Revision a3f90d6f
Von Sven Schöling vor etwa 14 Jahren hinzugefügt
| locale/de/all | ||
|---|---|---|
| 1206 | 1206 |
'Please read the file' => 'Bitte lesen Sie die Datei', |
| 1207 | 1207 |
'Please select a customer from the list below.' => 'Bitte einen Endkunden aus der Liste ausw?hlen', |
| 1208 | 1208 |
'Please select a part from the list below.' => 'Bitte wählen Sie einen Artikel aus der Liste aus.', |
| 1209 |
'Please select a user' => 'Bitte w?hlen Sie einen Benutzer aus', |
|
| 1209 | 1210 |
'Please select a vendor from the list below.' => 'Bitte einen H?ndler aus der Liste ausw?hlen', |
| 1210 | 1211 |
'Please select the chart of accounts this installation is using from the list below.' => 'Bitte wählen Sie den Kontenrahmen aus, der bei dieser Installation verwendet wird.', |
| 1211 | 1212 |
'Please select the database you want to backup' => 'Bitte wählen Sie die zu sichernde Datenbank gefunden', |
| ... | ... | |
| 1249 | 1250 |
'Printer' => 'Drucker', |
| 1250 | 1251 |
'Printer Command' => 'Druckbefehl', |
| 1251 | 1252 |
'Printer Command missing!' => 'Druckbefehl fehlt', |
| 1252 |
'Printer Description' => 'Druckerbeschreibung', |
|
| 1253 |
'Printer deleted!' => 'Drucker gel?scht!', |
|
| 1254 |
'Printer saved!' => 'Drucker gespeichert!', |
|
| 1253 |
'Printer Management' => 'Druckeradministration', |
|
| 1254 |
'Printers are created for a user database. Please select a user. The associated database will be edited.' => 'Drucker werden f?r eine Benutzerdatenbank erzeugt. Bitte w?hlen Sie einen Benutzer aus. Die Drucker werden in der verkn?pften Datenbank angelegt.', |
|
| 1255 | 1255 |
'Printing ... ' => 'Es wird gedruckt.', |
| 1256 | 1256 |
'Prior to Lx-Office v2.4.0 the user could enter arbitrary strings as units for parts, services and in invoices, sales quotations etc.' => 'Vor Lx-Office 2.4.0 konnte der Benutzer bei Artikeln, Dienstleistungen und Rechnungen, Angeboten etc beliebige Einheiten angeben.', |
| 1257 | 1257 |
'Prior to Lx-Office v2.4.0 the user had to chose the accounts for each part and service.' => 'Vor Lx-Office 2.4.0 musste der Benutzer die Konten bei jeder Ware und jeder Dienstleistung einzeln auswählen.', |
Auch abrufbar als: Unified diff
Druckeradministration in die Adminumgebung verschoben.
Printercommands werden mit webuser Rechnten ausgeführt, deshalb darf ein User
keine anlegen. Da die Umgebung da völlig anders ist, geht das mit einem Rewrite
der Masken einher.