Revision bf280df0
Von Sven Donath vor etwa 14 Jahren hinzugefügt
| locale/de_DE/all | ||
|---|---|---|
| 942 | 942 |
'List Price' => 'Listenpreis', |
| 943 | 943 |
'List Price Factors' => 'Preisfaktoren anzeigen', |
| 944 | 944 |
'List Pricegroups' => 'Preisgruppen anzeigen', |
| 945 |
'List Printer' => 'Drucker anzeigen', |
|
| 946 | 945 |
'List Tax' => 'Bearbeiten', |
| 947 | 946 |
'List Transactions' => 'Buchungsliste', |
| 948 | 947 |
'List Warehouses' => 'Lager anzeigen', |
| ... | ... | |
| 1206 | 1205 |
'Please read the file' => 'Bitte lesen Sie die Datei', |
| 1207 | 1206 |
'Please select a customer from the list below.' => 'Bitte einen Endkunden aus der Liste ausw?hlen', |
| 1208 | 1207 |
'Please select a part from the list below.' => 'Bitte wählen Sie einen Artikel aus der Liste aus.', |
| 1208 |
'Please select a user' => 'Bitte wählen Sie einen Benutzer aus', |
|
| 1209 | 1209 |
'Please select a vendor from the list below.' => 'Bitte einen H?ndler aus der Liste ausw?hlen', |
| 1210 | 1210 |
'Please select the chart of accounts this installation is using from the list below.' => 'Bitte wählen Sie den Kontenrahmen aus, der bei dieser Installation verwendet wird.', |
| 1211 | 1211 |
'Please select the database you want to backup' => 'Bitte wählen Sie die zu sichernde Datenbank gefunden', |
| ... | ... | |
| 1249 | 1249 |
'Printer' => 'Drucker', |
| 1250 | 1250 |
'Printer Command' => 'Druckbefehl', |
| 1251 | 1251 |
'Printer Command missing!' => 'Druckbefehl fehlt', |
| 1252 |
'Printer Description' => 'Druckerbeschreibung', |
|
| 1253 |
'Printer deleted!' => 'Drucker gel?scht!', |
|
| 1254 |
'Printer saved!' => 'Drucker gespeichert!', |
|
| 1252 |
'Printer Management' => 'Druckeradministration', |
|
| 1253 |
'Printers are created for a user database. Please select a user. The associated database will be edited.' => 'Drucker werden für eine Benutzerdatenbank erzeugt. Bitte wählen Sie einen Benutzer aus. Die Drucker werden in der verknüpften Datenbank angelegt.', |
|
| 1255 | 1254 |
'Printing ... ' => 'Es wird gedruckt.', |
| 1256 | 1255 |
'Prior to Lx-Office v2.4.0 the user could enter arbitrary strings as units for parts, services and in invoices, sales quotations etc.' => 'Vor Lx-Office 2.4.0 konnte der Benutzer bei Artikeln, Dienstleistungen und Rechnungen, Angeboten etc beliebige Einheiten angeben.', |
| 1257 | 1256 |
'Prior to Lx-Office v2.4.0 the user had to chose the accounts for each part and service.' => 'Vor Lx-Office 2.4.0 musste der Benutzer die Konten bei jeder Ware und jeder Dienstleistung einzeln auswählen.', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Textausrichtung und Sprachdateien für neues Printer Admin Interface
Textausrichtung im neuen Printer-Admin auf left geändert.
Sprachdateien angepasst.