Projekt

Allgemein

Profil

« Zurück | Weiter » 

Revision a9d122f7

Von Cem Aydin vor fast 3 Jahren hinzugefügt

  • ID a9d122f7ebf215d8b310ea598af11f8aff85807e
  • Vorgänger 13aed1fc
  • Nachfolger 12508054

Swiss QR-Bill: Variante IBAN ohne Referenz in Druckablauf und Mandantenkonfiguration hinzugefügt

Unterschiede anzeigen:

locale/de/all
815 815 
  'Create one from the context menu by right-clicking on this text.' => 'Erstellen Sie einen aus dem Kontextmenü, indem Sie auf diesen Text rechtsklicken.',
816 816 
  'Create order'                => 'Auftrag erstellen',
817 817 
  'Create sales invoices with Factur-X/ZUGFeRD data' => 'Verkaufsrechnungen mit Factur-X-/ZUGFeRD-Daten erzeugen',
818 
  'Create sales invoices with Swiss QR-Bill' => 'Verkaufsrechnungen mit Schweizer QR-Rechnung erzeugen',
818 
  'Create sales invoices with Swiss QR-bill' => 'Verkaufsrechnungen mit Schweizer QR-Rechnung erzeugen',
819 819 
  'Create tables'               => 'Tabellen anlegen',
820 
  'Create variant IBAN without reference' => 'Variante IBAN ohne Referenz erzeugen',
821 
  'Create variant QR-IBAN with QR reference' => 'Variante QR-IBAN mit QR-Referenz erzeugen',
820 822 
  'Create with profile \'Factur-X 1.0.05/ZUGFeRD 2.1.1 extended\'' => 'Mit Profil »Factur-X 1.0.05/ZUGFeRD 2.1.1 extended«',
821 823 
  'Create with profile \'Factur-X 1.0.05/ZUGFeRD 2.1.1 extended\' (test mode)' => 'Mit Profil »Factur-X 1.0.05/ZUGFeRD 2.1.1 extended« (Test-Modus)',
822 824 
  'Create with profile \'XRechnung 2.0.0\'' => 'Mit Profil »XRechnung 2.0.0«',
......
1114 1116 
  'Do not change the tax rate of taxkey 0.' => 'Ändern Sie nicht den Steuersatz vom Steuerschlüssel 0.',
1115 1117 
  'Do not check for duplicates' => 'Nicht nach Dubletten suchen',
1116 1118 
  'Do not create Factur-X/ZUGFeRD invoices' => 'Keine Factur-X-/ZUGFeRD-Rechnungen erzeugen',
1119 
  'Do not create QR-bill invoices' => 'Keine QR-Rechnungen erzeugen',
1117 1120 
  'Do not leave booking form?'  => 'Buchungsmaske nicht verlassen?',
1118 1121 
  'Do not link to a project.'   => 'Nicht mit einem Projekt verknüpfen.',
1119 1122 
  'Do not modify this position' => 'Diese Position nicht verändern',
......
1356 1359 
  'Equity'                      => 'Passiva',
1357 1360 
  'Erfolgsrechnung'             => 'Erfolgsrechnung',
1358 1361 
  'Error'                       => 'Fehler',
1362 
  'Error getting QR-Bill type.' => 'Fehler in QR-Rechnung Varianten Auswahl.',
1359 1363 
  'Error handling'              => 'Fehlerbehandlung',
1360 1364 
  'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
1361 1365 
  'Error in position #1: You must either assign no stock at all or the full quantity of #2 #3.' => 'Fehler in Position #1: Sie müssen einer Position entweder gar keinen Lagereingang oder die vollständige im Lieferschein vermerkte Menge von #2 #3 zuweisen.',

Auch abrufbar als: Unified diff