. Bitte Konto auswählen.',
|
||
|
'No action defined.' => 'Keine Aktion definiert.',
|
||
Auch abrufbar als: Unified diff
Fehlende Uebersetzungen hinzugefuegt.