projekt kivitendo

  'Only due follow-ups'         => 'Nur fällige Wiedervorlagen',

  'Only groups that have been configured for the client the user logs in to will be considered.' => 'Allerdings werden nur diejenigen Gruppen herangezogen, die für den Mandanten konfiguriert sind.',

  'Only list customer\'s projects in sales records' => 'Nur Projekte des Kunden in Verkaufsbelegen anzeigen',

  'Only shown in item mode'     => 'werden nur im Artikelmodus angezeigt',

  'Oops. No valid action found to dispatch. Please report this case to the kivitendo team.' => 'Ups. Es wurde keine gültige Funktion zum Aufrufen gefunden. Bitte berichten Sie diesen Fall den kivitendo-Entwicklern.',

  'Open'                        => 'Offen',

  'Row was linked to another record' => 'Zeile wurde über einen anderen Beleg verlinkt',

  'Row was source for current record' => 'Zeile war Quelle für aktuellen Beleg',

  'Rule Details'                => 'Regel Details',

  'Run at'                      => 'Ausgeführt um',

  'SAVED'                       => 'Gespeichert',

  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',

  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

  'yearly'                      => 'jährlich',

  'yes'                         => 'ja',

  'you can find professional help.' => 'finden Sie professionelle Hilfe.',

};

1;