Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision b3673e83

Von Moritz Bunkus vor mehr als 17 Jahren hinzugefügt

  • ID b3673e83306a36c0582a08ea9eada300fe3987aa
  • Vorgänger 7fcb078f
  • Nachfolger 0925bc9f

Kunden- und Liferantenstammdatenliste auf die Verwendung von ReportGenerator umgestellt.

Unterschiede anzeigen:

locale/de/ct
3 3 
  'ADDED'                       => 'Hinzugef?gt',
4 4 
  'Abteilung'                   => 'Abteilung',
5 5 
  'Account Number'              => 'Kontonummer',
6 
  'Add'                         => 'Erfassen',
7 6 
  'Add Customer'                => 'Kunde erfassen',
8 7 
  'Add Vendor'                  => 'Lieferant erfassen',
9 8 
  'Address'                     => 'Adresse',
......
17 16 
  'Bin List'                    => 'Lagerliste',
18 17 
  'Birthday'                    => 'Geburtstag',
19 18 
  'CANCELED'                    => 'Storniert',
19 
  'CSV export -- options'       => 'CSV-Export -- Optionen',
20 20 
  'Cannot delete customer!'     => 'Kunde kann nicht gel?scht werden!',
21 21 
  'Cannot delete vendor!'       => 'Lieferant kann nicht gel?scht werden!',
22 22 
  'Cc'                          => 'Cc',
......
25 25 
  'Confirmation'                => 'Auftragsbest?tigung',
26 26 
  'Contact'                     => 'Kontakt',
27 27 
  'Continue'                    => 'Weiter',
28 
  'Could not spawn html2ps or GhostScript.' => 'html2ps oder GhostScript konnte nicht gestartet werden.',
29 
  'Could not spawn the printer command.' => 'Die Druckanwendung konnte nicht gestartet werden.',
30 
  'Could not write the html2ps config file.' => 'Die temporäre html2ps-Konfigurationsdatei konnte nicht geschrieben werden.',
31 
  'Could not write the temporary HTML file.' => 'Eine temporäre HTML-Datei konnte nicht geschrieben werden.',
28 32 
  'Country'                     => 'Land',
29 33 
  'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
30 34 
  'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
......
89 93 
  'Orders'                      => 'Auftr?ge',
90 94 
  'Orphaned'                    => 'Nie benutzt',
91 95 
  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
96 
  'PDF export -- options'       => 'PDF-Export -- Optionen',
92 97 
  'POSTED'                      => 'Gebucht',
93 98 
  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
94 99 
  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
......
113 118 
  'Quotation'                   => 'Angebot',
114 119 
  'Quotations'                  => 'Angebote',
115 120 
  'RFQ'                         => 'Anfrage',
121 
  'Request for Quotation'       => 'Anfrage',
116 122 
  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
117 123 
  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
118 124 
  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
119 125 
  'SIC'                         => 'SIC',
126 
  'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
120 127 
  'Salesman'                    => 'Verk?ufer/in',
121 128 
  'Sat. Fax'                    => 'Sat. Fax',
122 129 
  'Sat. Phone'                  => 'Sat. Tel.',
......
140 147 
  'Tax Number'                  => 'Steuernummer',
141 148 
  'Tax Number / SSN'            => 'Steuernummer',
142 149 
  'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
150 
  'The list has been printed.'  => 'Die Liste wurde ausgedruckt.',
143 151 
  'This customer number is already in use.' => 'Diese Kundennummer wird bereits verwendet.',
144 152 
  'This vendor number is already in use.' => 'Diese Lieferantennummer wird bereits verwendet.',
145 153 
  'Title'                       => 'Titel',
......
159 167 
  'Vendors'                     => 'Lieferanten',
160 168 
  'Zipcode'                     => 'PLZ',
161 169 
  'bin_list'                    => 'Lagerliste',
170 
  'customer_list'               => 'kundenliste',
162 171 
  'customernumber not unique!'  => 'Die Kundennummer ist schon vergeben',
163 172 
  'history'                     => 'Historie',
164 173 
  'invoice'                     => 'Rechnung',
......
167 176 
  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
168 177 
  'proforma'                    => 'Proforma',
169 178 
  'purchase_order'              => 'Auftrag',
179 
  'report_generator_dispatch_to is not defined.' => 'report_generator_dispatch_to ist nicht definiert.',
180 
  'report_generator_nextsub is not defined.' => 'report_generator_nextsub ist nicht definiert.',
170 181 
  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
171 182 
  's'                           => 's',
172 183 
  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
173 184 
  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',
185 
  'vendor_list'                 => 'lieferantenliste',
174 186 
  'yes'                         => 'ja',
175 187 
};
176 188 

  		




  ......




  201
  213
  
    
  'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',


  		




  202
  214
  
    
  'project_selection_internal'  => 'project_selection_internal',


  		




  203
  215
  
    
  'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',


  		




  
  216
  
    
  'report_generator_back'       => 'report_generator_back',


  		




  
  217
  
    
  'report_generator_dispatcher' => 'report_generator_dispatcher',


  		




  
  218
  
    
  'report_generator_do'         => 'report_generator_do',


  		




  
  219
  
    
  'report_generator_export_as_csv' => 'report_generator_export_as_csv',


  		




  
  220
  
    
  'report_generator_export_as_pdf' => 'report_generator_export_as_pdf',


  		




  204
  221
  
    
  'save'                        => 'save',


  		




  205
  222
  
    
  'save_and_ap_transaction'     => 'save_and_ap_transaction',


  		




  206
  223
  
    
  'save_and_ar_transaction'     => 'save_and_ar_transaction',


  		












Auch abrufbar als:  Unified diff