Revision adf1b8cb
Von Moritz Bunkus vor fast 13 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 809 | 809 |
'Factor' => 'Faktor', |
| 810 | 810 |
'Factor missing!' => 'Der Faktor fehlt.', |
| 811 | 811 |
'Falsches Datumsformat!' => 'Falsches Datumsformat!', |
| 812 |
'Favorites' => 'Favoriten (nur im XUL-Menü)', |
|
| 813 | 812 |
'Fax' => 'Fax', |
| 814 | 813 |
'Feb' => 'Feb', |
| 815 | 814 |
'February' => 'Februar', |
| ... | ... | |
| 1203 | 1202 |
'Not done yet' => 'Noch nicht fertig', |
| 1204 | 1203 |
'Not obsolete' => 'Gültig', |
| 1205 | 1204 |
'Note' => 'Hinweis', |
| 1206 |
'Note: For Firefox 4 and later the menu XUL menu requires the addon <a href="#1">Remote XUL Manager</a> and the Lx-Office server to be white listed.' => 'Bitte beachten: Ab Firefox 4 benötigt das XUL Menü das Addon <a href="#1">Remote XUL Manager</a>, in dem der Lx-Office Server eingetragen sein muss.', |
|
| 1207 | 1205 |
'Note: Taxkeys must have a "valid from" date, and will not behave correctly without.' => 'Hinweis: Steuerschlüssel sind fehlerhaft ohne "Gültig ab" Datum', |
| 1208 | 1206 |
'Notes' => 'Bemerkungen', |
| 1209 | 1207 |
'Notes (translation for #1)' => 'Bemerkungen (Übersetzung für #1)', |
| ... | ... | |
| 1916 | 1914 |
'Top (CSS)' => 'Oben (mit CSS)', |
| 1917 | 1915 |
'Top (CSS) new' => 'Oben (mit CSS, neu)', |
| 1918 | 1916 |
'Top (Javascript)' => 'Oben (mit Javascript)', |
| 1919 |
'Top (XUL; only for Mozilla Firefox)' => 'Oben + links (XUL, nur Mozilla Firefox)', |
|
| 1920 | 1917 |
'Top 100' => 'Top 100', |
| 1921 | 1918 |
'Top 100 hinzufuegen' => 'Top 100 hinzufügen', |
| 1922 | 1919 |
'Top Level' => 'Hauptartikelbezeichnung', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Das XUL-/XML-Menü entfernen
Das alte XUL-/XML-Menü war von der Benutzung her zwar beliebt, hatte
aber aush administrativer Sicht diverse Probleme. Früher konnte
Firefox XUL von beliebigen Webservern ausführen, heute seit Firefox 4
nicht mehr -- aus Sicherheitsgründen. Daher musste man bereits ein
Addon installieren, damit es überhaupt geht.
In späteren Firefox-Versionen gab es immer wieder noch andere
Probleme.
Insgesamt sehe ich die folgenden drei Probleme:
1. Unbedarfte Benutzer werden immer trotz der von Lx-Office
angezeigten Warnmeldung das XUL-Menü einschalten und sich dann
wundern, dass nur eine ausgesprochen verwirrende Fehlermeldung
angezeigt wird.
2. Diese Fehlermeldung wirkt extrem unprofessional.
3. Es erzeugt bei Entwicklern, Debuggern, Supporter,
Dokumentationsschreibern einen deutlich erhöhten Aufwand.
Fix für Bugs 1705 und 1706.