projekt kivitendo

  'Add Buchungsgruppe'          => 'Buchungsgruppe erfassen',

  'Add Business'                => 'Kunden-/Lieferantentyp erfassen',

  'Add Department'              => 'Abteilung erfassen',

  'Add Language'                => 'Sprache hinzuf?gen',

  'Add Lead'                    => 'Kundenquelle erfassen',

  'Add Payment Terms'           => 'Zahlungskonditionen hinzuf?gen',

  'Code missing!'               => 'kode fehlt!',

  'Company'                     => 'Firma',

  'Continue'                    => 'Weiter',

  'Cost Center'                 => 'Kostenstelle',

  'Costs'                       => 'Kosten',

  'Customer Number'             => 'Kundennummer',

  'Edit Buchungsgruppe'         => 'Buchungsgruppe bearbeiten',

  'Edit Business'               => 'Kunden-/Lieferantentyp bearbeiten',

  'Edit Department'             => 'Abteilung bearbeiten',

  'Edit Language'               => 'Sprache bearbeiten',

  'Edit Lead'                   => 'Kundenquelle bearbeiten',

  'Edit Payment Terms'          => 'Zahlungskonditionen bearbeiten',

  'Foreign Exchange Gain'       => 'Wechselkursertr?ge',

  'Foreign Exchange Loss'       => 'Wechselkursaufwendungen',

  'Form details (second row)'   => 'Formulardetails (zweite Positionszeile)',

  'G?ltig ab'                   => 'G?ltig ab',

  'Heading'                     => '?berschrift',

  'Hide by default'             => 'Standardmäßig verstecken',

  'add_buchungsgruppe'          => 'add_buchungsgruppe',

  'add_business'                => 'add_business',

  'add_department'              => 'add_department',

  'add_language'                => 'add_language',

  'add_lead'                    => 'add_lead',

  'add_payment'                 => 'add_payment',

  'calculate_qty'               => 'calculate_qty',

  'config'                      => 'config',

  'continue'                    => 'continue',

  'delete'                      => 'delete',

  'delete_account'              => 'delete_account',

  'delete_buchungsgruppe'       => 'delete_buchungsgruppe',

  'delete_business'             => 'delete_business',

  'delete_department'           => 'delete_department',

  'delete_language'             => 'delete_language',

  'delete_lead'                 => 'delete_lead',

  'delete_payment'              => 'delete_payment',

  'edit_buchungsgruppe'         => 'edit_buchungsgruppe',

  'edit_business'               => 'edit_business',

  'edit_department'             => 'edit_department',

  'edit_language'               => 'edit_language',

  'edit_lead'                   => 'edit_lead',

  'edit_payment'                => 'edit_payment',

  'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',

  'form_footer'                 => 'form_footer',

  'format_dates'                => 'format_dates',

  'language_header'             => 'language_header',

  'lead_header'                 => 'lead_header',

  'list_account'                => 'list_account',

  'list_buchungsgruppe'         => 'list_buchungsgruppe',

  'list_business'               => 'list_business',

  'list_department'             => 'list_department',

  'list_language'               => 'list_language',

  'list_lead'                   => 'list_lead',

  'list_payment'                => 'list_payment',

  'save_business'               => 'save_business',

  'save_department'             => 'save_department',

  'save_form'                   => 'save_form',

  'save_language'               => 'save_language',

  'save_lead'                   => 'save_lead',

  'save_payment'                => 'save_payment',

  'erfassen'                    => 'add',

  'konto_erfassen'              => 'add_account',

  'weiter'                      => 'continue',

  'l?schen'                     => 'delete',

  'bearbeiten'                  => 'edit',

  'kontodaten_bearbeiten'       => 'edit_account',