projekt kivitendo

  'Link to'                     => 'Verknüpfen mit',

  'Link to invoice'             => 'Beleglink',

  'Link to the following project:' => 'Mit dem folgenden Projekt verknüpfen:',

  'Linked Records'              => 'Verknüpfte Belege',

  'Linked email and attachment to ' => 'E-Mail und Anhang verknüpft mit ',

  'Linked invoices'             => 'Verknüpfte Rechnungen',

  'Not done yet'                => 'Noch nicht fertig',

  'Not enough in stock for the serial number #1' => 'Nicht genug auf Lager von der Seriennummer #1',

  'Not implemented yet!'        => 'Noch nicht implementiert!',

  'Not obsolete'                => 'Gültig',

  'Not yet implemented'         => 'Noch nicht implementiert',

  'Note'                        => 'Hinweis',