projekt kivitendo

  'E-mail address missing!'     => 'eMailadresse fehlt!',

  'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',

  'Edit Dunning Process Config' => 'Mahnwesenkonfiguration bearbeiten',

  'Extended'                    => 'Gesamt',

  'Fax'                         => 'Fax',

  'Feb'                         => 'Feb',

  'May '                        => 'Mai',

  'Message'                     => 'Nachricht',

  'Minimum Amount'              => 'Mindestbetrag',

  'Next Dunning Level'          => 'N?chste Mahnstufe',

  'No.'                         => 'Position',

  'Notes'                       => 'Bemerkungen',

  'Nov'                         => 'Nov',

  'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',

  'Part'                        => 'Ware',

  'Part Description'            => 'Artikelbeschreibung',

  'Payment Terms missing in row ' => 'Zahlungsfrist fehlt in Zeile ',

  'Payment until'               => 'Zahlungseing?nge bis',

  'Phone'                       => 'Telefon',

  'Pick List'                   => 'Sammelliste',

  'Postscript'                  => 'Postscript',

  'Price'                       => 'Preis',

  'Pricegroup'                  => 'Preisgruppe',

  'Printer'                     => 'Drucker',

  'Proforma Invoice'            => 'Proformarechnung',

  'Project'                     => 'Projekt',

  'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',

  'Purchase Order'              => 'Lieferantenauftrag',

  'Qty'                         => 'Menge',

  'Save'                        => 'Speichern',

  'Screen'                      => 'Bildschirm',

  'Search Dunning'              => 'Mahnung suchen',

  'Select from one of the items below' => 'W?hlen Sie einen der untenstehenden Eintr?ge',

  'Select from one of the names below' => 'W?hlen Sie einen der untenstehenden Namen',

  'Select from one of the projects below' => 'W?hlen Sie eines der untenstehenden Projekte',

  'Total Fees'                  => 'Kumulierte Geb?hren',

  'Total Interest'              => 'Kumulierte Zinsen',

  'Unit'                        => 'Einheit',

  'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',

  'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',

  'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',

};

$self->{subs} = {

  'acc_menu'                    => 'acc_menu',

  'add'                         => 'add',

  'add_transaction'             => 'add_transaction',

  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',

  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',

  'check_form'                  => 'check_form',

  'check_name'                  => 'check_name',

  'check_project'               => 'check_project',

  'continue'                    => 'continue',

  'customer_details'            => 'customer_details',

  'display'                     => 'display',

  'display_form'                => 'display_form',

  'display_row'                 => 'display_row',

  'e_mail'                      => 'e_mail',

  'edit_config'                 => 'edit_config',

  'gl_transaction'              => 'gl_transaction',

  'invoicetotal'                => 'invoicetotal',

  'item_selected'               => 'item_selected',

  'new_item'                    => 'new_item',

  'new_license'                 => 'new_license',

  'order'                       => 'order',

  'post_as_new'                 => 'post_as_new',

  'print'                       => 'print',

  'print_form'                  => 'print_form',

  'print_options'               => 'print_options',

  'project_selected'            => 'project_selected',

  'quotation'                   => 'quotation',

  'relink_accounts'             => 'relink_accounts',

  'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',

  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',

  'save'                        => 'save',

  'save_dunning'                => 'save_dunning',

  'search'                      => 'search',

  'section_menu'                => 'section_menu',

  'select_item'                 => 'select_item',

  'select_name'                 => 'select_name',

  'select_project'              => 'select_project',

  'send_email'                  => 'send_email',

  'set_email'                   => 'set_email',

  'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',

  'ship_to'                     => 'ship_to',

  'show_dunning'                => 'show_dunning',

  'validate_items'              => 'validate_items',

  'vendor_details'              => 'vendor_details',

  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',

  'weiter'                      => 'continue',

  'speichern'                   => 'save',

};