Revision bea8e7d9
Von Tamino Steinert vor etwa 2 Monaten hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 4344 | 4344 |
'Then go to the database administration and chose "create database".' => 'Dann gehen Sie in den Datenbankverwaltung, und wählen Sie dort "Datenbank anlegen" aus.', |
| 4345 | 4345 |
'There are #1 more open invoices for this customer with other currencies.' => 'Es gibt #1 weitere offene Rechnungen für diesen Kunden, die in anderen Währungen ausgestellt wurden.', |
| 4346 | 4346 |
'There are #1 more open invoices from this vendor with other currencies.' => 'Es gibt #1 weitere offene Rechnungen von diesem Lieferanten, die in anderen Währungen ausgestellt wurden.', |
| 4347 |
'There are #1 of "#2" missing from the standard bin #3 for transfer.' => 'Es fehlen #1 von "#2" auf dem Standard-Lagerplatz #3 zum Auslagern',
|
|
| 4347 |
'There are #1 of "#2" missing from the bin #3 for transfer.' => 'Es fehlen #1 von "#2" auf dem Lagerplatz #3 zum Auslagern',
|
|
| 4348 | 4348 |
'There are #1 unfinished follow-ups of which #2 are due.' => 'Es gibt #1 Wiedervorlage(n), von denen #2 fällig ist/sind.', |
| 4349 | 4349 |
'There are Bins defined in your Inventory.' => 'Unter Stammdaten/Waren sind Lagerplätze definiert.', |
| 4350 | 4350 |
'There are Bins defined in your master data.' => 'Unter Stammdaten/Waren sind Lagerplätze defininert', |
Auch abrufbar als: Unified diff
FIX: S:C:DeliveryOrder: Fehlermeldung bei 'Auslagern über Standardlager'