Revision be54aea5
Von Moritz Bunkus vor etwa 7 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 847 | 847 |
'Database Host' => 'Datenbankcomputer', |
| 848 | 848 |
'Database ID' => 'Datenbank-ID', |
| 849 | 849 |
'Database Management' => 'Datenbankadministration', |
| 850 |
'Database Superuser' => 'Datenbank-Super-Benutzer', |
|
| 850 | 851 |
'Database User' => 'Datenbankbenutzer', |
| 851 | 852 |
'Database host and port' => 'Datenbankhost und -port', |
| 852 | 853 |
'Database login (#1)' => 'Datenbankanmeldung (#1)', |
| 853 | 854 |
'Database name' => 'Datenbankname', |
| 854 | 855 |
'Database settings' => 'Datenbankeinstellungen', |
| 856 |
'Database superuser privileges are required for parts of the database modifications.' => 'Für einige Teile der Datenbankänderungen werden Datenbank-Super-Benutzer-Rechte benötigt.', |
|
| 855 | 857 |
'Database superuser privileges are required for the update.' => 'Datenbank-Super-Benutzer-Rechte werden für das Update benötigt.', |
| 856 | 858 |
'Database template' => 'Datenbankvorlage', |
| 857 | 859 |
'Database update error:' => 'Fehler beim Datenbankupgrade:', |
| ... | ... | |
| 1974 | 1976 |
'No start date given, setting to #1' => 'Kein Startdatum gegeben, setze Startdatum auf #1', |
| 1975 | 1977 |
'No such job #1 in the database.' => 'Hintergrund-Job #1 existiert nicht mehr.', |
| 1976 | 1978 |
'No summary account' => 'Kein Sammelkonto', |
| 1979 |
'No superuser credentials were entered.' => 'Es wurden keine Super-Benutzer-Anmeldedaten eingegeben.', |
|
| 1977 | 1980 |
'No template has been selected yet.' => 'Es wurde noch keine Vorlage ausgewählt.', |
| 1978 | 1981 |
'No text blocks have been created for this position.' => 'Für diese Position wurden noch keine Textblöcke angelegt.', |
| 1979 | 1982 |
'No text has been entered yet.' => 'Es wurde noch kein Text eingegeben.', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Datenbank anlegen: Super-User-Rechte abfragen, sofern nötig